joli, e /ʒɔli ジョリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨多く名詞の前で⸩➊ きれいな,かわいらしい;すてきな;しゃれた.jolie fille|きれいな女の子jolie maison|すてきな家Cette robe est jolie.…
ce2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [代]((中性・指示))(e, é の前で c', a の前で ç'となる)❶ ((être の主語))これ,それ,あれ.C'est nous.|(それは…
E.A.O.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))enseignement assisté par ordinateur コンピュータ援用学習システム(英語 CAI).
P.M.A., PMA
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))((不変))procréation médicalement assistée 補助生殖医僚.
érudit, ite /erydi, it/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 学識豊かな,博学な.Il est très érudit en la matière.|彼はその分野には非常に造詣が深い.━[名] 学識豊かな人.
abracadabrant, ante /abrakadabrɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨話⸩ 奇妙きてれつな,支離滅裂な.une histoire complètement abracadabrante|荒唐無稽(むけい)な話.
pris1, prise /pri, priːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (prendre の過去分詞)➊ 〔場所,時間が〕ふさがっている;〔人が〕忙しい.Cette place est-elle prise?|この席はふさがっていますかJe suis…
prospérer /prɔspere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [自動]➊ 繁栄する;発展している.une industrie qui prospère|活況期にある[発展している]産業.➋ 〔動植物が〕繁殖する,よく育つ.
métalangage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]/métalangue [女]メタ言語,記述用言語.métalinguistique[-ɡɥ-] [形]
logistique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚軍〛兵站(へいたん)業務;〚経〛ロジスティックス;物資補給.━[形]〚軍〛兵站の;〚経〛ロジスティックスの,物資補給の.logisticien, ne[名]
gibet /ʒibε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 絞首台,処刑場;絞首刑.envoyer un criminel au gibet|罪人を絞首台に送るle gibet du Christ|キリストの十字架.
vicaire /vikεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖カトリック〗➊ (聖堂区の)助任司祭(=vicaire de paroisse).➋ 代理職.vicaire de Jésus-Christ|ローマ教皇.
hivernal, ale /ivεrnal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 冬の.station hivernale|冬期観光地(スキー場,避寒地など)Il fait un froid hivernal.|(今日は)冬のように寒い.
A.S.S.E.D.I.C.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [asedik] [女]((略))Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce 商工業雇用協会.
traduisible /tradɥizibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨しばしば否定的表現で⸩ 翻訳できる.Ce jeu de mots n'est guère traduisible.|このしゃれはほとんど翻訳不可能だ.
roc /rɔk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 岩,岩石.dur comme un roc|岩のように固い[頑丈な];非常に頑固な.➋ 強固なもの;頑固な人.C'est un roc!|あいつは頑固者だ.
semestre /s(ə)mεstr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 6か月,半年,半期;(年2学期制の)学期.le premier [second] semestre|上[下]半期,前[後]期.➋ 半期分の手当[年金].
sinistre2 /sinistr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 災害.Le sinistre a fait de nombreuses victimes.|その災害で多大の犠牲者が出た.➋ 〖民法〗 (被保険物件の)損害.
boudiné, e /budine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨話⸩➊ 窮屈な服を着た.Elle est boudinée dans sa robe.|彼女はきちきちのドレスを着ている.➋ 太く短い,ずんぐりした.
boulonner /bulɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をボルトで締める.boulonner une statue à son socle|立像を台座にボルトで留める.━[自動] ⸨話⸩ 働く;勉強する.
ankylosé, e /ɑ̃kiloze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 関節が強直した.J'ai les jambes ankylosées d'être resté accroupi.|しゃがんでいたので足がしびれた.
parcimonieux, euse /parsimɔnjø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] けちな,いじましい;つましい,わずかな.une distribution parcimonieuse des vivres|わずかばかりの食糧の配給.
crack1 /krak/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ 名馬.➋ ⸨話⸩ 達人,秀才,一芸に秀でた人.C'est un crack en mathématiques.|あの人は数学ではぴか一だ.
