presentear /presẽteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]…に贈る，プレゼントするpresentear a namorada｜恋人の女性にプレゼントするpresentear alguém com algo｜…に…を贈る．
descontraído, da /deskõtraˈidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]くつろいだ，弛緩したO músculo está descontraído.｜筋肉がほぐれているambiente descontraído｜くつろいだ雰囲気…
quatro /ˈkwatru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 4のa quatro mãos｜2重奏で．❷ 4番目のpágina quatro｜4ページ．[男]4．cair de quatro①うずく…
untar /ũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （バター，油，クリームなどを）…に塗る［＋ com/de］Ela untava o frango com manteiga.｜彼女は鶏肉にバターを塗り込んでいた．'…
solteiro, ra /sowˈtejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]独身の，未婚の（⇔casado）homem solteiro｜独身男性mãe solteira｜シングルマザーser [estar] solteiro｜独身である．[名]独身者．
conceituado, da /kõsejtuˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]名声を博した，評判のよいmarca conceituada｜名門ブランドproduto conceituado｜評判のよい商品Ele é um médico conceituado.｜…
ética 1 /ˈεtʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]倫理，倫理学ética profissional｜職業倫理ética médica｜医療倫理ética política｜政治倫理．
consciencioso, sa /kõsiẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 良心的なmédico consciencioso｜良心的な医者．❷ 入念な，丹念なpesquisa conscienciosa｜丹念な調査．
cafuné /kafuˈnε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]人の頭をなでること，人の頭をかくことfazer cafuné em alguém｜…をなでる．
festival /festʃiˈvaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] festivais］[男]フェスティバル，祭典，…祭festival de música｜音楽祭festival de cinema｜映画祭festival de teatro｜演劇祭festiva…
analfabeto, ta /anawfaˈbεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]読み書きのできない（人）analfabeto de pai e mãe｜まったく読み書きのできない人analfabeto funcional｜何とか読み書きはできるが…
marchetar /maxʃeˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ はめ込む，象眼するmarchetar de marfim o móvel｜家具に象牙をはめ込む．❷ 飾る，色付けする．❸ 際立たせる，目…
má-língua /ˌmaˈlĩɡwa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] más-línguas］[女]中傷，悪口．[形]⸨男女同形⸩[名]悪口を言う（人）．
pedestal /pedesˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pedestais］[男]台，台座，柱脚．pôr alguém num pedestal…を祭り上げる．
anticoncepcional /ɐ̃tʃikõsepisioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anticoncepcionais］[形]⸨男女同形⸩避妊のmétodo anticoncepcional｜避妊法pílula anticoncepcional｜避妊薬．[男]避妊具，避…
injusto, ta /ĩˈʒustu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 不当な，不正なcastigo injusto｜不当な罰．❷ 不公平なser injusto com alguém｜…に対して不公平である．
reverso, sa /xeˈvεxsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]裏側の，裏の；逆の，反対の．reverso[男]裏，裏側reverso da mão｜手の甲．reverso da medalha①メダルの裏面．②物事の逆…
compelir /kõpeˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]⸨compelir alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを強制する，駆り立てるO chefe compeliu o empregado a demitir-se.｜その上司は従業員…
invocado, da /ĩvoˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 祈願された．❷ 不信を持った，いらだったestar invocado com alguém｜[ブ]…に不信を感じている；…に怒っている，いらだ…
trêmulo, la /ˈtrẽmulu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]❶ 震えるmãos trêmulas｜震える手voz trêmula｜震える声．❷ ためらう．
arbítrio /axˈbitriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]裁量ao arbítrio de alguém｜…の意のままに．livre arbítrio自由意志de livre arbítrio｜自由意志で．
fada /ˈfada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 妖精，仙女conto de fadas｜おとぎ話．❷ 美女．ter mãos de fada（特に刺しゅうで）手先が器用である．
felizmente /feˌlizˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]幸運に，幸運にも，幸いなことにFelizmente, ninguém foi ferido.｜幸いにも誰もけがをしなかった．
encorajar /ẽkoraˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]励ます，元気づけるencorajar os jogadores｜選手たちを励ますencorajar alguém a ＋[不定詞]｜…するように…を励ます．encorajar-se[再]…
ligada 1 /liˈɡada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]電話をかけることdar uma ligada｜電話するdar uma ligada para alguém｜…に電話する．
