侮辱
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- affront [男], insulte [女], humiliation [女]侮辱する｜insulter侮辱を受ける｜subir un affront公衆の面前で侮辱される｜recevoir une insulte en…
ひっかける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- accrocher；〔酒を〕boire un coup；〔だます〕tromper足をひっかけて倒す｜renverser... d'un croc-en-jambe服をくぎにひっかけて破った｜J'ai d&#x…
小包
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- paquet [男], colis [男]この小包を日本に送りたいのですが｜Je voudrais envoyer ce paquet au Japon.荷造り用のセットはありますか｜Vous avez des…
動く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bouger, se remuer；〔機械が〕marcher, fonctionner落ち着きなく動き回る｜s'agiter sans cesse動くな. 手を挙げろ｜Ne bougez pas, haut les mains!
講習
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cours [男], leçon [女]パソコンの講習を受けなくてはいけない｜Il faut que je suive des cours d'informatique.講習会conférence […
フライ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- friture [女]カキフライ｜huître friteフライを揚げる｜frireフライドポテト｜frites [女複]
むなしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vain(e), inutileむなしい希望を抱かせる｜repaître... de fausses espérancesむなしく手をこまぬく｜être obligé(e) d…
一致
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- concordance [女], conformité [女]目的のために一致団結する｜s'unir pour atteindre un but
動物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- animal [男]；〔人以外の〕bête [女]動物の｜animal(ale)動物を飼う｜alimenter un animal動物愛護協会société protectrice de…
求人
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- offre d'emploi [女]一般から求人する｜faire une offre d'emploi publique求人広告annonce de recrutement [女]フランス語の実務経験を要す｜La bon…
証言
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- témoignage [男]証言する｜témoigner証言を拒む｜refuser de témoigner
強い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fort(e), puissant(e)；〔確固とした〕ferme；〔じょうぶな〕solide強くノックする｜frapper fort強く握る｜serrer fortチェスが強い｜être f…
身元
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- identité [女]身元を洗う｜fouiller son identité身元が割れる｜être identifié(e)身元を明らかにする｜établir…
伝説
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- légende [女]伝説的な｜légendaire伝説によれば…である｜La légende veut que...
主義
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- principe [男], doctrine [女]主義として｜par principe…する主義である｜avoir pour principe de...主義を曲げない｜rester fidèle à…
擦り傷
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- écorchure [女]
ちっとも
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pas du tout, aucunement, nullement（→少しも）この本はちっともおもしろくない｜Ce livre est parfaitement ennuyeux.おじゃまですか―いえ,…
エチケット
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔宮廷・公式の場での〕étiquette [女]；〔礼儀〕bonnes manères [女複]；〔慣習・作法〕usage [男]エチケットを守る｜respecter l'&#…
架空《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- imaginaire架空の人物｜personnage fictif [男]
現物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- objet réel [男]現物で払う｜payer en nature現物を見ないとなんとも言えない｜On ne peut rien dire sans voir la pièce réel…
その日暮らし《をする》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- gagner sa vie au jour le jour
試合
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- compétition [女]；〔団体〕match [男]；〔格闘技〕combat [男]；〔選手権〕championnat [男]；〔トーナメント〕tournoi [男]；〔予選など〕&…
倒産
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faillite [女], banqueroute [女]倒産する｜faire faillite今年は倒産が相次いだ｜Cette année a vu des faillites successives.一大事だ. う…
走る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔人・動物が〕courir；〔車が〕rouler走って（…に）追いつく｜rattraper... à la courseＴＧＶはパリ・リヨン間を２時間で走る｜Le T. G. V.…
労働
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- travail [男]１日８時間労働する｜travailler huit heures par jour労働争議conflits du travail [男複]労働運動mouvement ouvrier [男]労働協約conv…
万引き
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voleur à l'étalage [名]
傷跡
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cicatrice [女], trace de blessure [女]
思い込む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- être persuadé(e) [convaincu(e)]本当だと思い込む｜croire fermement que c'est vrai
若者
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- un jeune homme, une jeune fille；〔青少年〕adolescent(e) [名]；〔総称〕les jeunes, la jeunesse若者ことば｜langage des jeunes
宝石
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pierre précieuse [女], gemme [女]宝石をちりばめた王冠｜couronne ruisselante de pierres précieuses◆エメラルド∥émeraude …
ビル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- immeuble [男]；〔高層ビル〕tour [女]オフィスビル｜immeuble de bureauxビルを管理する｜avoir la garde de l'immeubleコンクリートのビルを建てる…
賠償
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dédommagement [男], réparation [女]賠償する｜dédommager, indemniser賠償を求める｜réclamer un dédommageme…
貸す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prêter；〔賃貸しする〕louer少しお金を貸してくれない？―いつ返してくれる？｜Tu peux me prêter un peu d'argent?―Tu peux me le re…
ミミズ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ver de terre [男], lombric [男]ミミズがはったような字を書く｜avoir une écriture de chat
人口
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- population [女]人口の多い町｜ville surpeuplée人口が増える｜La population augmente.この町の人口は40万人です｜Cette ville a une popula…
押す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pousser, presser, appuyer surどのボタンを押すの？｜Je dois appuyer sur quel bouton?病気を押して登校する｜aller à l'école malg…
寄る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔近づく〕s'approcher de...；〔立ち寄る〕passer絵を近くに寄って見る｜regarder un tableau de près左に寄ってくれますか｜Est-ce que vou…
黒幕
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- éminence grise [女]政界の黒幕｜éminence grise du monde politique
洪水
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- inondation [女], déluge [男]；〔ノアの大洪水〕Déluge (de Noé)家が洪水で流された｜La maison a été emport&…
公用
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- affaire officielle [女]公用で外国に行く｜Il part à l'étranger pour affaire officielle.公用語langue officielle [女]
同士
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 友だち同士だ｜Nous sommes entre amis.
会見
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- entrevue [女], entretien [男]会見する｜avoir une entrevue avec...社長は公式会見に出た｜Le patron a été officiellement intervi…
地
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔地面〕terrain [男], sol [男]；〔バック〕fond [男]；〔生地〕tissu [男]地が出る｜laisser transparaître sa vraie nature地の文｜partie…
ハト
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pigeon(ne) [名], colombe [女]；〔幼鳥〕pigeonneau [男]伝書バト｜pigeon voyageurハト派colombe [女]
熱弁《を振るう》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire un discours ardent
武器
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arme [女]武器を取る｜prendre les armes武器を取れ！｜Aux armes!武器を捨てろ！｜Jetez vos armes!武器弾薬庫｜entrepôt d'armes et de mun…
冷却
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- refroidissement [男]冷却期間｜délai pour reprendre le sang-froid冷却ケース〔生鮮食料品店の〕présentoir frigorifique [男]
やせる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- maigrir, perdre du poids；〔土地が〕s'épuiserやせた｜maigre, mince病気で５キロやせた｜J'ai maigri de cinq kilo à cause de la …
雄大《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- grandiose, magnifiqueブルターニュの海岸は眺めが雄大だ｜Les côtes de la Bretagne offrent des spectacles grandioses.
吹き替え
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- doublage [男]フランス映画の日本語版吹き替え｜doublage d'un film français en japonais