ブルネイ・ダルサラーム
- 小学館 和西辞典
- Brunéi Darussalam；〔形容詞〕bruneano[na]；〔首都〕Bandar Seri Begawan
吹き替え
- 小学館 和西辞典
- ⸨映画⸩ doblaje m., （代役） doble com.吹き替えるdoblar外国映画をスペイン語に吹き替える｜doblar una película extranjera al espa…
活躍
- 小学館 和西辞典
- ゴールキーパーの活躍でチームは勝った｜El equipo ganó el partido gracias a la excelente actuación de su portero.競技会で目ざま…
延びる
- 小学館 和西辞典
- prolongarse, （延期になる） aplazarse鉄道が延びる｜prolongarse el ferrocarrilこのクリームはよく伸びる｜Esta crema se extiende bien.過去10年…
熱狂
- 小学館 和西辞典
- entusiasmo m.熱狂的なentusiasta, frenético[ca]熱狂的な歓迎ムード｜recibimiento m. caluroso熱狂的にcon entusiasmo, apasionadamente熱…
旅立つ
- 小学館 和西辞典
- salir de viaje, partir de viaje, （亡くなる） fallecer, morirスペインに旅立つ｜partir para Españaあの世に旅立つ｜⸨慣用⸩irse al otro …
勝利
- 小学館 和西辞典
- victoria f., triunfo m.チームを勝利に導く｜llevar al equipo a la victoria勝利を争う｜disputar la victoria勝利を宣言する｜declarar la victor…
訳語
- 小学館 和西辞典
- traducción f., palabra f. traducidaこの語に対応するスペイン語の訳語がない｜Esta palabra no tiene traducción al español.
周遊
- 小学館 和西辞典
- recorrido m.周遊するhacer un recorrido ⸨por⸩周遊券billete m. de libre circulación, （ヨーロッパのインターレイルパス） pase m. de Int…
ポスター
- 小学館 和西辞典
- cartel m., póster m., ⸨中南米⸩ afiche m.コンサートのポスター｜cartel m. de un conciertoポスターを作る｜hacer un cartelポスターを貼る…
リヒテンシュタイン
- 小学館 和西辞典
- Liechtenstein；〔形容詞〕liechtensteiniano[na]；〔首都〕Vaduz
奇遇
- 小学館 和西辞典
- encuentro m. fortuitoスペインでお会いするとは奇遇ですね｜¡Qué casualidad vernos aquí en España!
一歩
- 小学館 和西辞典
- un paso一歩前進［後退］する｜（比喩的にも用いる） dar un paso ⌈adelante [atrás]駅のホームは人混みで一歩も前に進めなかった｜Ha…
続き
- 小学館 和西辞典
- continuación f.小説の続き｜continuación f. de la novela雨続きの毎日｜días mpl. de lluvias continuas続き柄relació…
各地
- 小学館 和西辞典
- cada ⌈lugar m. [región f.]スペイン各地で｜en distintos lugares de España各地の各地の話題｜tema m. local
夫人
- 小学館 和西辞典
- esposa f., mujer f., （呼びかけ） señora f.夫人同伴で｜acompañado de su esposa大統領及び大統領夫人｜el señor president…
サントメ・プリンシペ
- 小学館 和西辞典
- Santo Tomé y Príncipe；〔形容詞〕santotomense；〔首都〕Santo Tomé
ナレッジマネジメント
- 小学館 和西辞典
- gestión f. del conocimiento
ウインドブレーカー
- 小学館 和西辞典
- ⸨商標⸩ cazadora f.
バス
- 小学館 和西辞典
- 1 autobús m., bus m., ⸨中米⸩ camión m., ⸨ペルー・ウルグアイ⸩ ómnibus m., ⸨チリ⸩ micro m., ⸨キューバ⸩ guagua f.バスが通…
出来ちゃった結婚
- 小学館 和西辞典
- できちゃった結婚をする｜⸨慣用⸩casarse de penalti
過ごす
- 小学館 和西辞典
- pasar楽しい時を過ごす｜pasarlo bien夏休みをスペインで過ごす｜pasar las vacaciones de verano en España午後を読書をしながら過ごす｜pas…
談
- 小学館 和西辞典
- サントス氏の談によると｜según ⌈la versión del [dijo el] señor Santos冒険談historia f. de aventuras車中談charla …
なおさら
- 小学館 和西辞典
- todavía másなおさら良い｜tanto mejor, mejor que mejor君がスペイン語もできるならなおさら良い｜Y si encima sabes español…
瞬き
- 小学館 和西辞典
- parpadeo m., pestañeo m., （ウインク） guiño m.まばたきを合図に｜a la señal de un guiñoまばたきするparpadear, p…
定性分析
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ análisis m.[=pl.] cualitativo
セーフティー
- 小学館 和西辞典
- seguridad f.セーフティーボックスcaja f. de seguridad, （金庫） caja f. fuerteセーフティーネットred f. de seguridad, （野球場の） red f. per…
試す
- 小学館 和西辞典
- probar, ensayar, intentar新しい化粧品を試す｜probar cosméticos nuevos体力を試す｜poner a prueba la resistencia física de ALGU…
起動
- 小学館 和西辞典
- marcha f., arranque m.起動させる/起動するponer ALGO en marcha, arrancar / ponerse en marcha, arrancarパソコンを起動させる｜⌈encender…
原生動物
- 小学館 和西辞典
- protozoo m., protozoario m., （集合的に） protozoos mpl.
