còbbola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘詩学〙コッボラ（スペイン, プロヴァンス地方に古くからあり, 音楽付きで歌われる1詩節の叙情詩）.
stravècchio
- 伊和中辞典 2版
- [形]非常に年をとった；はるか昔の, 年代物の；時代遅れの vino ～｜長期間［最低2年以上］熟成させたワイン.
mozaràbico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］モザラベ教徒の（8‐15世紀イスラム教支配下の, スペインのキリスト教徒を指して）.
Orvièto
- 伊和中辞典 2版
- [名]⸨固名⸩ 1 (女)オルヴィエート（ウンブリア州の都市）. 2 (男)⸨o-⸩オルヴィエート産の白ワイン.
lombata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（獣類の）腰肉, ロインロース, リブロース, 肩ロース ～ di vitello｜子牛の腰肉.
guancialétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［guanciale の[小]］ 1 パッド（上着の肩の詰め物など）. 2 インク台；スタンプ台.
autorizzazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 認可, 公認, 許可；権限の付与 concedere una ～ scritta｜文書により許可する con l'～ dell'autore｜作者の許可のもとに ～ a proceder…
intercettare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io intercètto］ 1 途中で捕える, 途中で奪う；遮断する. 2 （通信などを）盗み見る；盗聴する ～ una comunicazione telefonica｜電話を盗聴…
occhiétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［occhio の[小]］ 1 小さい目 fare l'～｜目くばせする, ウインクする. 2 ＝occhiello 3
verdìcchio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 マルケ・ブドウ（マルケ州産で黄緑色の果実がなる）. 2 ヴェルディッキオ（マルケ・ブドウからつくられる白ワイン）.
sciacquabudèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］アルコール度の低いまずいワイン；水っぽいスープ. ◆bere a sciacquabudella｜空き腹で飲む.
malvasìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （ギリシアの）マルヴァシア産甘口白ワイン. 2 マルヴァシア産のブドウ.
internazionale
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 international〕国際的な, 国際間の, 国際上の, 万国の diritto ～｜国際法 accordo ～｜国際協定 convegno ～｜国際会議. [名](女) 1 〘史…
brûlé
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔仏〕焼いた, 燃えた, 焦げた vino ～｜砂糖と香料を加えて沸騰させたワイン.
snobismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)スノビズム, 俗物根性, 紳士［インテリ］気取り；スノッブ的な行為［態度］.
Data Vision
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英〕データ・ビジョン. ▼空港などの発着時刻案内や作業工程表示に使用されるイタリア Solari 社考案のインジケーター.
Lugana
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ⸨固名⸩ルガーナ（ガルダ湖南岸地方）. 2 ⸨l-⸩［無変］ルガーナ産の辛口白ワイン.
avvisatóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［(女) -trice］警告［注意］する segno ～｜警報. [名](男) 1 ［(女) -trice］通報者, 伝達者, メッセンジャー. 2 警報器, ベル, ブザー, 警笛 …
tàttica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （軍隊の）戦術, 兵法. →strategia[類語] 2 ⸨広義⸩方策, 策略, 駆け引き ～ parlamentare｜議会の駆け引き ～ di gioco｜（チームの監督…
tràino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 引っ張ること, 牽引(けんいん)；運搬 animali da ～｜荷物を引く動物. 2 （運搬用）そり；四輪馬車 traini tirati da buoi｜牛に引かれる…
fuòco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］〔英 fire〕 1 火；暖炉 ～ naturale｜（ガスなどの）噴出口 accendere ［arrivare］ il ～｜点火する；火をつける dare ［appic…
risolvènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］解体する, 分解する；溶解する potere ～ di un obiettivo｜〘写〙解像力 farmaco ～｜溶解［消散］剤. [名](男)〘薬〙溶解［消散］剤. …
mordènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］ 1 かみつく；辛辣な satira ～｜痛烈な皮肉. 2 〘工〙歯車の, ギアの. [名](男) 1 接着剤；媒染剤；腐食剤. 2 説得力；覇気, ファイト …
sprint
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 スプリント, 短距離競走；全力疾走, ラストスパート；⸨親⸩快活 ～ finale｜ラストスパート. 2 （自動車の）迅速な加速. ◆avere del…
diffusóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［(女)diffonditrice］普及者, 伝播者. 2 散光器；拡散器［灯］. 3 〘ラジオ〙スピーカー, 拡声器. 4 〘機〙散気装置；（水力の）ディフ…
perétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘電〙（梨形の）スイッチ. 2 浣腸(かんちょう)器のゴムの握り；ヘロイン注射.
fregàccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［frego の[蔑]］（鉛筆, ペンの）線, 抹消用の横線；（インクの）よごれ.
vetrièra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨稀⸩ガラス戸. 2 ⸨地域⸩ショー・ウインドー, 陳列窓；ガラス戸つきの家具.
mellito
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘医〙 diabete ～｜インシュリン欠乏性糖尿病. [名](男)〘薬〙ハチミツ剤.
caudino
- 伊和中辞典 2版
- [形]（カンパーニア州ベネヴェント近くの古都）カウディウム（現在のモンテサルキオ）の forche caudine｜〘史〙カウディウムの隘路(あいろ)（前321…
rifilatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（金属片などの）縁を削る［整える］作業；グラインダー, フライス板による）仕上げ工程.
manzo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（去勢された）雄牛；雄牛の肉 ～ brasato｜牛肉の赤ワイン煮 stufato di ～｜ビーフ・シチュー. →bue[類語]
modellatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 模型［原型］を作ること；造形；鋳造 ～ di una statua｜塑像の原型作成. 2 〘服〙デザイン［パターン］作り.
trincata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨親⸩ぐっと飲むこと in una sola ～｜ぐいと一飲みで fare una ～｜（ビール, ワインなどを）一息に飲み干す.
soggólo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （修道女の首や胸元を覆う）垂れ頭巾(ずきん), ウインプル, ベール. 2 （軍帽などの）あごひも. 3 （馬の）のど革.
Impèria
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩インペーリア（リグーリア州の都市）. ⸨略⸩IM imperiése imperiese [形], [名](男)(女)
sbicchierare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io sbicchièro］［av］ 1 （飲食店で）グラスワインを売る. 2 （仲間が集まって）一杯やる, 酒盛りする, 酒席を開く.
sfuso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 溶けた；液化した burro ～｜溶けたバター. 2 （箱や容器入りでない）ばら売りの, 目方売りの vino ～｜はかり売りワイン.
ostinato
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 がんこな, 強情な, 片意地な, 執拗な；しんぼう強い, 根気のよい ragazzo ～｜粘り強い少年. 2 長く持続する freddo ～｜長くつづく寒さ mala…
nababbo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 イスラム圏インドの太守. 2 ⸨謔⸩ぜいたくに暮らす金持ち vivere da ～｜大名暮らしをする.
marginatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 縁をつけること, 縁取りをすること, 傍注をつけること；縁, 余白, 欄外. 2 〘印〙インテル.
saggiòlo, saggiuòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （ワイン, 食用油の）見本, 試供品. 2 （見本を入れるための）小びん. 3 （貨幣を量る）天秤.
pellìccia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ce］ 1 毛皮 ～ del visone｜ミンクの毛皮 ～ finta｜フェイク・ファー. [小]pelliccetta, pellicciotto 2 毛皮のコート, 毛皮のマン…
pensierino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［pensiero の[小]］ 1 思いつき；感想. 2 （小学校の）作文, 感想文. 3 ちょっとした贈り物 Ti ho portato un ～｜たいしたものじゃないけ…
consentire
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io consènto］［av］〔英 consent〕 1 〈…に〉同意する, （意見などを）認める《a, con》 ～ ai desideri di qlcu.｜〈人〉の要求に応じる ～ …
camìcia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -cie］〔英 shirt, blouse〕 1 ワイシャツ；ブラウス；シャツ；下着 ～ a righe｜縞のワイシャツ ～ da uomo｜ワイシャツ ～ da donna…
acquerèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 水彩画；水彩画法 dipingere all'～｜水彩で描く. 2 （ぶどう酒のしぼりかすに水を加えた）ソフトワイン飲料.
cànova
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （ワイン, パン, 油などを売る小規模の）食料品店；酒屋. 2 地下ぶどう酒貯蔵室［庫］. 3 ⸨古⸩（麦などの）食料倉庫.
topàzio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （宝石の）トパーズ, 黄玉(おうぎょく). 2 黄玉色（主にワインの色について）. 3 〘鳥〙のどがトパーズ色のハチドリ.
maniméttere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【73】⸨トスカーナ⸩ 1 手を着ける, 使い始める. 2 開く；栓(せん)を開ける fiasco manimesso｜栓を抜いたワイン.