募集
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- recrutement [男]職員を募集する｜recruter du personnel彼を募集中です｜Je cherche un petit ami.
コンサルタント
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- conseil [男], conseiller(ère) [名]経営コンサルタント｜conseiller(ère) de gestion
マッチ2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔試合〕match [男]タイトルマッチ｜championnat [男]家具が部屋によくマッチしている｜Les meubles s'assortissent bien à [avec] la salle.
枕(まくら)元
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chevet [男]病人の枕元で徹夜で看病する｜veiller au chevet d'un malade
光線
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rayon [男]太陽光線を遮る｜couper les rayons du soleil（エリック・ロメールの）『緑の光線』｜Le Rayon vert
滝
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chute (d'eau) [女], cataracte [女]滝のような雨｜pluie torrentielle
尋ねる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- demander, poser une question道を尋ねる｜demander son chemin à...
不安
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔漠然とした〕inquiétude [女], anxiété [女], angoisse [女]；〔対象が明確な〕peur [女], craintes [女複]不安な｜inquiet(…
一挙
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 一挙一動を見守る｜veiller sur les moindres gestes de...一挙両得faire d'une pierre deux coups
利口《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- intelligent(e), sageじっとしているほうが利口だ｜Il est plus sage de rester immobile.きょうはお利口さんだこと｜On est bien sage aujourd'hui!…
世論
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- opinion publique [女]テレビを通じて世論に訴える｜faire appel à l'opinion publique par la télévision世論を操作する｜man…
かける（賭ける）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- parier, jouer, faire un pari命をかける｜risquer sa vie次のレースはあの馬にかけよう｜A la prochaine course c'est sur ce cheval que je jouera…
アルバイト
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- job [男], petit boulot [男]アルバイトを探す｜chercher un jobアルバイトの学生を雇う｜employer des étudiants pour un job occasionnelア…
章
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chapitre [男]新しい章に入る｜attaquer un nouveau chapitre
知
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- savoir [男]（フーコーの）『知の考古学』｜L'Archéologie du savoir
検索エンジン
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- moteur de recherche [男] →コンピュータ
タオル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- serviette [女]タオルハンガー｜porte-serviettes [男]ハンドタオル｜essuie-main [男]タオルを投げる〔ボクシングで〕jeter l'éponge
白髪
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cheveu blanc [男]白髪が交じる｜Les cheveux grisonnent.白髪が目立ってきた｜J'ai maintenant trop de cheveux blancs apparents.
訴訟
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- procès [男], action [女]訴訟を起こす｜introduire une instance, intenter un procès [une action]
和解
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réconciliation [女], transaction [女]和解に応じる｜accepter une proposition de réconciliation
組み合わせ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- combinaison [女], association [女]組み合わせる｜combiner, associer
乾かす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sécher
こみ上げる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 怒りがこみ上げた｜J'ai eu un accès de colère.涙がこみ上げてきた｜Les larmes me sont montées aux yeux.
物語る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- raconter自分の不幸を一部始終物語る｜raconter tout le détail de ses misères彼の沈黙はどんな発言よりも多くを物語っていた｜Son s…
鈍る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔速度が〕se ralentir；〔生体機能が〕s'engourdir；〔決意・信念が〕faiblir, mollir, fléchir
完備
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- このホテルは最新の設備を完備している｜Cet hôtel a tout le confort moderne.
漏らす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔液体を〕laisser couler；〔気体を〕laisser échapper；〔秘密を〕dévoiler聞き漏らす｜omettre d'écouter
明瞭(めいりょう)《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- clair(e), distinct(e)明瞭な発音を心がける｜s'éfforcer de prononcer clairement意識が明瞭でない｜La conscience est obscure.
取り除く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- enlever, ôter障害を取り除く｜faire disparaître un obstacle心配を取り除く｜délivrer... d'un souci
ギャンブル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- jeu [男]ギャンブルに手を出す｜s'adonner aux jeuxギャンブルですべてなくす人がいる｜Il y a des gens qui perdent tout au jeu.
妨げる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- empêcher, gêner, entraver眠りを妨げる｜troubler le sommeil
実物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- objet même [男], original [男], nature [女]キムタクの実物大のポスター｜poster grandeur nature de la statue de Kimura Takuya
発掘
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔土地などの〕fouille [女]；〔死体・埋蔵物などの〕déterrement [男], exhumation [女]
履く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔衣類などを〕mettre；〔靴・靴下などを〕chausser；〔履いている〕porter
さっさと
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vite, rapidement, sans hésitationさっさと部屋をかたづけなさい｜Range vite ta chambre!
襟
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- col [男]襟を正して聞く｜écouter avec respect
室内
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- intérieur [男]洗濯物を室内で乾かす｜faire sécher la lessive à l'interieur室内楽musique de chambre [女]
ひじ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- coude [男]ひじをつく｜s'accouder sur [à] ...ひじを曲げる｜plier son coudeひじを枕にする｜appuyer la tête sur le coude
阻む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- empêcher, arrêter
育児
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 仕事と育児を両立させるのは大変だ｜Il est difficile de travailler et de s'occuper à la fois des enfants.
番
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔順番〕tour [男]；〔見張り〕garde [女]番を待つ｜attendre son tour番が回ってくる｜Son tour vient.きみの番だよ｜C'est ton tour.店の番をする…
世界
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- monde [男]世界的な｜mondial(ale)世界じゅうで｜dans le monde entier住む世界が違う｜ne pas être du même monde（ドヴォルザークの…
雲
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nuage [男]低い雲が垂れ込めていた｜Des nuages bas ont couvert le ciel.雲をつかむ雲をつかむような話だった｜C'était une histoire assez …
独特《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- caractéristique, particulier(ère)
快適《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- agréable, confortable快適な生活を送る｜mener une vie agréable
辞書
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dictionnaire [男]辞書を引く｜consulter un dictionnaire原文を理解するのに辞書を用いる｜s'aider d'un dictionnaire pour comprendre un texte◆見…
免れる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- échapper à..., se dispenser
猫かわいがり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 孫を猫かわいがりしている｜idolâtrer son petit-fils
閉鎖
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fermeture [女], clôture [女]閉鎖する｜fermer病気の流行期間中, 学校を閉鎖する｜fermer une école en période d'épi…
昔
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- passé [男]昔は｜autrefois, jadis, dans le temps昔を懐かしむ｜se souvenir du temps passé avec nostalgieひと昔前のできごと｜&#x…