Hun・grí・a, [uŋ.ɡrí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ハンガリー(共和国):首都 Budapest.[←〔中ラ〕Hungaria(〔ラ〕Hungarī「ハンガリー人」より派生)]
im・pun・tual, [im.pun.twál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] (約束の)時間を守らない.Estos chicos siempre son impuntuales.|この子たちはいつも約束の時間を守らない.
dis・tro・fia, [dis.tró.fja;đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗 ジストロフィー,異栄養(症),栄養失調(症).distrofia muscular (progresiva)|(進行性)筋ジストロフィー.
es・truen・do・so, sa, [es.trwen.dó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 轟音(ごうおん)の,とどろきわたる.aplausos estruendosos|万雷の拍手.2 騒々しい,やかましい.3 華々しい,派手な.
f.a.c., F.A.C.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 〖商〗 franco al costado (de vapor)船側渡し(価格)〔英free alongside ship〘略 F.A.S.〙〕.
en・hes・tar, [e.nes.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他] 立てる,直立させる;高く掲げる.enhestar la bandera|旗を高く掲げる.━~・se[再] まっすぐになる;高く掲げられる.
tran・qui・li・zan・te, [traŋ.ki.li.θán.te/-.sán.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 落ち着かせる;静める;鎮静させる.pastillas tranquilizantes|鎮静剤.━[男] 〖医〗 精神安定剤,トランキライザー.
cho・la・da, [tʃo.lá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (アンデス) 混血[メスティーソ mestizo]特有の言動.(2) 〘話〙 〘集合的〙 白人と先住民の混血(児),メスティーソ.
a・e・ros・tá・ti・co, ca, [a.e.ros.tá.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖物理〗 空気静力学の;気球[飛行船]操縦術の,軽航空機用の.globo aerostático|気球.━[女] 空気静力学.
o・pe・ra・ti・vo, va, [o.pe.ra.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 効果のある,有効な.remedio operativo|有効な解決策[手段].2 ⸨estar+⸩ 機能している,作動している;作用する.
***se・guir, [se.ǥír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [3][他] [[現分] は siguiendo]1(1) 後について行く;後から追って行く.Sígame, que conozco el camino.|私が行き方を知っていますから,…
**re・que・rir, [r̃e.ke.rír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [27][他]1 〈対応・手段などを〉(必然的に)要求する,必要とする.Este trabajo requiere mucho cuidado [tiempo].|この仕事には細心の注意[多く…
ba・ta・llón, llo・na, [ba.ta.ʝón, -.ʝó.na;ƀa.-∥-.ʎón, -.ʎó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙1 〈人が〉けんか[議論]好きな.2 〈ことが〉議論を呼ぶ.cuestión batallona|議論の白熱する問題.━[男]1 〖軍〗 大隊.2 〘…
BIRD, [be.i.e.r̃e.đé;ƀe.-], BIRF, [be.i.e.r̃e.é.fe;ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo [Fomento] 国際復興開発銀行,世界銀行〔英 IBRD〕.
a・sus・ta・di・zo, za, [a.sus.ta.đí.θo, -.θa/-.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 怖がりの,驚きやすい;臆病(おくびょう)な.más asustadizo que una mona|〘話〙 ひどくびくびくしている.→tímido[類語].
des・pre・ve・ni・do, da, [des.pre.ƀe.ní.đo, -.đa;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨estar+⸩1 準備ができていない,不用意な.2 予期せぬ,突然の.coger [pillar] a+人 desprevenido|〈人〉の不意をつく(▲目的語の性・数に…
Ab・de・rra・mán, [aƀ.đe.r̃a.mán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ~ I el Justo アブド・アッラフマン1世正義王(在位756-788):スペインのイスラム王国(後ウマイヤ朝)の創始者.[←〔アラビア〕‘Abd al-R…
**lo・gro, [ló.ǥro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 獲得,達成,実現.2 成功,成果.el mayor logro|最大の成果.3 利益,もうけ.4 暴利,高利.prestar a logro|高利で金を貸す.━[活] →log…
lom・briz, [lom.bríθ/-.brís]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [複 lombrices]1 ミミズ(=~ de tierra).2 蠕虫(ぜんちゅう).lombriz intestinal|回虫.lombriz solitaria|サナダムシ.
mach, [mátʃ, mák]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔独〕[男] 〖物理〗 マッハ:音速を1とする速度の単位〘略 M〙.volar a mach 10|マッハ10で飛ぶ.[オーストリアの物理学者 Ernesto Mach(1838-1…
trans・for・ma・dor, do・ra, [trans.for.ma.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 変える,変形させる,変化させる.la industria transformadora|加工産業.━[男] [女] 変革者,変化させる人[もの].━[男] 〖電〗 変圧器,…
tu・me・fac・to, ta, [tu.me.fák.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 腫(は)れ上がった,膨れ上がった,むくんだ.El dedo se le volvió tumefacto al instante.|あっと言う間に彼[彼女]の指は太く腫れ上…
ve・ra・nie・go, ga, [be.ra.njé.ǥo, -.ǥa;ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 夏の;夏用の,夏向きの.temporada veraniega|夏季.vestido veraniego|夏服.Vas muy veraniego hoy.|今日はぐっと夏向きの格好だね.
