れっぷう 烈風
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vento(男) violento [furioso] ¶烈風が吹いていた．｜Soffiava un vento tremendo [terri̱bile／violenti̱ssimo].
***me・dio, dia, [mé.đjo, -.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩(1) ⸨ser＋⸩ 半分の（▲一種の数量詞なので，基本的に無冠詞で用いる）．medio melón｜メロン半分．medio siglo｜半世紀．media…
zatsúnéń, ざつねん, 雑念
- 現代日葡辞典
- Os pensamentos ociosos [mundanos/vãos].～ o saru [tatsu]｜雑念を去る［断つ］∥Afastar [Cortar com] os ～.[S/同]Janéń；m…
sṓsṓ3[soó-], そうそう, 草草
- 現代日葡辞典
- Atenciosamente/Cordialmente (Cumprimento formal no fim de carta).
pìglio2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨稀⸩ 1 目つき, 顔つき con ～ minaccioso｜脅すような目つきで. 2 （文章の）調子, 感じ.
*es・pa・cio・so, sa, [es.pa.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 広々とした，広大な，ゆったりした．cuarto espacioso｜広々とした部屋．2 〘まれ〙 のんびりした，悠長な．
audacioso, sa /awdasiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 大胆なum plano audacioso｜大胆な計画．❷ あつかましい，ずうずうしい．
divertènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］楽しい, 愉快な, おもしろい film ～｜楽しい映画. [反]noioso；→interessante[類語]
E. リオス・モント EfrainRios Rios Monnt
- 20世紀西洋人名事典
- 1925 - グアテマラの政治家。 グアテマラ大統領。 1972年准将、’74年マドリード駐在武官を経て、’82年3月軍事クーデターで軍事評議会議長就任。同…
ユーモラス
- 小学館 和西辞典
- ユーモラスなhumorístico[ca], cómico[ca], gracioso[sa]ユーモラスなスピーチ｜discurso m. humorísticoユーモラスな手紙｜ca…
kyójitsu, きょじつ, 虚実
- 現代日葡辞典
- (a) A falsidade ou verdade 「dos fa(c)tos」；(b) 「usar」 Todos os meios [truques]. [S/同]Jíppi；shíngi(+). ⇒shí…
スパーゲナイト
- 岩石学辞典
- ウーイド（oöid）および10％より少ない石英粒を含むバイオスパーライト（biosparite）［Pettijohn : 1949］．
plu・vio・so, sa, [plu.ƀjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 雨の多い，雨がよく降る（＝lluvioso）．━[男] 雨月：フランス共和暦の第5月．1月20［21，22］日-2月18［19，20］日．
seń-gírí, せんぎり, 千切り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kíru） O cortar (legumes) em pedacinhos finos e compridos.Daikon o ～ ni suru｜大根を千切りにする∥Cortar o nabo em [aos] fio…
別途
- 小学館 和西辞典
- 別途にaparte, separadamente交通費は別途（に）支給する｜Los gastos de transporte se le pagarán aparte.別途収入ingresos mpl. secundari…
futánárí, ふたなり, 両形・二形・双成り
- 現代日葡辞典
- O ter as duas coisas (Sobretudo dois sexos).
sṓíń2[oó], そういん, 総員
- 現代日葡辞典
- Todos os membros.Kaiin wa ～ hyaku-mei de aru｜会員は総員１００名である∥O total dos sócios é 100.[S/同]Sṓzé�…
yubí-zúmō, ゆびずもう, 指相撲
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sumṓ） A luta [brincadeira] de dedos (Os adversários agarram os dedos 「da mão direita」, deixando livre o pole…
ディオニシオス
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Dionysios ) 古代シチリア島のシラクサの僭主(せんしゅ)（在位前四〇五‐前三六七）。一世。カルタゴを破り、イタリア半島に植民地を築いた。文芸の…
ひとあめ 一雨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ひと雨来そうだ．｜Il cielo è minaccioso. ¶ひと雨ごとに暖かくなる．｜Diventa sempre più un po' caldo ogni volta che piove.
びょうく 病苦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶元気な子供の声が彼の病苦を和らげてくれた．｜La voce gioiosa del bambino ha alleviato le sofferenze della sua malattia.
ホモイオリシック
- 岩石学辞典
- 類似した岩石物質の破片が含まれ，類似した起源を示唆するような堆積岩［Phemister : 1956］．ギリシャ語のhomoiosは似たの意味．
つうしょう 通称
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ジュゼッペ・バルサモ，通称カリオストロ｜Giuṣeppe Ba̱lsamo, alias [detto] Cagliostro
しゅうは 宗派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- setta(女) religiosa；(伎芸などの)scuola(女) ◎宗派主義 宗派主義 しゅうはしゅぎ settariṣmo(男)
薫陶
- 小学館 和西辞典
- 私はB先生の薫陶を受けた｜Realicé mis estudios bajo la tutela del profesor B.
