entediar /ẽtedʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]退屈させる,飽きさせる,うんざりさせるEle entediava os ouvintes com um discurso monótono.|彼は単調な演説で聴衆を退屈させていた…
conflagração /kõflaɡraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] conflagrações][女]❶ 大火災.❷ 動乱,戦争conflagração social|社会的動乱conflagraç&…
desmaiado, da /dezmajˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (色が)さえない,生気のない.❷ 気を失った,失神したEle ficou desmaiado por alguns minutos.|彼は数分間気を失っていた.…
boiar /boiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を浮かす,浮かせる.[自]❶ 浮く,浮かぶ.❷ [俗]食べる,食事をする.❸ [俗]理解できないEle sempre boia nas reuni…
tule /ˈtuli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]チュールsaia de tule|チュールのスカート.
licenciamento /lisẽsiaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 許可,認可.❷ 学士号.❸ 自動車のナンバープレートをもらうこと.
variabilidade /variabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]可変性,変わりやすさ.
negócio /neˈɡɔsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 商売,ビジネス,取引,事業homem de negócios|ビジネスマン,実業家fazer negócio|商売をする,ビジネスをするviagem…
hipermetropia /ipexmetroˈpia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]遠視ter hipermetropia|遠視である.
poupar /poˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 節約する,倹約する;貯金するpoupar energia|エネルギーを節約するpoupar tempo|時間を節約するpoupar dinheiro|お金を貯める.…
água-de-colónia /ˌaɡwɐd ə kuˈlɔniɐ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ポ]=água-de-colônia
pré-estreia /ˌprεisˈtrεja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pré-estreias][女]試写会,試演会.
vistoria /vistoˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]視察,検分,検査vistoria de carros|自動車の検査.
inglório, ria /ĩˈɡlɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]不名誉な.恥ずべき.
extraviar /estraviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 道に迷わせる,道をそらせるA tempestade extraviou o barco.|嵐は船の進路をそらせた.❷ 失わせる,紛失させるA transportado…
contabilidade /kõtabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 簿記,会計,経理fazer a contabilidade|経理を担当するcontabilidade de custos|原価計算programa de contabilidade|会計プログラ…
aeroespacial /aeroespasiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aeroespaciais][形]⸨男女同形⸩航空宇宙の.
antropologia /ɐ̃tropoloˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]人類学antropologia cultural|文化人類学.
bugiar /buʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]猿のまねをする.Vá bugiar!あっちへ行け.
reajuste /xeaˈʒustʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]再調整reajuste salarial|賃金の物価スライド制.
coerência /koeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女](論理的)一貫性,整合性,まとまりa coerência entre o discurso e a prática|言っていることとしていることの整合性falta de …
culpabilidade /kuwpabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]罪のあること;有罪a culpabilidade do réu|被告が有罪であることum sentimento de culpabilidade|罪悪感.
etário, ria /eˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]年齢のfaixa etária|年齢層.
aplicado, da /apliˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 勤勉なestudante aplicado|勉強熱心な学生.❷ 応用のmatemática aplicada|応用数学.
militante /miliˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩戦う,戦闘的なIgreja Militante|戦う教会.[名](政治活動などの)闘士,活動家militante dos direitos humanos|人権活動家.
tranquilizador, dora /trɐ̃kwilizaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tranquilizadores, doras][形]安心させる,落ち着かせるpalavras tranquilizadoras|安心させる言葉.[名]安心させる人.
alisar /aliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 平らにする,なめらかにする;しわを取る;(髪を)真っ直ぐにするalisar o terreno|地面を平らにするalisar cabelo|(縮れた)髪を…
cálice /ˈkalisi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【カトリック】聖杯.❷ 小さなグラスum cálice de vinho|グラス1杯のワイン.cálice da amargura苦杯beber do c…
disponibilizar /dʒisponibiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を自由に使えるようにするO governo disponibilizou mais recursos.|政府はより多くの予算を割り当てた.disponibilizar-se[再]自由に使えるよ…
gélido, da /ˈʒεlidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ とても冷たいvento gélido|いてつく風.❷ ⸨比喩的⸩凍りついたEla ficou gélida quando viu o ladrão.|…
mortalidade /moxtaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 死すべき運命,死を免れないこと.❷ 死亡率,死亡者数taxa de mortalidade|死亡率taxa de mortalidade infantil|乳児死亡率mo…
reclinar /xekliˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]傾けるEle reclinou a cabeça e fechou os olhos.|彼は頭を傾けて目を閉じた.reclinar-se[再]横になるReclinou-se na cama e relaxou o…
cordialmente /koxdʒiˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]心をこめてCordialmente|⸨手紙⸩敬具.
perturbar /pextuxˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]乱す,混乱させる;動揺させる,狼狽させるperturbar a ordem social|社会秩序を乱すperturbar o sono|安眠を妨げるperturbar o trânsi…
cristalino, na /kristaˈlĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 結晶の,結晶質のrocha cristalina|結晶質の岩石.❷ 透明な,澄んだáguas cristalinas|透き通った水.cristalino[男]…
explicação /esplikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] explicações][女]❶ 説明,解説dar uma explicação|説明するA explicação do caso foi s…
alvorecer /awvoreˈser/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [17][自]❶ ⸨三人称⸩夜が明けるAo me levantar, o dia alvoreceu.|ちょうど起きた時に夜が明けた.❷ 現れる,出現するAs novas ideias…
cidadania /sidadaˈnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]公民権,市民権cidadania brasileira|ブラジル市民権.
histeria /isteˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【医学】ヒステリーhisteria coletiva|集団ヒステリー.
judiação /ʒudʒiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] judiações][女][ブ]虐待.
matéria-prima /maˌtεriaˈprĩma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] matérias-primas][女]原料,原材料.
pé-de-meia /ˌpεdʒiˈmeja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pés-de-meia][男]蓄え,へそくり,虎の子.
pobre-diabo /ˌpɔbridʒiˈabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pobres-diabos][男]つまらない人物,かわいそうなやつ.
transviar /trɐ̃zviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に道を踏み外させる.transviar-se[再]道を踏み外す.
hiato /iˈatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 母音接続.❷ 中断,断絶,ずれ.
creia
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [活用]⇒crer
espia /isˈpia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ スパイ.❷ 見張り,番人.
panelinha /paneˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 小さい鍋.❷ 派閥,徒党,一派.desfazer a panelinha閉鎖的グループを解散する.fazer panelinha①徒党を組む,共謀する…
extrajudicial /estraʒudʒisiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] extrajudiciais][形]⸨男女同形⸩法廷外の,裁判外の.
jardim de infância /ʒaxˌdʒĩdʒiĩˈfɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] jardins de infância][男]幼稚園.