i・le・gi・ble, [i.le.xí.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+ / estar+⸩ 読みづらい,判読しがたい(⇔legible).firma ilegible|判読できない署名.2 〈文章などが〉読むに値しない;読んではな…
im・pul・sor, so・ra, [im.pul.sór, -.só.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 (船・飛行機などを)推進する.2 駆り立てる.━[男] [女] 推進者;扇動者.Son impulsores de este proyecto.|彼らはこのプロジェクトの推進…
*e・no・ja・do, da, [e.no.xá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 怒った,立腹した,憤然とした;機嫌が悪い(=enfadado).estar enojado con+人|〈人〉に腹を立てている.━[女] 〘ラ米〙 (プエルトリコ) (…
con・ta・de・ro, ra, [kon.ta.đé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 数えうる;起算の.dentro de un plazo de diez días contaderos desde esta fecha|本日から数えて10日の期限内に.
her・pes, [ér.pes]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (または[女])〘単複同形〙 〖医〗 ヘルペス,疱疹(ほうしん).herpes genital|陰部疱疹.herpes simple|単純疱疹.herpes zoster|帯状疱疹…
sus・ti・tu・ti・vo, va, [sus.ti.tu.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 代理の,代用の.Hay muchos productos sustitutivos del caviar.|キャビアの代用品はたくさんあります.━[男] 代理人,後任者;代用(品).
**cul・ti・var, [kul.ti.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈土地を〉耕す;開墾[開拓]する.cultivar el yermo|荒地を耕す.2 〈作物を〉栽培する.En esta región se cultivan naranjas.|…
***a・sun・to, [a.sún.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 こと,事柄;事件;用件.asunto de orden público|治安問題.Ministerio de Asuntos Exteriores|外務省.asuntos pendientes|未解…
***mes, [més]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (暦)月;(時間)1か月.en el mes de enero(=en enero)|1月に.¿En qué mes vas a partir para España?|何月に…
a・fian・zar, [a.fjan.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 強化する,強固にする;確実なものにする.afianzar las patas de una silla con travesaños|横木でいすの脚を補強する.Tienes q…
**bio・ló・gi・co, ca, [bjo.ló.xi.ko, -.ka;ƀjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 生物学の,生物学的な;生物の.guerra biológica|細菌戦.sistema biológico|生物系.
bom・bo・ne・ra, [bom.bo.né.ra;ƀom.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (飾りにもなる)ボンボンの箱,チョコレート菓子入れ.bombonera de cristal|ガラスの菓子器.2 〘話〙 こぢんまりとした家.
contra-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接頭〙 「反対,対立,逆…」または「…を補う,補強する,副…」などの意.⇒contradecir, contramaestre.[←〔ラ〕]
**pe・da・go・gí・a, [pe.đa.ǥo.xí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 教育学,教授法.En la universidad estudié pedagogía.|私は大学で教育学を勉強した.
hur・gón, go・na, [ur.ǥón, -.ǥó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] しつこくかぎ回る,しつこく迫る.━[男]1 〘まれ〙 火かき棒(=hurgador).2 (先端に刃のついた)細身の剣(=estoque).
*in・ad・ver・ti・do, da, [i.nađ.ƀer.tí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 気づかれない,感づかれない.pasar inadvertido|気づかれない.2 ぼんやりした,不注意な(=distraído).
mi・li, [mí.li]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 兵役(=servicio militar).estar en la mili|兵役に就いている.hacer la mili|兵役に服する.
o・ji・val, [o.xi.ƀál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 尖頭(せんとう)迫持(せりもち)の,尖頭形になった.arco ojival|尖頭アーチ.estilo ojival|尖頭迫持型,ゴシック様式.
fi・lí・pi・ca, [fi.lí.pi.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘格式〙 (アテネの雄弁家 Demóstenes がマケドニア王 Filipo2世を弾劾したことから)痛烈な弾劾演説,個人攻撃.
*es・tra・to, [es.trá.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖地質〗 層,地層.2 〖生物〗 (組織の)層.3 〖気象〗 層雲.4 (社会的)階層,層.estratos sociales|社会階層.
ca・chon・do, da, [ka.tʃón.do, -.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ 〘俗〙 さかりのついた;欲情した.2 〘話〙 愉快な,悪ふざけの好きな.3 〘ラ米〙 〘俗〙 色っぽい,セクシーな;好色な.
co・lin・dar, [ko.lin.dár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨con... …と⸩ 隣接する,隣り合う.Esta casa colinda con la escuela.|この家は学校の隣にある.
CSIC, [θe.sík / se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Consejo Superior de Investigaciones Científicas(スペインの)高等科学研究院.
fas・ti・gio, [fas.tí.xjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 尖頂(せんちょう).fastigio de la pirámide|ピラミッドのてっぺん.2 頂点,絶頂.3 〖建〗 破風,切妻.
fu・las・tre, [fu.lás.tre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 出来の悪い,ぞんざいな造りの.un mueble fulastre|見てくれだけの家具.━[男] [女] 不器用な職人;へまをする人.
*im・pu・re・za, [im.pu.ré.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 不純,汚れ;不純物.Este metal tiene muchas impurezas.|この金属は不純物が多い.2 不道徳,不純な行為.
in・com・bus・ti・ble, [iŋ.kom.bus.tí.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 燃えない,不燃性の;耐火性の.2 〈人が〉しぶとい,忍耐力のある.un empresario incombustible|息の長い経営者.