Neugier[de]
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ノイギーア〔デ〕] [女] (―/) （[英] curiosity）好奇心; 知りたがること.aus [reiner] ～ただの好奇心から.
kań-páń3, かんパン, 乾パン
- 現代日葡辞典
- A bolacha；o biscoito duro (De conservar)；o biscoito de bordo (Em navios).
kyṓdáń2[oó], きょうだん, 教団
- 現代日葡辞典
- A associação religiosa. ⇒shū́dṓ-kai.
ke-búrí, けぶり, 気振り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋furí） A aparência；o ar；os sinais；os indícios. [S/同]Sóburi(+). ⇒kéhai.
干渉 かんしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intervenção；interferência他人のことにはあまり干渉しない方がいい｜Não se deve intrometer muito nos assuntos alh…
こうまん 高慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supe̱rbia(女)，altezzosità(女)，preṣunzione(女)，arroganza(女) ◇高慢な 高慢な こうまんな superbo, altero；altezzoso, preṣuntuoso； …
clan, [klán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 一族，一門，閥．un clan mafioso｜マフィアグループ．2 （スコットランド・アイルランドの）氏族，クラン．
kámakiri, かまきり, 蟷螂
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O louva-a-deus；mantis religiosa. [S/同]Tṓrṓ.
himá-jíń, ひまじん, 閑［暇・隙］人
- 現代日葡辞典
- （⇒himá1 2）A pessoa ociosa [que não tem trabalho].
きちょう 貴重
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇貴重な 貴重な きちょうな prezioso, di grande valore ¶貴重なご意見をありがとうございます．｜Mille gra̱zie dei suoi preziosi suggeri…
ごうがん 傲岸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇傲岸（不遜）な 傲岸な ごうがんな 傲岸不遜な ごうがんふそんな arrogante, insolente, altezzoso, borioso
ti・rio, ria, [tí.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （古代フェニキアの）テュロス Tiro の．━[男] [女] テュロス人．tirios y troyanosテュロス人とトロヤ人（犬猿の仲）．
alvéolo /awˈvεolu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【解剖】歯槽alvéolos dentários｜歯槽．❷ 【解剖】肺胞alvéolos pulmonares｜肺胞．❸ （ハチの巣…
góshō, ごしょう, 後生
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 A vida futura；a outra vida.～ daiji ni totte oku｜後生大事にとっておく∥Guardar zelosamente [cuidadosamente/religiosamente].
いこじ 意固地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ostinazione(女)，testarda̱ggine(女)；(その場だけの)punti̱glio(男) ◇意固地な 意固地な いこじな ostinato, testardo, cocciuto；…
取引
- 小学館 和西辞典
- negocio m., comercio m., transacción f., （妥協） trato m.～と取引がある｜tener relaciones comerciales ⸨con⸩取引を拡大する｜expandir…
値下がり
- 小学館 和西辞典
- ⌈caída f. [bajada f.] del precioガソリン価格の大幅な値下がり｜gran caída f. del precio de la gasolina値下がりするbajar…
风险企业 fēngxiǎn qǐyè
- 中日辞典 第3版
- ＜経済＞ベンチャー企業．
はったと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶はったとにらみつける｜(怒りをこめて)guardare qlcu. con o̱cchio torvo／(脅かすように)guardare qlcu. con ṣguardo minaccioso
zaíkáí, ざいかい, 財界
- 現代日葡辞典
- Os círculos financeiros；o mundo das finanças [da economia/dos negócios].～ no ōdatemono｜財界の大立物∥Um magna…
明細
- 小学館 和西辞典
- detalles mpl.明細なdetallado[da], minucioso[sa], especificado[da]明細な報告｜informe m. detallado明細にdetalladamente, minuciosamente明細書…
そわそわ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇そわそわする そわそわする agitarsi, innervosirsi ◇そわそわして そわそわして (落ち着かないで)a diṣa̱gio；(心配気に)ansiosamente ¶…
ちてん 地点
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶出発地点｜punto di partenza ¶有利な地点｜postazione vantaggiosa ¶その教会はここから5キロ北の地点にある．｜Quella chieṣa 「è situata [si tr…
遺跡
- 小学館 和西辞典
- ruinas fpl., vestigios mpl.マチュピチュの遺跡を訪れる｜visitar las ruinas de Machu Picchu
腰 こし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quadril；anca私は腰が痛い｜Tenho dor no quadril.腰の曲がった老婆｜anciã com escoliose