continuação /kõtʃinuaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] continuações］❶ 継続，続行，連続continuação da greve｜ストライキの続行．❷ 続編continua�…
desembarcar /dezẽbaxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]（船や飛行機から）降ろす，上陸させる，陸揚げするA transportadora desembarca a carga no porto.｜運送会社は港で荷物を陸揚げする．[自]…
destruir /destruˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [16][他]❶ 破壊する（⇔construir）A guerra destruiu a cidade por completo.｜戦争は町を完全に破壊した．❷ 壊すVocê acabou …
estimável /istʃiˈmavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estimáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 尊敬に値する．❷ …と評価される［＋ em］prejuízo estimável em 4 milh&#x…
protestar /protesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…に抗議する，反対する，異議を唱えるprotestar contra o aumento das tarifas de ônibus｜バス運賃の値上げに抗議するprotestar contra …
dicionário /dʒisioˈnariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]辞書，辞典procurar uma palavra no dicionário｜辞書で言葉を探すconsultar um dicionário｜辞書を引くdicionário portug…
calendarizar /kalẽdariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]予定を立てるO encontro da próxima semana estava calendarizado há meses.｜来週会う約束は何か月も前から予定していた．
lapso /ˈlapisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （時間の）経過，流れ；期間．❷ 誤り，間違いpor lapso｜間違ってlapso de memória｜記憶違いlapso de linguagem｜小さ…
lotado, da /loˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （劇場が）満員御礼の，切符が売り切れた．❷ （人が）混んだum ônibus lotado｜満員のバスpraia lotada｜立錐の余地もな…
entrevistar /ẽtrivisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]インタビューする，会見する，面接するentrevistar o primeiro-ministro｜首相にインタビューする．entrevistar-se[再]…と面会する［＋ com］O r…
floresta /floˈrεsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]森，林，森林floresta tropical｜熱帯林perder-se na floresta｜森で道に迷うproteção da floresta｜森林保護destruiç�…
hasta /ˈasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 槍．❷ 競売hasta pública｜公競売vender em hasta pública｜公競売で売却するir a hasta pública｜公競売…
mostra /ˈmɔstra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 展覧会uma mostra de arte｜美術展．❷ 印，徴候．dar mostras de...…を示す，見せるdar mostras de cansaço｜疲れを見せ…
querela /keˈrεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【法律】告訴．❷ 争い，不和A ONU propôs uma solução para resolver a querela entre os dois paí…
química 1 /ˈkĩmika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 化学química orgânica｜有機化学química inorgânica｜無機化学．❷ 相性Há uma boa qu�…
vai não vai /ˌvajnɐ̃w̃ˈvaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨単複同形⸩❶ ためらい，迷い，ぐずぐずすることAquele vai-não-vai fê-lo perder o trem.｜あんなにぐずぐずしていたら電…
comoção /komoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comoções］[女]ショック，衝撃；（精神的，社会的）動揺O caso provocou comoção nacional.｜その事件は国中に…
patrão /paˈtrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] patrões］[男]❶ 経営者，雇用者，社長O patrão fará inspeção depois de amanhã.｜社長が…
reclamação /xeklamaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reclamações］[女]❶ 苦情，クレームfazer uma reclamação｜苦情を言う，クレームをつける．❷ 要…
sede 1 /ˈsεdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 本部，本社，本拠地A sede da empresa se localiza em Tóquio.｜その企業の本社は東京にあるsede da ONU｜国連本部sede social…
divulgação /dʒivuwɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] divulgações］[女]❶ 普及，伝播，流布divulgação de conhecimentos｜知識の普及．❷ （秘密の）暴…
tirar /tʃiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取り出す，引き出すEle tirou a carteira do bolso.｜彼はポケットから財布を取り出したtirar lições dos erros｜失敗か…
segundo 2 /seˈɡũdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （時間の単位）秒como se maquiar em dez segundos｜10秒でお化粧をする方法．❷ （角度や方位の単位）秒．um segundo一秒，僅か…
aborrecimento /aboxesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 退屈，倦怠．❷ 不機嫌，いらいらO trânsito caótico causou aborrecimento aos motoristas.｜交通の混乱はドライ…