abdominal /abidomiˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] abdominais］[形]腹部のmúsculos abdominais｜腹筋．abdominais[男・複]腹筋，腹筋運動fazer abdominais｜腹筋運動をする．
encomendar /ẽkomẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 注文する，発注するEle encomenda livros pela internet.｜彼はインターネットで本を注文するencomendar algo a alguém｜…を…に…
podre /ˈpodri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 腐ったmaçã podre｜腐ったリンゴ．❷ 悪臭のする．❸ 堕落した，腐敗したuma sociedade podre｜…
amizade /amiˈzadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 友情，親交fazer amizade com alguém｜…と友達になるuma prova de amizade｜友情の証し．❷ ⸨amizades⸩友人Ele é …
limpo, pa 2 /ˈlĩpu, pa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（limpar の過去分詞）❶ 清潔な，汚れのない（⇔sujo）mãos limpas｜清潔な手sala limpa｜清潔な部屋conservar a casa limpa｜家を…
instigar /ĩstʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- 「 chegar 」[他]❶ …へと扇動する，促す，そそのかす［＋ a/para］O professor instigava os alunos à reflexão.｜先生は生徒…
sentimento /sẽtʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感情，情緒，気持ちsentimento patriótico｜愛国心sentimento contraditório｜複雑な思いSurgiu-me um sentimento de cu…
inábil /iˈnabiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inábeis］[形]⸨男女同形⸩❶ 不器用な，下手なmão inábil｜不器用な手．❷ 【法律】…する資格のない［＋ pa…
açular /asuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （犬を）けしかけるaçular um cachorro contra alguém｜…に対して犬をけしかける．❷ 駆り立てる，かき立てる，あ…
altar /awˈtar/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] altares］[男]祭壇，供物台．levar alguém ao altar…と結婚する．subir ao altar①祭壇に近づく．②結婚する．
cotovelada /kotoveˈlada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ひじで突くこと，ひじ鉄砲dar uma cotovelada em alguém｜…にひじ鉄砲を食らわせるabrir caminho às cotoveladas｜ひじで人をかき…
tencionar /tẽsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]⸨tencionar ＋[不定詞]⸩…するつもりであるEla tencionava ligar para o médico hoje.｜彼女は今日医者に電話するつもりだった．
calça /ˈkawsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ズボンuma calça｜ズボン1本uma calça jeans｜ジーンズusar uma calça｜ズボンをはく．abaixar as calças屈従する…
conduta /ˈkõduta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]振るまい，行動código de conduta｜行動規範má conduta｜不品行boa conduta｜品行方正．
pacificar /pasifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に平和をもたらす，平定するpacificar o Oriente Médio｜中東に平和をもたらす．❷ （心を）鎮める，平静に戻す．pa…
mínima 1 /ˈmĩnima/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 最低気温．❷ 二分音符．não dar a mínima para...[話]…を気にしない，無視する．
ortodoxo, xa /oxtoˈdɔksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 正統的な，伝統的なmétodo ortodoxo｜正統的な方法．❷ ギリシャ正教のIgreja Ortodoxa｜ギリシャ正教会．[名]❶ …
espantar /ispɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ おびえさせる，怖がらせるAquela máscara espantou as crianças.｜あのお面は子供たちを驚かせた．❷ 驚かせる，…
assustado, da /asusˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]おびえた，怖がったum animal assustado｜おびえた動物um olhar assustado｜おびえた目ficar assustado com algo｜…におびえるdeixar algu…
barrete /baˈxetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 縁なし帽子．❷ ビレッタ（聖職者がかぶる四角形の帽子）．enfiar o barrete a alguém…のデマをうわさする．
dó /ˈdɔ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 同情，憐れみficar com dó de alguém ＝ ter dó de alguém｜…に同情する，…を気の毒に思うsem dó …
abreviar /abreviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 短くする，短縮するA doença abreviou a sua vida.｜病気が彼の命を縮めたEle abreviou o discurso.｜彼は演説を早く切り上げた…
chamada 1 /ʃaˈmada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出欠，点呼fazer uma chamada｜出欠を取る．❷ 呼び出しEle recebeu uma chamada da diretoria ontem.｜彼は昨日役員会の呼び出…
nostálgico, ca /nosˈtawʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]郷愁を誘う，昔を懐かしむmúsica nostálgica｜昔懐かしい音楽．[名]郷愁にふける人．
busto /ˈbustu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 上半身．❷ 胸像，半身像um busto em mármore｜大理石の胸像．❸ バスト，乳房Ela tem 82 cm de busto.｜彼女はバ…