pop music
- 英和 用語・用例辞典
- 流行歌 ポップ音楽 ポップス ポップ・ミュージック(=popular music)pop musicの用例Japanese cultural products include manga, anime, video games,…
raise the eligibility age for pension benefits
- 英和 用語・用例辞典
- 年金給付の支給開始年齢を引き上げるraise the eligibility age for pension benefitsの用例In its election pledge, Nippon Ishin no Kai (Japan Re…
biology
- 英和 用語・用例辞典
- (名)生物学 生態biologyの用例Since the beginning of the year, deep-sea creatures whose biology is still cloaked in mystery have been found o…
brief stability
- 英和 用語・用例辞典
- 小康状態brief stabilityの用例The Japanese economy has reached a critical stage at which it could tumble into a deflationary spiral after br…
cancer patient
- 英和 用語・用例辞典
- がん患者cancer patientの用例Oxycodone, a medical narcotic prescribed to cancer patients and others, is legal in the US with a prescription,…
CD
- 英和 用語・用例辞典
- コンパクト・ディスク (compact disc, compact diskの略)CDの用例An increasing number of Japanese discount stores and other retailers import an…
issue an alert to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に注意を喚起する 〜に注意を促すissue an alert toの用例If the daily average amount of PM 2.5 exceeds 70 micrograms per cubic meter, Japan’…
long-standing Japan-Russia territorial dispute
- 英和 用語・用例辞典
- 懸案の日露領土問題long-standing Japan-Russia territorial disputeの用例Japan must work out strategies without undue haste to find a way to r…
made of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜でできた 〜で作られた 〜製のmade ofの関連語句be made of money金があるsee what A is (really) made ofAの正体を見破るmade ofの用例In summer,…
major restructuring
- 英和 用語・用例辞典
- 大規模なリストラmajor restructuringの用例Many Japanese firms carried out their major restructuring programs after the recession that follow…
mandarin orange
- 英和 用語・用例辞典
- ミカン 温州ミカンmandarin orangeの用例From autumn to winter in Japan, mandarin oranges are harvested and the terrace orchards of them becom…
martial art
- 英和 用語・用例辞典
- 武道martial artの関連語句martial art gym武道場martial artist武道家martial artの用例Aikido is a Japanese martial art which attaches importan…
measures to control poaching and smuggling
- 英和 用語・用例辞典
- 密漁・密輸入対策measures to control poaching and smugglingの用例Japan and Russia inked a treaty on measures to control poaching and smuggli…
expansion of production
- 英和 用語・用例辞典
- 生産の拡大 生産能力の拡大expansion of productionの用例Due to the rapid expansion of production in South Korea and China, the business envir…
exploratory rights for natural gas fields
- 英和 用語・用例辞典
- 天然ガス田の試掘権exploratory rights for natural gas fieldsの用例The government decided to grant exploratory rights for natural gas fields …
flat-screen television
- 英和 用語・用例辞典
- 薄型テレビflat-screen televisionの用例In the markets of flat-screen televisions, mobile phones and others, Japanese electrical appliance ma…
global financial panic triggered by Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 日本発の世界金融恐慌global financial panic triggered by Japanの関連語句global image世界的イメージ グローバル・イメージglobal information in…
carbon emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 炭素排出量 (=carbon dioxide emissions)carbon emissionsの用例Japan will have to cut its carbon emissions by 6 percent from 1990 levels by 20…
classified information
- 英和 用語・用例辞典
- 機密情報 極秘情報 高度の軍事機密情報classified informationの用例Japan does not have an espionage prevention law under which those who leak …
daily average amount of PM2.5
- 英和 用語・用例辞典
- PM2.5濃度の日中平均値daily average amount of PM2.5の用例If the daily average amount of PM2.5 exceeds 70 micrograms per cubic meter, Japan’s…
dollar-denominated FX reserves
- 英和 用語・用例辞典
- 外貨準備のドル建て資金dollar-denominated FX reservesの用例The Japan Bank for International Cooperation is using dollar-denominated FX reser…
war-victory anniversary
- 英和 用語・用例辞典
- 戦勝記念日war-victory anniversaryの用例Russia designated Sept. 2 as the war-victory anniversary as Japan signed a document on its surrender…
wipe away
- 英和 用語・用例辞典
- 払拭(ふっしょく)する ぬぐい去る ふき取る すっかり取り除くwipe awayの用例The formation of a stable administration by the second Abe Cabinet …
import restrictions [restrains]
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入規制 輸入制限import restrictions [restrains]の用例Due to concern about radioactive contamination, a number of Japanese agricultural and…