mansidão /mɐ̃siˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mansidões］[女]❶ 穏やかさ，静かさmansidão da noite｜夜の静けさ．❷ 優しさ，温和さ，柔らかさmansidã…
modulação /modulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] modulações］[女]❶ （音や声の）抑揚，変化．❷ 【音楽】転調．❸ 【電子】変調modulação d…
não intervenção /nɐ̃w̃ĩtexvẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] não intervenções］[女]不介入，内政不干渉política de não intervenção｜不介入政策．
normalizar /noxmaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 正常化するnormalizar as relações entre os dois países｜両国間の関係を正常化する．❷ 標準化する，規…
oriente /oriˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 東，東方，東部a oriente de...｜…の東方にno oriente de...｜…の東部に．❷ 東洋Extremo Oriente｜極東Oriente Próximo…
rebentação /xebẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rebentações］[女]❶ 爆発．❷ （波が）砕けることrebentação das ondas｜波が砕けること．
autossuficiente /awtosufisiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 自立した．❷ 自給できるO país é autossuficiente em petróleo.｜その国は石油を自給できる．
bicho-papão /ˌbiʃupaˈpɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bichos-papões］[男]（聞き分けのない子供を怖がらせるとされる）お化け，怪物Cuidado com o bicho-papão!｜お化けに気をつけ…
marchetar /maxʃeˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ はめ込む，象眼するmarchetar de marfim o móvel｜家具に象牙をはめ込む．❷ 飾る，色付けする．❸ 際立たせる，目…
vale-refeição /ˌvalixefejˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vales-refeição または vales-refeições］[男]（会社から従業員に提供される）食事券，食事カード．
cessão /seˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cessões］[女]（権利の）譲渡，（財産の）譲与，（領土の）割譲cessão de direitos｜権利の譲渡cessão de crédi…
medula /meˈdula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【解剖】髄，骨髄，髄質medula espinhal｜脊髄(せきずい)medula óssea｜骨髄．❷ 【植物】髄．❸ 真髄，核心，主要…
perigoso, sa /periˈɡozu, ˈɡɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 危ない，危険なarma perigosa｜危険な武器．❷ 信頼されない，脅威を与えるpessoa perigosa｜危険人物．❸ 危険を伴う，不…
romance /xoˈmɐ̃si/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 小説，物語romance policial｜推理小説romance histórico｜歴史小説romance de amor｜恋愛小説romance de aventura｜冒険小説ro…
escalão /iskaˈlɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] escalões］[男]❶ （階段の）段．❷ 地位，階級de alto escalão｜地位の高い．segundo escalão第二階級，…
lusíada /luˈziada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]ルシタニア人，ポルトガル人Os Lusíadas｜『ウズ・ルジアダス』（大航海時代におけるポルトガル人の海外進出を描いた叙事詩．作者はルイ…
adoração /adoraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] adorações］[女]❶ 崇拝，礼拝Adoração dos Magos｜（イエス生誕のときの）東方三博士の礼拝．❷ …
aflitivo, va /afliˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]苦痛を与える，痛ましい，悲惨なO país passa por uma situação econômica aflitiva.｜その国は経済的に苦しい状況…
apiedar /apieˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]同情させるA história dela apiedou-o.｜彼女の話を聞いて彼は同情した．apiedar-se[再]…に同情する［＋ de］Apiedei-me deles.｜私は彼…
mobiliário, ria 2 /mobiliˈariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]動産のbens mobiliários｜動産．mobiliário[男]⸨集合的に⸩家具（＝mobília）mobiliário de escritório｜オ…
bem-bom /ˌbẽj̃ˈbõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bem-bons］[男]安楽estar [ficar] no bem-bom｜安楽に暮らすEla tirou férias e está agora no bem-bom.｜彼女は休暇をとり，…
emulação /emulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] emulações］[女]❶ 競争，対抗，張り合うことespírito de emulação｜競争心．❷ 模倣．…
adaptação /adapitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] adaptações］[女]❶ 適応，順応adaptação ao clima｜気候への適応．❷ 翻案，脚色adaptaç&#…
intato, ta /ĩˈtatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 触れられていない，手をつけていない．❷ 元のままの；無事の，無傷なO cartão de memória estava intato.｜メモ…
obter /obiˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [37][他]得る，獲得する，手に入れるobter apoio｜支持を得るobter o grau de mestre｜修士号を得るobter informações｜情報を入手す…
persistir /pexsisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に固執する［＋ em］persistir em dizer não｜あくまでノーと言う．❷ 長く続くA crise econômica persiste.｜経…