ピント
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- foyer [男]ピントを合わせてシャッターを切る｜déclencher l'obturateur après l'avoir mis au pointピントが甘い｜flou(e)ピントが外…
目標
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- but [男], objectif [男]同じ目標を目指す｜tendre vers un même but目標にはまだまだ遠い｜être encore très loin du but彼は…
故障
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- panne [女], détraquement [男], dérangement [男]；〔差し支え〕empêchement [男]故障する｜tomber en panne私の車は故障して…
寒さ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- froid [男]寒さに震える｜trembler de froid急に寒さを覚える｜sentir le froid tout à coup寒さを防ぐ｜se défendre du froid寒さも…
時期
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- moment [男], temps [男], période [女]；〔歴史・人生の〕époque [女]行動に出る時期を見計らう｜attendre le moment d'agir時期尚早…
思想
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pensée [女]デカルトの思想｜pensée cartésienne言語は思想を伝える媒体である｜Le langage est le véhicule de la pen…
上司
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- supérieur(e) [名]上司に指示を仰ぐ｜se référer à un supérieur上司に認められる｜être estimé(…
身長
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- taille [女], stature [女]身長は何センチですか｜Vous mesurez combien?彼は身長が１メートル80センチある｜Il mesure un métre quatre-ving…
政治家
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- homme politique [男], politicien(en) [名]政治家がわいろをもらっていたんだって―ひどい話だよね｜Il paraît que les politiciens ont re&#…
確かめる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'assurer, vérifier, constaterうわさを確かめる｜vérifier une rumeur本人に確かめてくれ｜Vérifie auprès de la per…
近く《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prèsこのすぐ近くです｜C'est tout près d'ici.早起きして家の近くを散歩します｜Le matin je me lève tôt et vais fai…
使う・遣う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- employer, utiliser；〔道具を〕se servir de；〔手段・方法などを〕user de；〔金を〕dépenser人を使うのは難しい｜Employer des gens �…
疲れ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fatigue [女]疲れを感じる｜ressentir [éprouver de] la fatigue夏の間にたまった疲れが急に出た｜C'est la fatigue accumulée pendan…
にらむ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fixer敵意のこもった目つきでにらむ｜regarder... d'un œil noirあの部長ににらまれたらおしまいだ｜Si je ne suis pas dans les petits papi…
一目
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 彼女に一目でいいから会いたい｜Je voudrais la voir ne fût-ce qu'un instant.仕組みが一目でわかる図｜plan par lequel on comprend au pre…
亡命
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- expatriation [女], exil [男]キューバから野球選手が亡命した｜Un joueur de base-ball s'est expatrié de Cuba.亡命者exilé(e) [名]…
申し出
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- offre [女], proposition [女]申し出を受ける｜accepter une offreせっかくのお申し出ですが, お断りいたします｜C'est une proposition très…
笑顔
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- visage souriant [男]彼はいつも笑顔を絶やさない｜Il a toujours le sourire aux lèvres.赤ちゃんの笑顔はとてもかわいい｜Le visage souria…
繰り返し
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- répétition [女]繰り返し念を押す｜insister sur un point pour rappeler son attention同じことの繰り返しでいやになる｜Je suis las…
口実
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prétexte [男]（→言い訳）口実を与える｜donner [fournir] des prétextes口実を並べる｜se trouver des excusesただの口実だ｜…
施設
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- établissement [男], équipement [男]129の研究施設を保有している｜posséder 129 unités de recherche施設の子を引き…
筋
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔筋肉の〕nerf [男]；〔物語の〕intrigue [女]；〔道理〕raison [女]筋を違える｜se froisser un nerf青い筋を立てて怒る｜se fâcher tout r…
単純
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- simplicité [女]単純な｜simple単純化する｜simplifier単純なものから複雑なものへと進む｜aller du simple au complexe話はそう単純ではない…
ないしょ《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- secret(ète), caché(e)ないしょの話だよ｜C'est un secret (entre nous)!親にないしょでアルバイトした｜J'ai fait un petit boulot s…
分布
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- répartition [女], distribution [女]竹は熱帯から温帯にかけて分布する｜Les bambous se répandent de la zone tropicale à l…
