酢味噌 すみそ
- 日中辞典 第3版
- 加醋和糖磨的酱jiā cù hé táng mó de jiàng．イカの～酢味噌あえ｜酸甜酱拌乌贼…
混和 こんわ
- 日中辞典 第3版
- 混合hùnhé，掺和chānhuo．油は水と～混和しない｜油跟水不相溶xiāngróng．薬品を～混和する｜搀和&…
才識 さいしき
- 日中辞典 第3版
- 才智和见识cáizhì hé jiànshi．～才識豊かな人｜富有才智见识的人；才识兼优．
字間 じかん
- 日中辞典 第3版
- 字和字的间隔zì hé zì de jiàngé．～字間をあけて書く｜留开空当儿kòngdāngr写．
七年忌 しちねんき
- 日中辞典 第3版
- 死后七周年sǐhòu qī zhōunián，七周年忌辰qī zhōunián jìchén．
権門 けんもん
- 日中辞典 第3版
- 权门quánmén，豪门háomén，权势之家quánshì zhī jiā．
投げ島田 なげしまだ
- 日中辞典 第3版
- 后髻下垂的发型hòujì xiàchuí de fàxíng．
岬 みさき
- 日中辞典 第3版
- 岬角jiǎjiǎo；岬jiǎ，海角hǎijiǎo．～岬に灯台がある｜海角上有灯塔．
耳覆い みみおおい
- 日中辞典 第3版
- 护耳hù'ěr，帽扇màoshàn，耳扇ěrshàn．
侠骨 きょうこつ
- 日中辞典 第3版
- 侠义xiáyì，豪侠气概háoxiá qìgài．
性根 しょうこん
- 日中辞典 第3版
- 毅力yìlì，耐性nàixìng～性根尽き果てる｜毅力耗尽hàojìn．
鼓笛 こてき
- 日中辞典 第3版
- 鼓和笛子gǔ hé dízi．鼓笛隊笛鼓队dígǔduì．
亜砒酸 あひさん
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉亚砷酸yàshēnsuān．無水～亜砒酸｜红砒hóngpī．
黒水晶 くろずいしょう
- 日中辞典 第3版
- 〈鉱〉墨晶mòjīng，黑色水晶hēisè shuǐjīng．
司令長官 しれいちょうかん
- 日中辞典 第3版
- （海军的）司令长官(hǎijūn de)sīlìng zhǎngguān．
標高 ひょうこう
- 日中辞典 第3版
- 〈地〉标高biāogāo，海拔hǎibá．～標高2000メートルの山｜标高〔海拔〕二千米的山．
追給 ついきゅう
- 日中辞典 第3版
- ［追加して払う］补发bǔfā；［後から払う］后发hòufā，随后发给suíhòu f…
思い残す おもいのこす
- 日中辞典 第3版
- 遗恨yíhèn，遗憾yíhàn，懊悔àohuǐ；留恋liúliàn；［気にかける］牵挂q…
辛うじて かろうじて
- 日中辞典 第3版
- 好容易才hǎoróngyì cái……，勉勉强强地miǎnmiǎnqiǎngqiǎng de．～辛うじて間…
投身 とうしん
- 日中辞典 第3版
- ［河川や火山口に］跳进┏河海〔火山口〕tiàojìn héhǎi〔huǒshānkǒu〕；［井戸に］投井t&#x…
ナンバー number
- 日中辞典 第3版
- 1〔番号〕数shù，数字shùzì，号码hàomǎ．ルーム～ナンバーを教えてください｜请告诉我房 …
腕木 うでぎ
- 日中辞典 第3版
- 桁架héngjià，托架tuōjià，横档héngdàng．門の～腕木｜门的托架．電柱の～腕木が折れた｜电…
唸り声 うなりごえ
- 日中辞典 第3版
- 呻吟声shēnyínshēng，哼哼声hēnghēngshēng；［イヌなどの］呜呜的吼声wū…
押し目 おしめ
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉（连日上涨的行市）一时突然下跌(liánrì shàngzhǎng de hángshi)yīshí…
降着 こうちゃく
- 日中辞典 第3版
- 1〔飛行機が着陸する〕降落jiàngluò，着陆zhuólù．2〔到着順位を下げる〕错后cuòhòu，推后t…
財物 ざいぶつ
- 日中辞典 第3版
