チョウ【蝶】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schmetterling [男]～ネクタイFliege [女]
寄る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (立ち寄る) vorbei|kommen 〔bei+3〕; (接近) sich4 nähern 〔j-et3〕; (移動) rücken.脇に～｜zur Seite gehen.明日そちらに寄ります…
疑問
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Frage [女]; (疑い) Zweifel [男]～のある｜zweifelhaft; fraglich.～の余地がない｜zweifellos〈außer allem Zweifel〉 sein.～符Fragezeich…
乱れ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (心の) Aufregung [女]服の～を直す｜seine Kleidung wieder in Form bringen.～髪wirres Haar [中]
反抗
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Trotz [男]; Widerstand [男]～する｜trotzen; sich4 sträuben 〔gegen+4〕; widerstehen 〔j-et3〕.～的な｜trotzig
審議
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beratung [女]～する｜beraten; besprechen.～中である｜in der Beratung sein.～を打ち切る｜Beratung ab|brechen.～を再開する｜Beratung wieder a…
人だかり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gedränge [中]; Auflauf [男]街角で～していた｜Es war eine Menschengedränge an der Straßenecke.
確保《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sichern; belegen; fest|halten
冷静《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nüchtern; gelassen; ruhig
追悼
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Trauer [女]～演説Gedenkrede [女]～文Gedenkschrift [女] 〔für+4〕
ちらちら《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (光る) schimmern; flimmern.目の前が～する｜Es flimmert mir vor den Augen.
防腐剤
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Konservierungsmittel [中]; (木材の) Holzschutzmittel [中]
悲運
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Missgeschick [中]; Verhängnis [中]
遊ぶ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- spielen; (楽しむ) sich4 vergnügen; (働かない) müßig gehen
底抜け《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- bodenlos, grenzenlos.～に明るい｜Er ist ausgesprochen heiter.
ぼんやり《と》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (不明瞭) undeutlich; (放心した) zerstreut, unaufmerksam.～した｜undeutlich, unklar; zerstreut
加える
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hinzu|fügen 〔et4 zu+3〕; addieren.危害を～｜Schaden zu|fügen 〔j3〕.…に加えて｜außer+3; zuzüglich+2.それに加え…
そびえる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- empor|ragen; sich4 erheben
打倒《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nieder|schlagen; (転覆) um|stürzen
殴り合う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 prügeln 〔mit+3〕; sich4 raufen 〔mit+3〕.殴り合いRauferei [女]
サービス
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bedienung [女]; Dienstleistung [女]～する｜servieren; bedienen.～がいい〈悪い〉｜Der Service ist gut〈schlecht〉.これは～です｜Das ist umso…
投資
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anlage [女]～する｜investieren.～家Investor [男]～信託Investmentgesellschaft [女]
老練《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- erfahren; geübt; schlau
さえずる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zwitschern; singen
切る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schneiden; (鋏で) scheren; fällen; (接続を) aus|schalten.期限を～｜den Termin fest|setzen.テレビを～｜das Fernsehen aus|schalten.縁…
しびれる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ein|schlafen; gelähmt werden
主
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Herr [男]; Schutzgeist [男]送り～｜Absender [男]持ち～｜Besitzer [男]
もちろん
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- freilich; natürlich; selbstverständlich
再来月
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- übernächster Monat [男]
磨く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- putzen, polieren; schleifen
科学
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wissenschaft [女]～の｜wissenschaftlich～技術Technologie [女]～者Wissenschaftler [男]
途切れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- unterbrochen werden.話が～｜Das Gespräch kommt ins Stocken.
値切る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- feilschen; den Preis herunter|handeln.そのバッグを８千円に値切った｜Ich habe diese Tasche auf 8000 Yen heruntergehandelt.
揺れ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beben [中]; Schwung [男]心の～｜Verwirrung [女]～がひどい｜Es wackelt fürchterlich.
事業
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Unternehmen [中]新しい～を始める｜ein neues Unternehmen beginnen.～を営む｜ein Geschäft betreiben.～に失敗する｜Das Unternehmen sche…
店開き《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ein Geschäft eröffnen
団結
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vereinigung [女]～する｜zusammen|halten; sich4 vereinigen
付け根
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gelenk [中]足の～｜Beingelenk.腕の～｜Schultergelenk.首の～｜Halsgelenk.柱の～｜Sockel [男]
伏せる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (裏返す) um|drehen; (秘密を) verheimlichen.目を～｜den Blick senken.身を～｜sich4 auf den Bauch legen.伏せ!｜Hinlegen!
行方
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Spur [女]～が分からない｜die Spuren verlieren.～不明の｜vermisst, verschollen
使い物
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～になる｜brauchbar.～にならない｜unbrauchbar, unverwendbar.あの子は～にならない｜Ihn〈Sie〉 kann man nicht gebrauchen.
前《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (位置) vor+3; vorn; (時間) vor+3; früher.駅の～に｜vor dem Bahnhof.寝る～に｜vor dem Schlafen; bevor ich zu Bett gehe.ずっと〈２年〉…
分かり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～のいい｜intelligent.～の悪い｜schwerfällig
外れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (取れる) ab sein, raus sein; (期待) verfehlen; (予測) nicht zu|treffen; (規則) ab|weichen 〔von+3〕; (的) verfehlen, daneben|gehen.歌の調子…
隠れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 verstecken.隠れた才能｜ein verborgenes Talent [中]
不幸
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Unglück [中]～な｜unglücklich.～に遭う｜Ein Unglück trifft ihn.～にも｜unglücklicherweise.～なことに｜ungl�…
放り出す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hinaus|werfen; (断念) auf|geben; (放逐) vertreiben
恥ずかしがる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 schämen 〔j-et2; wegen+2; für+4; vor+3〕.恥ずかしがりの｜schüchtern
推測
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Annahme [女]; Vermutung [女]～する｜vermuten; schließen 〔von〈aus〉+3 auf+4〕.～が当たった〈外れた〉｜Die Vermutung war richtig〈fa…
都合
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Umstand [男]; Gelegenheit [女]～のよい｜günstig; passend; recht.～がよければ｜wenn es Ihnen gut passt.～が悪い｜Es passt mir schlech…