妨害《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- empêcher営業妨害だ｜Cela a empêché les ventes.選挙演説を妨害する｜interrompre un discours éléctoral交通…
無力《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- impuissant(e), faible無力感に襲われる｜se sentir inutile自分の無力を恥じる｜avoir honte de son impuissance自然の前では人間は無力だ｜L'homme…
いつか
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- un jour, un jour ou l'autreこの本はいつか読んだことがある｜J'ai lu ce livre l'autre jour.いつか彼にも分かる時がきっと来る｜Le jour viendra …
かかわる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se rapporter, concernerつまらない事にかかわるな｜Ne t'occupe pas de futilités.あいつにかかわるとろくなことがないぞ｜Si tu as affaire…
かける（賭ける）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- parier, jouer, faire un pari命をかける｜risquer sa vie次のレースはあの馬にかけよう｜A la prochaine course c'est sur ce cheval que je jouera…
その上
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- en plus, en outre彼女は美人で育ちもよく, その上金持ちだ｜Elle est jolie, bien élevée, et de plus, riche.その上さらに雑費が加…
手すり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔階段の〕rampe [女]；〔バルコニーなどの〕balustrade [女]；〔橋などの〕parapet [男]；〔危険防止用の柵〕garde-corps [男]手すりにおつかまりく…
解ける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔ほどける〕se dénouer, se défaire；〔答えが〕se résoudre第１問はすぐ解けた｜J'ai résolu la première que…
風景
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- paysage [男], vue [女]海の風景を描く｜peindre un paysage de la merなんてすばらしい風景だ｜Quel paysage magnifique!田園風景｜paysage champ&#…
短い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- court(e), bref(ève)短く切る｜couper court休み時間が短い｜Le temps de la pause est court.秋には日が短くなる｜Les jours raccourcissent…
やぶ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- broussailles [女複], buisson [男], fourré [男]やぶから棒に(à) brûle-pourpointやぶの中真相はやぶの中だ｜La vérit…
猶予
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- délai [男], répit [男]もはや一刻の猶予もない｜Il n'y a plus un instant à perdre!３日の猶予をください｜Accordez-moi un …
浪費
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- gaspillage [男], dilapidation [女]金を浪費する｜gaspiller son argent妻の浪費癖に困っている｜Ma femme gaspille beaucoup. C'est un probl�…
赤ん坊
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bébé [男]；〔新生児〕nouveau-né(e) [名]；〔乳幼児〕nourrisson [男]８歳にもなってまるで赤ん坊だ｜C'est un vrai bé…
逆転
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- renversement [男], inversion [女]機械を逆転させる｜enclencher la marche arrièreこの絵は上下が逆転してかかっている｜Ce tableau est ac…
空気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- air [男]山は空気がおいしい｜L'air est bon en montagne.会場はなごやかな空気に包まれた｜L'atmosphère apaisée a rempli la salle.…
検札
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- contrôle (des billets) [男]切符を検札する｜contrôler des billets日本の地下鉄では検札はまずない｜Le contrôle des billet…
幻想
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- illusion [女], fantaisie [女]結婚に幻想を抱く人が多すぎる｜Trop de gens se font des illusions sur le mariage.（ベルリオーズの）『幻想交響曲…
さっぱり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- さっぱりだよ｜C'est nul.汗だくだ. シャワーを浴びてさっぱりしたい｜J'ai tellement transpiré que je voudrais prendre une bonne douche.…
照明
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- éclairage [男], illumination [女]不十分な照明で読書して目を悪くする｜s'abîmer la vue à lire avec un éclairage i…
スパイ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- espion(ne) [名]；〔行為〕espionnage [男]スパイを放つ｜envoyer un espionスパイかと疑われる｜être soupçonné(e) d'ê…
足跡(あしあと)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- empreinte des pas [女], trace [女]クマの足跡｜piste d'un ours獲物の足跡を追う｜suivre le gibier à la trace偉大な足跡を残す｜marquer …
異
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- différence [女]；〔奇妙なこと〕étrange [男]異なことを言う｜dire des choses bizarres異とする…ということを異とするには足りない…
著しい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- remarquable著しく変わる｜changer sensiblement著しく不足する｜manquer notablement著しい類似｜ressemblance frappante進境が著しい｜Le progr&#x…
金融
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- finance [女]金融機関institution financière [女]金融市場marché financier [男]金融資本capital financier [男]金融政策politique f…