あくまで
- 小学館 和西辞典
- あくまで戦う｜luchar hasta el final
遺稿
- 小学館 和西辞典
- manuscrito m. póstumo
車台
- 小学館 和西辞典
- chasis m.[=pl.], bastidor m.
欠かす
- 小学館 和西辞典
- 今週は授業を欠かせない｜Esta semana no puedo faltar a clase.水は生命に欠かすことはできない｜El agua es imprescindible para la vida.欠かさず…
全焼
- 小学館 和西辞典
- destrucción f. total por incendio全焼する（火事で） quedar totalmente destruido[da] por un incendioその車は事故で全焼した｜El coche …
通例
- 小学館 和西辞典
- normalmente, （一般に） por regla general, generalmente新入社員を最初の年に地方に送るのが社の通例だ｜Es costumbre de la empresa destinar a …
低調
- 小学館 和西辞典
- 低調なflojo[ja], bajo[ja], （活気がない） falto[ta] de actividad低調である売り上げが低調である｜Las ventas están por los suelos.市況…
内職
- 小学館 和西辞典
- （副業） trabajo m. complementario, （自宅での賃仕事） trabajo m. a destajo en casa内職するhacer un trabajo complementario, （自宅で） trab…
馴染む
- 小学館 和西辞典
- familiarizarse ⸨con⸩, acostumbrarse ⸨a⸩, adaptarse ⸨a⸩気候風土になじむ｜acostumbrarse al clima新しい生活になじむ｜adaptarse a su nueva vida…
儘
- 小学館 和西辞典
- 部屋をそのままにしておく｜dejar la habitación tal como está窓をあけたままにしておく｜dejar la ventana abiertaコートを着たまま…
見上げる
- 小学館 和西辞典
- alzar la vista, mirar hacia arriba空を見上げる｜alzar la vista al cielo見上げるような大男｜hombre m. altísimo見上げたadmirable, elog…
密売
- 小学館 和西辞典
- tráfico m., venta f. clandestina密売するtraficar ⸨con, en⸩, vender ALGO ⌈clandestinamente [ilegalmente]麻薬を密売する｜trafic…
弱り果てる
- 小学館 和西辞典
- （体力が） quedarse completamente exhausto[ta], （困る） estar perdido[da], no saber qué hacer彼女は亭主の浮気に弱り果てている｜Ella…
連覇
- 小学館 和西辞典
- conquista f. consecutiva ⸨de⸩連覇するganar consecutivamenteリーグを連覇する｜ganar consecutivamente la liga世界選手権で3連覇する｜conquista…
不安定
- 小学館 和西辞典
- inestabilidad f., precariedad f.春の初めは天候が不安定だ｜El tiempo es variable en el inicio de la primavera.不安定なinestable, precario[ri…
借りる
- 小学館 和西辞典
- pedir prestado[da], （賃貸する） alquilar, arrendar, tomar ALGO en alquiler本を図書館から借りる｜pedir prestado un libro a la biblioteca金…
地軸
- 小学館 和西辞典
- eje m. ⌈de la Tierra [terrestre]
電柱
- 小学館 和西辞典
- poste m. (de tendido) eléctrico
ドラマ
- 小学館 和西辞典
- drama m.ホームドラマdrama m. doméstico
売り惜しむ
- 小学館 和西辞典
- abstenerse de vender, no querer vender
官製
- 小学館 和西辞典
- 官製のoficial官製葉書tarjeta f. postal oficial
着替える
- 小学館 和西辞典
- cambiarse de vestido, cambiarse de ropa
壊滅
- 小学館 和西辞典
- aniquilación f., exterminio m.壊滅するaniquilarse, destruirse totalmenteその町は爆撃により壊滅した｜El bombardeo destruyó tot…
臭い
- 小学館 和西辞典
- maloliente, apestoso[sa], （臭う） oler mal, （悪臭がする） apestar臭い！｜¡Qué peste!ガス臭い｜Huele a gas.焦げ臭い｜Huele a…
異なる
- 小学館 和西辞典
- diferir ⸨de⸩, ser distinto[ta] ⸨de⸩, ser diferente ⸨de⸩この点に関して君の意見は私とはまったく異なる｜Tu opinión difiere totalmente d…
状況/情況
- 小学館 和西辞典
- situación f., circunstancias fpl.状況が変わった｜Ha cambiado la situación.現在の状況からすると｜a la vista de la situaci�…
一目瞭然
- 小学館 和西辞典
- ～は一目瞭然だ｜Salta a la vista que ⸨＋直説法⸩.