in danger of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の危険にさらされてin danger ofの用例By the reduction of job opportunities at home, the Japanese economy is in danger of falling into a vi…
Intellectual Property High Court
- 英和 用語・用例辞典
- 知的財産高等裁判所 知財高裁 (知的財産をめぐる訴訟を扱う日本初の専門裁判所で、2005年4月、東京高裁内に発足した)Intellectual Property High Cou…
U.S.-Japan Treaty of Mutual Cooperation and Security
- 英和 用語・用例辞典
- 日米安全保障条約U.S.-Japan Treaty of Mutual Cooperation and Securityの用例As the Senkaku Islands are administered by Japan, these islands f…
security breach
- 英和 用語・用例辞典
- 不正侵入security breachの用例Fabricated credit cards have been illegally used at electrical appliances discount stores and cash voucher sho…
consolidate strategy toward China
- 英和 用語・用例辞典
- 対中戦略を固めるconsolidate strategy toward Chinaの用例To grapple with China’s policy of military and economic expansion, the Japanese gove…
creation of employment for the elderly
- 英和 用語・用例辞典
- 高齢者雇用の創出creation of employment for the elderlyの用例To curb pension benefits, Nippon Ishin no Kai (Japan Restoration Party) is call…
demand for mail services
- 英和 用語・用例辞典
- 郵便事業の需要demand for mail servicesの用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread use of e-mail,…
enhance growth potential
- 英和 用語・用例辞典
- 成長力を高めるenhance growth potentialの用例It is necessary to create new jobs and make more use of women and senior citizens in the workfo…
firm footing
- 英和 用語・用例辞典
- 安定した基盤 安定基盤 強固な基盤firm footingの用例The Abe administration has focused on putting the economic recovery on a firm footing to …
host computer
- 英和 用語・用例辞典
- ホスト・コンピュータ 大型汎用機 ホスト計算機 多重アクセス・コンピュータhost computerの用例The leaked information was part of personal data …
international trends
- 英和 用語・用例辞典
- 国際動向 国際的な流れ 国際的潮流 国際的趨(すう)勢international trendsの用例In Japan, specific sounds and colors that bring to mind particul…
private organization
- 英和 用語・用例辞典
- 民間団体 民間組織private organizationの用例The ISO, a private organization that sets international standards for industrial products, will …
provision of funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金の提供 資金の供給provision of fundsの用例For job training of former Taliban militants and the provision of funds to pay the salaries of…
Etorofu Island
- 英和 用語・用例辞典
- 択捉(エトロフ)島Etorofu Islandの用例Japan’s efforts to negotiate the disputed northern territories issue with Moscow have been dampened by …
deflation-crippled economy
- 英和 用語・用例辞典
- デフレにあえぐ経済deflation-crippled economyの用例The government will bolster growth fields such as environmental and medical and nursing c…
surplus savings
- 英和 用語・用例辞典
- 余剰貯蓄 純法人貯蓄surplus savingsの用例Out of the household financial assets of ￥1.47 quadrillion, about ￥160 trillion can be considered…
monetary environment
- 英和 用語・用例辞典
- 金融の市場環境monetary environmentの用例European countries and China have various kinds of bubbles and/or swollen monetary environments.欧…
pension subscriber
- 英和 用語・用例辞典
- 年金加入者pension subscriberの用例National and company employees’ pension subscribers will have to pay more than twice the current premiums…
post a record high profit
- 英和 用語・用例辞典
- 過去最高益になるpost a record high profitの用例On the back of increased demand for travel, East Japan Railway Co. posted a record high prof…
fishing vessel
- 英和 用語・用例辞典
- 漁船 釣り船 (=fishing boat)fishing vesselの用例In and around the Yamatotai grounds which are within Japan’s EEZ off the coast of Ishikawa P…
heavy rare earth deposits
- 英和 用語・用例辞典
- 重レア・アース鉱床heavy rare earth depositsの用例Through the diversification of rare earth suppliers, Japan will lessen the diplomatic pres…
high-speed, high-capacity communications network
- 英和 用語・用例辞典
- 高速・大容量通信網high-speed, high-capacity communications networkの用例In the development of the 5G high-speed, high capacity communicatio…
management team
- 英和 用語・用例辞典
- 経営陣 マネジメント・チーム (=management profiles;⇒team)management teamの関連語句a new management team新経営陣the current management team現…
trading limit
- 英和 用語・用例辞典
- 取引制限trading limitの関連語句daily trading limit日々の取引制限 値幅制限 (=daily limit, daily price limit)trading limitの用例Japan Airline…
ulcerative colitis
- 英和 用語・用例辞典
- 潰瘍(かいよう)性大腸炎ulcerative colitisの用例Prime Minister Shinzo Abe, Japan’s longest-serving prime minister, announced his intention to…
donor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)寄付者 寄贈者 献金者 援助などの供与国 拠出国 支援国 臓器や血液などの提供者 ドナー (⇒organ donation)donorの関連語句a big donor大口献金者…