dreno /ˈdrẽnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 排水管.❷ 【医学】排液管,ドレーン.
consciente /kõsiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ …を意識した,自覚した[+ de]Era consciente de sua beleza.|彼女は自分の美しさに気づいていた.❷ 意識のあるEs…
disjuntor /dʒizʒũˈtox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] disjuntores][男]【電気】遮断機,ブレーカー.
deflação /deflaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] deflações][女]【経済】デフレーション.
deslanchar /dezlɐ̃ˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 人気が出る,ブレークする.❷ (事業が)軌道に乗る.
cabrocha /kaˈbrɔʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 白人と黒人の若い混血女性.❷ カーニバルのパレードのダンサー.
reclamação /xeklamaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] reclamações][女]❶ 苦情,クレームfazer uma reclamação|苦情を言う,クレームをつける.❷ 要…
tenor /teˈnox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tenores][男]【音楽】テノール,テノール歌手.[形]⸨男女同形⸩テノールの.tenor de banheiro下手な歌手,素人歌手.
decalcar /dekawˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …を透写する,トレースする.❷ 模倣する,まねする.
pichação /piʃaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pichações][女](壁にスプレーで書いた)落書き.
renda /ˈxẽda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ [ブ]収入,所得renda anual|年収imposto de renda|所得税renda nacional|国民所得declaração de renda|納税申告.…
cervejaria /sexveʒaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ビール醸造工場.❷ ビアホール.
cinza /ˈsĩza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 灰cinzas de cigarro|タバコの灰cinzas vulcânicas|火山灰quarta-feira de cinzas|灰の水曜日(四旬節の初日).❷ ⸨c…
ilustrador, dora /ilustraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ilustradores, doras][名]イラストレーター.[形]図解する,例示する.
tulipa /tuˈlipa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【植物】チューリップ.❷ [ブ]ビール用グラス,グラス1杯のビールA tulipa custa seis reais.|ビールグラス1杯6レアル.
relator, tora /xelaˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] relatores, toras][形]語る,報告する.[名]語り手,ナレーター;報告者.
garagem /ɡaˈraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] garagens][女]❶ ガレージ,車庫.❷ 自動車修理工場.
estribilho /istriˈbiʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (詩歌の)リフレーン,反復句.❷ 常套句,口癖.
malhação /maʎaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] malhações][女]運動,トレーニング.
marcador, dora /maxkaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] marcadores, doras][名]❶ 【スポーツ】敵チームの選手をマークする選手.❷ [ポ]得点する選手melhor marcador|得点王.marcad…
companhia /kõpaˈɲia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 一緒にいること,同席,同行,付き添いGostei muito da sua companhia.|ご一緒できてとても楽しかったA dona Ana precisará de…
licenciamento /lisẽsiaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 許可,認可.❷ 学士号.❸ 自動車のナンバープレートをもらうこと.
bis /ˈbis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨単複同形⸩❶ 繰り返し,アンコールpedir bis|アンコールを求める.❷ (歌詞等で)繰り返しの表記.[間]アンコール.
golo /ˈɡolu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ポ]【サッカー】ゴールmarcar um golo|ゴールするgolo na própria baliza|オウンゴール.
simulação /simulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] simulações][女]❶ 見せかけ,偽装simulação de casamento|偽装結婚.❷ シミュレーション,模擬…
canto 1 /ˈkɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 歌うこと,歌唱;声楽,歌唱法canto coral|合唱canto gregoriano|グレゴリオ聖歌aula de canto|声楽の授業.❷ (動物の)鳴…
alcançar /awkɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ (手を伸ばして)…にふれる,手が届くNão consigo alcançar você.|君に手が届かない.❷ …に到達する…
racha /ˈxaʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]割れ目,裂け目.[男]❶ 違法な自動車レース.❷ 仲間割れ.
hall /ˈhɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨英語⸩入り口の広間,ロビー,ホールhall de entrada|エントランスホール.
personalizado, da /pexsonaliˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]一人ひとりに対応した,個人に合わせたtreinamento personalizado|一人ひとりに合わせたトレーニング.
biscoito /bisˈkojtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ビスケット,クッキー,クラッカー,ショートケーキ,スコーンbiscoito de chocolate|チョコレートクッキー.
brigadeiro /briɡaˈdejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 旅団長.❷ [ブ]コンデンスミルクとココアでできた,パーティー用のチョコレート菓子.
conquistador, dora /kõkistaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] conquistadores, doras][形]❶ 征服する,征服者の.❷ 異性の心をつかむ.conquistador[男]❶ 征服者.❷ 女性の…
frevo /ˈfrevu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]フレーヴォ(ブラジル北東部のレシーフェ Recife で始まった舞踊と音楽).frevo de rua即興の音楽と踊り.
descabido, da /deskaˈbidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]不適当な,ふさわしくないA sua queixa é descabida.|あなたのクレームは理不尽だ.
velado, da /veˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ベールで覆われた,ベールのかかったrosto velado|ベールで覆われた顔.❷ 隠された,あからさまでないracismo velado|隠され…
crioulo, la /kriˈolu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 旧植民地生まれの白人.❷ アメリカ大陸生まれの黒人.❸ 黒人.[形]クレオールの,クレオール語の.crioulo[男]クレオー…
meio-campo /ˌmejuˈkɐ̃pu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] meios-campos][男]【サッカー】ミッドフィールド,ミッドフィールダー.
preparo /preˈparu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]準備,訓練,トレーニング.preparo físico体力.sem preparo事前準備なしに.
acumulador, dora /akumulaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] acumuladores, doras][形]蓄積する.acumulador[男]蓄電池;アキュムレーター.
surrealista /suxeaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩シュールレアリスムの.[名]シュールレアリスト.
alqueire /awˈkejri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]アルケイレ(面積の単位;4.84ヘクタール;サンパウロでは2.42ヘクタール).
acelerador, dora /aseleraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aceleradores, doras][形]加速する.acelerador[男]アクセル,加速器,加速装置,アクセラレーター.
reinstalar /xeĩstaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]再設置する,再インストールするreinstalar o programa|プログラムを再インストールする.
cabeceira /kabeˈsejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ベッドの頭部,ヘッドボード;枕元livro de cabeceira|愛読書,枕頭の書.❷ (テーブルの)端の席,上座sentar-se à ca…
rolante /xoˈlɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩回転する,転がるescada rolante|エスカレーターesteira rolante|動く歩道.
percurso /pexˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]経路,順路,コース,ルートpercurso de golfe|ゴルフコースpercurso da corrida|レースの経路.
boliche /boˈliʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]ボウリング,ボウリング場jogar boliche|ボウリングをするpista de boliche|ボウリングのレーン.
geleia /ʒeˈlεja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ジャムgeleia de morango|イチゴジャムgeleia de laranja|マーマレード.
ronda /ˈxõda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]巡回,パトロールfazer a ronda|巡回する,パトロールする.