落ち着き払う
- 小学館 和西辞典
- mostrarse completamente tranquilo[la]
派出所
- 小学館 和西辞典
- puesto m. de policía ⇒こうばん（交番）
ひゅうひゅう
- 小学館 和西辞典
- 風がひゅうひゅう吹いている｜El viento está silbando.
しかし
- 小学館 和西辞典
- pero, ⸨格式語⸩ masしかしながらsin embargo, no obstante
週刊
- 小学館 和西辞典
- 週刊のsemanal週刊誌revista f. semanal, semanario m.
ちくちく
- 小学館 和西辞典
- ちくちくするpicarこのセーターはちくちくする｜Este jersey me pica.
墜落
- 小学館 和西辞典
- caída f.墜落するcaerse, （飛行機が） estrellarse
ハイウェー
- 小学館 和西辞典
- autopista f., autovía f., carretera f.
しぐさ
- 小学館 和西辞典
- ademán m., gesto m.立ち上がるしぐさをする｜hacer ademán de levantarse同意のしぐさをする｜hacer un gesto de asentimiento
問屋
- 小学館 和西辞典
- comercio m. al por mayor, （人） mayorista com.そうは問屋がおろさないよ Esperas demasiado.問屋街distrito m. de comercios al por mayor
入隊
- 小学館 和西辞典
- ingreso m. en el ejército, alistamiento m.入隊する⌈ingresar [entrar] en el ejército, alistarse ⸨en⸩
伯仲
- 小学館 和西辞典
- 伯仲するestar igualado[da]両チームの技量は伯仲している｜Los dos equipos están igualados en ⌈técnica [habilidad].
ハリケーン
- 小学館 和西辞典
- huracán m.沿岸部全域がハリケーンによる災害に見舞われた｜Toda la zona costera sufrió un desastre causado por un huracán.
深める
- 小学館 和西辞典
- profundizar ⸨en⸩理解を深める｜cultivar el entendimiento, profundizar en el conocimiento友情を深める｜estrechar la amistad ⸨con⸩
威張る
- 小学館 和西辞典
- darse importancia, mostrarse arrogante威張り散らす｜ostentar demasiada autoridad威張る人｜⸨話⸩ （軽蔑的に） mandón[dona] mf.
異母
- 小学館 和西辞典
- 異母兄弟hermanastro m., medio hermano m., hermano m. de padre異母姉妹hermanastra f., media hermana f., hermana f. de padre
名義
- 小学館 和西辞典
- nombre m.名義を貸す｜prestar su nombre ⸨a⸩名義の妻の名義の土地｜terreno m. registrado a nombre de mi esposa名義上のnominal名義人titular com.
夜学
- 小学館 和西辞典
- escuela f. nocturna, （授業） clase f. nocturna夜学に通う｜asistir a clases nocturnas夜学生estudiante com. de clases nocturnas
弾道
- 小学館 和西辞典
- trayectoria f.弾道飛行vuelo m. suborbital弾道ミサイル/弾道弾misil m. balístico弾道弾迎撃ミサイル｜misil m. antibalístico
天命
- 小学館 和西辞典
- destino m., voluntad f. divina人事を尽くして天命を待つ hacer todo lo humanamente posible y dejar el resto en manos de Dios
絵
- 小学館 和西辞典
- （絵画） cuadro m., （色彩画） pintura f., （線画） dibujo m., （挿絵） ilustración f.ピカソの絵｜pintura f. de Picassoテレビの絵｜…
坂道
- 小学館 和西辞典
- camino m. en cuesta
ポリエステル
- 小学館 和西辞典
- poliéster m.