贈る
- 小学館 和西辞典
- regalar, obsequiar a ALGUIEN ⸨con⸩, （授与する） conceder, otorgarプレゼントを贈る｜regalar, hacer un regalo ⸨a⸩, obsequiar a ALGUIEN con u…
改札
- 小学館 和西辞典
- 改札する⸨スペイン⸩ revisar el billete, ⸨中南米⸩ revisar el boleto改札口control m. de acceso a andenes改札係revisor[sora] mf., interventor[t…
贅肉
- 小学館 和西辞典
- gordura f., （脂肪） grasa f., （腹部の） ⸨スペイン⸩ michelines mpl.運動不足で腹部にぜい肉がついた｜Se me ha acumulado grasa en el abdomen …
ビザ
- 小学館 和西辞典
- ⸨スペイン⸩ visado m., ⸨中南米⸩ visa f.ビザを申請する｜solicitar el visadoビザを更新する｜renovar el visadoビザを発行する｜expedir el visado…
邦訳
- 小学館 和西辞典
- ⌈traducción f. [versión f.] japonesa邦訳するスペインの小説を邦訳する｜traducir una novela española al japon�…
区役所
- 小学館 和西辞典
- ⌈gobierno m. [corporación f.] municipal, ⸨スペイン⸩ ayuntamiento m., consistorio m., ⸨南米⸩ municipalidad f.
向け
- 小学館 和西辞典
- ～向け（の）destinado[da] ⸨a, para⸩輸出向けのワイン｜vino m. destinado a la exportación子供向け番組｜programa m. para niños
操作
- 小学館 和西辞典
- manejo m., manipulación f., operación f.コンピュータの操作｜manejo m. del ordenador操作するmanejar, manipular携帯電話を操作す…
物流
- 小学館 和西辞典
- distribución f. (física), logística f.物流の拠点｜base f. de distribución物流が滞る｜Se estanca la distribuci&#…
モデル
- 小学館 和西辞典
- （型・手本） modelo m., （人） modelo com.実際の出来事をモデルに映画を作る｜hacer una película basada en un hecho real画家のモデルに…
次いで
- 小学館 和西辞典
- （その後） luego, después ⸨de⸩, （引き続き） a continuación講師（男性）の紹介に次いで講演が始まった｜Después de la pre…
式
- 小学館 和西辞典
- 1 （式典） ceremonia f., acto m.式を挙げる｜hacer una ceremonia式次第programa m. de la ceremonia2 （数学の） fórmula f., expresi�…
スタート
- 小学館 和西辞典
- partida f., salida f.私は幸先のよいスタートを切った｜He tenido un buen comienzo.スタートするpartir, salir, （陸上競技） tomar la salidaスタ…
国立
- 小学館 和西辞典
- 国立のestatal, nacional国立オペラ劇場Teatro m. Nacional de la Ópera国立がん研究センターCentro m. Nacional del Cáncer国立劇場T…
実
- 小学館 和西辞典
- 実のreal, de verdad実の母｜verdadera madre f., madre f. ⌈real [biológica]実にrealmente, verdaderamenteそれは実に煩わしい｜Eso…
高学年
- 小学館 和西辞典
- cursos mpl. avanzados, （小学校の5・6年生） el quinto y sexto grado de escuela primaria, ⸨スペイン⸩ tercer ciclo m. de la primaria
好戦的
- 小学館 和西辞典
- 好戦的なbelicoso[sa], guerrero[ra]
合同
- 小学館 和西辞典
- unión f., combinación f.; ⸨数学⸩ congruencia f.2つの図形は合同である｜Las dos figuras son congruentes.合同のconjunto[ta], com…
凝る
- 小学館 和西辞典
- （熱中する） entusiasmarse ⸨por, con⸩, apasionarse ⸨en, por, con⸩テレビゲームに凝る｜entusiasmarse con el videojuego肩が凝る｜tener los hom…
先史時代
- 小学館 和西辞典
- prehistoria f., período m. prehistórico, tiempos mpl. prehistóricos先史時代のprehistórico[ca]