- 财物cáiwù；［金と物］金钱和物品jīnqián hé wùpǐn，钱财和物资q…
上出来 じょうでき
- 日中辞典 第3版
- 做得很好zuòde hěn hǎo，结果非常成功jiéguǒ fēicháng chénggōng．今年のス…
旗印 はたじるし
- 日中辞典 第3版
- 1〔旗につける目印〕旗号qíhào，标志biāozhì．2〔目標〕旗帜qízhì．核兵器反対の～旗印を掲…
大詰め おおづめ
- 日中辞典 第3版
- 1〈劇〉最后一场zuìhòu yī chǎng，最后一幕zuìhòu yī mù．芝居の～大詰めまで観た…
河岸 かし
- 日中辞典 第3版
- 1〔川の岸〕河岸hé'àn．向こう～河岸｜河的对岸．2〔魚市場〕鱼市yúshì，鲜鱼市场xi&#x…
後援 こうえん
- 日中辞典 第3版
- 1后援hòuyuán；［経済的な］支援zhīyuán；［言論による］声援shēngyuán．ヒマラヤ遠征を～後援する｜支…
然も さも
- 日中辞典 第3版
- 1〔いかにも〕非常fēicháng，很hěn，实在shízài，真zhēn．～然も残念そうな顔｜仿佛f …
及落 きゅうらく
- 日中辞典 第3版
- 及格和落第jígé hé luòdì．～及落線上にある｜在及格线上．
ドラ
- 日中辞典 第3版
- 〈マージャン〉（加）翻牌(jiā)fānpái，混子牌hùnzipái．[補足]中国マージャンのルールにはない．
汗かき あせかき
- 日中辞典 第3版
- 爱出汗（的人）ài chū hàn (de rén)．私は～汗かきだ｜我爱出汗．
シクラメン cyclamen
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉仙客来xiānkèlái，萝卜海棠luóbo hǎitáng．
ハモンドオルガン Hammond organ
- 日中辞典 第3版
- 〈商標〉哈蒙德（电）风琴Hāmēngdé (diàn)fēngqín．
彫塑 ちょうそ
- 日中辞典 第3版
- 雕塑diāosù；雕刻和塑像diāokè hé sùxiàng．
良案 りょうあん
- 日中辞典 第3版
- 妙计miàojì，好主意hǎo zhǔyi，良策liángcè．
白川夜船 しらかわよふね
- 日中辞典 第3版
- 熟睡shúshuì，酣睡hānshuì，进入梦乡jìnrù mèngxiāng．
救いの神 すくいのかみ
- 日中辞典 第3版
- 1救护神jiùhùshén．2天公tiāngōng，上帝Shàngdì．
ペカン pecan
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉美洲山核桃měizhōu shānhétao，长山核桃chángshān hétao．
蓬莱 ほうらい
- 日中辞典 第3版
- （渤海中的）蓬莱（仙岛）(Bóhǎi zhōng de)Pénglái(xiāndǎo)．
夕凪 ゆうなぎ
- 日中辞典 第3版
- 傍晚海上风平浪静bàngwǎn hǎishang fēngpíng-làngjìng．
レガーズ leg guards
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉（运动员的）护腿(yùndòngyuán de)hùtuǐ．
降壇 こうだん
- 日中辞典 第3版
- 下讲坛xià jiǎngtán．やじって～降壇させる｜哄hōng下讲坛去．
寝酒 ねざけ
- 日中辞典 第3版
- 临睡前喝的酒lín shuì qián hē de jiǔ．～寝酒を飲む｜临睡前喝酒．
如何ばかり いかばかり
- 日中辞典 第3版
- 多么duōme，如何rúhé．喜びは～如何ばかりだろう｜该是多么高兴．
相補性 そうほせい
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉互补性hùbǔxìng，并协性bìngxiéxìng．
遡河魚 そかぎょ
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉溯河性鱼类sùhéxìng yúlèi．