écueil /ekœj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 暗礁.un bateau qui s'est brisé sur les écueils|座礁して砕けた船.➋ 危険,障害(物);つまずきの原因.
encyclopédiste /ɑ̃siklɔpedist/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 百科事典編纂(へんさん)者[執筆者].➋ ⸨多く Encyclopédistes⸩ 百科全書派:18世紀フランスの百科全書に執筆,協力した思想家.
estamper /εstɑ̃pe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔金属板,革など〕に型押しする.➋ ⸨話⸩ …から金を巻き上げる.se faire estamper dans un bar|バーでぼられる.
exécutant, ante /εɡzekytɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ (命令,仕事などの)実行者,執行者.➋ 演奏者[家].orchestre de soixante exécutants|60人編成のオーケストラ.
décidément /desidemɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨多く文頭で⸩ まったく,確かに;どう考えても.Décidément, cette femme est folle.|まったく,あの女は頭がおかしいよ.
manne /man/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖聖書〗 マナ:エジプトを脱出したイスラエルの民が天から授かった食べ物.➋ la manne céleste 思いがけない授かり物,天のたまもの.
nickel /nikεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ニッケル.➋ ⸨話⸩ ⸨形容詞的に⸩ ぴかぴかの;清潔な.C'est drôlement nickel chez eux.|彼らの家はどこもかしこもぴかぴかだ.
esthétique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]美学;美意識;美,美しさ.~ industrielle|インダストリアル・デザイン.━[形]美的な,審美的な;美学の;美しい;美容の,美顔の.
stupéfier /stypefje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を仰天させる,唖然(あぜん)とさせる.Son aplomb nous a stupéfiés.|彼(女)のずうずうしさに我々は唖然とした.
tolérable /tɔlerabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 許容しうる;我慢できる.Son attitude insolente n'est pas tolérable.|彼(女)の無礼な態度は許せない.
espionnage /εspjɔnaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] スパイ行為,諜報(ちようほう)活動.espionnage industriel|産業スパイservice d'espionnage|諜報機関.
il-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭] (in- の別形.l の前で)➊ 「否定,欠如」を表わす.illégal|違法な.➋ 「…の中へ,の状態へ」の意.illustre|有名な.
instamment /ε̃stamɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 切に,しきりに.Il m'a demandé instamment de lui répondre.|ぜひとも返事をくれるよう彼は私に言った.
circonscription /sirkɔ̃skripsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 区画,管轄区域;⸨特に⸩ 選挙区(=circonscription électorale).circonscription administrative|行政区画.
accoster /akɔste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔人〕に近づいて話しかける.être accosté par un inconnu|見知らぬ男に声をかけられる.➋ 〔船が埠頭(ふとう)など〕に横付けする,接岸す…
aguets /aɡε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨次の句で⸩aux aguets /ozaɡε/[副・句] 監視して,見張って,注意して;待ち伏せして.être [rester] aux aguets|見張る,様子をうかがう.
antipathique /ɑ̃tipatik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 反感をそそる,感じの悪い,嫌な.physionomie antipathique|虫の好かない顔Il m'est très antipathique.|あいつは実に嫌な男だ.
se désister
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [代動]❶ ((de))(…を)断念する;(訴えを)取り下げる.❷ (連携工作のために)立候補を取りやめる.désistement[男]
velléité /veleite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨多く複数で⸩ (実行に至らない)漠然とした意志[意欲],軽い気持ち.Il a eu des velléités de résister.|彼は一応抵抗しようかと考えた.
huer /ɥe ユエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をやじる,に罵声(ばせい)を浴びせる.L'orateur s'est fait huer.|演説者はやじりとばされた.━[自動] 〔フクロウ,ミミズクなどが〕鳴く.
inconsistant, ante /ε̃kɔ̃sistɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 一貫性[根拠]のない.une théorie inconsistante|あやふやな理論.➋ 〔人や振る舞いが〕無定見な,気まぐれな.➌ 〔物が〕固くない,粘りの…
recevable /rəsvabl; rsəvabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 容認しうる,受け入れることができる.Cette excuse n'est pas recevable.|そんな言い訳は認められない.➋ 〖法律〗 〔請求などが〕受理され…
nobiliaire /nɔbiljεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 貴族の.particule nobiliaire|貴族の身分を表わす小辞(de のこと.例:Madame de Staël スタール夫人).━[男] (州,国の)貴族名鑑.
stationnaire /stasjɔnεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 静止している;変動のない.un malade dans un état stationnaire|病状に変化のない患者.━[男] 沿岸警備艇.
surestimer /syrεstime/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔値段〕を過大に見積もる.➋ …を過大評価する,買いかぶる;大げさに考える.se surestimer[代動] 自分を過大評価する.
saper2 /sape/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨俗⸩ …に服を着せる.Elle est bien sapée.|彼女はめかし込んでいる.se saper[代動] ⸨俗⸩ 服を着る.
INSERM /insεrm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ Institut national de la santé et de la recherche médicale 国立衛生医学研究所.