下さい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- これを～｜Bitte. Ich nehme das.そうして～｜Bitte, machen Sie das! / Würden Sie bitte das tun?窓を開けて～｜Könnten Sie bitte …
好き
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～である｜gern haben; mögen; lieben.私は彼〈中華料理〉が～だ｜Ich mag ihn〈chinesische Küche〉.彼は料理が好きだ｜Er kocht ger…
割
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～がいい｜rentabel sein; sich4 lohnen.～が悪い｜Das macht sich nicht bezahlt.～を食う｜im Nachteil sein; ein Verlust erleiden.１～｜zehn Pr…
成人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Erwachsene〔r〕 [男][女]～する｜erwachsen werden.～映画Film für Erwachsene [男]～式das Fest der Mündigkeitserklärung.…
線
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Linie [女], Strich [男]; (電線) Draht [男]～の入った｜mit Linien; liniert.いい～をいく｜auf der richtigen Spur sein.別の～を打ち出す｜einen…
何だか
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- irgendwie.～変だ｜Es ist irgendwie komisch.～わからないが…｜ich weiß nicht warum, aber...～そのことが不安だ｜Irgendwie fühle …
被害
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schaden [男]; Verlust [男]～を与える｜Schaden zu|fügen 〔j3〕.～を受ける｜beschädigt werden.～額der Betrag des Schadens.～者O…
交代・交替
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ablösung [女]; Abwechslung [女]～する｜sich4 ab|wechseln 〔mit+3〕; (相互に) sich4 ab|lösen〈ab|wechseln〉.～制das abwechseln…
ごちそう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- köstliches Essen [中]人に～する｜j4 zum Essen ein|laden.人に昼飯を～する｜j4 zum Mittagessen ein|laden.～さま｜Es hat gut geschmeckt…
外交
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Diplomatie [女]～〔上〕の｜diplomatisch.～員(保険の) Vertreter [男]; Außendienstmitarbeiter [男]～官Diplomat [男]～辞令Komplimente […
建築
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bau [男]; Baukunst [女]; Architektur [女]～する｜bauen, errichten.～家Architekt [男]～基準法Bauordnungsgesetz [中]～士Architekt [男]～物Geb…
つらい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hart; sauer; bitter; mühsam; schmerzlich; unglücklich.～目に遭う｜vieles durch|machen.～立場にある｜einen schweren Stand habe…
願い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bitte [女]; Wunsch [男]; Gesuch [中]お～があるのですが｜Ich habe eine Bitte an Sie.お～だからあっちへ行ってくれないか｜Kannst du bitte nich…
これ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- das, diese〔r, s〕.～から｜von nun an.～では先が思いやられる｜Ich bin besorgt wegen der Zukunft.～はいくらですか｜Wie viel kostet das?～ほ…
猿
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Affe [男]～知恵を働かせる｜mit dummen Einfallen handeln.～ぐつわKnebel [男]～ぐつわをかませるknebeln 〔j4〕.～芝居Affentheater [中]～真似Af…
補償
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Entschädigung [女]～する｜entschädigen 〔j4 für+4〕; Schadenersatz leisten 〔j3〕.～金Schadenersatz [男], Entsch…
調子
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ton [男]～がいい〈悪い〉｜in guter Form〈schlechter Verfassung〉 sein.機械の～が悪い｜Die Maschine läuft nicht in Ordnung.やっと～が…
詰める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- packen; ein|packen; füllen; stopfen.息を～｜den Atem an|halten.経費を～｜Ausgaben kürzen.席を～｜weiter|rücken.スカー…
支払い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Auszahlung [女]; Bezahlung [女]〔…の〕～をする｜Rechnung begleichen; bezahlen.～期限のきた｜fällig.～を受ける｜das Geld erhalten.～…
差
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Differenz [女]; Unterschied [男]～がある｜Ein Unterschied besteht 〔zwischen A und B〕.～をつける｜differenzieren; unterscheiden.～を広げる…
猫
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Katze [女]; Kater [男]借りてきた～のようである｜wehrlos wie ein Lamm sein.～の手も借りたい｜Ich habe alle Hände voll zu tun.～の額ほ…
姿
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gestalt [女]; Figur [女]～を現す｜erscheinen; sich4 zeigen; auf|treten.～を見せる｜sich4 zeigen lassen.～を消す｜verschwinden.～をくらます…
故障
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Störung [女]; Panne [女]; Defekt [男]; Schaden [男]～する｜eine Panne haben.～した｜defekt, kaputt.時計が～している｜Die Uhr geht ni…
式
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Feier [女]; Zeremonie [女]; (数学) Formel [女]; (方法) Methode [女]; Art [女]; Stil [男]～を挙げる｜die Hochzeit feiern.～を解く｜die Forme…
法
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Recht [中]～を犯す｜sich4 gegen das Gesetz vergehen.悪～もまた～なり｜Ein schlechtes Gesetz ist auch ein Gesetz.人を見て～を説け｜Man sollt…
骨折り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Mühe [女], Bemühung [女]～甲斐がある｜der Mühe wert sein.～損のくたびれ儲け｜Die Mühe war umsonst. / Auß…
積む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- laden; aufeinander häufen; auf|schichten; an|häufen; beladen.干し草を高く～｜das Heu hoch stapeln.経験を～｜viel Erfahrungen …
切符
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Karte [女]; (乗車券) Fahrkarte [女], Fahrschein [男]; (入場券) Eintrittskarte; [女]; (駐車違反の) Strafzettel [男]～売場Fahrkartenschalter …
切る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schneiden; (鋏で) scheren; fällen; (接続を) aus|schalten.期限を～｜den Termin fest|setzen.テレビを～｜das Fernsehen aus|schalten.縁…
記憶
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Erinnerung [女]; Gedächtnis [中]～している｜〔im Gedächtnis〕 behalten.～する｜behalten; merken.～障害Gedächtnisst�…
用心
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vorsicht [女]～する｜auf|passen 〔auf+4〕; sich4 hüten 〔vor+3〕.～深い〈く〉｜vorsichtig,火の～｜Verhütet Brände!～す…
就く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- an|treten.職に～｜eine Stellung an|treten.会社でいい地位に～｜eine wichtige Position in der Firma ein|nehmen.眠りに～｜ein|schlafen.有名な…
住む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔be〕wohnen.彼はこの家に住んでいる｜Er wohnt in diesem Haus.この国は住みにくい｜In diesem Land lässt sich schwer wohnen.住めば都｜e…
うまい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (おいしい) schmackhaft, lecker, wohlschmeckend; (巧みな) geschickt; (好ましい) gut; (手腕) gut; geschickt.彼はピアノが～｜Er spielt gut Kla…
遠く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～から｜aus der Ferne.～に｜in der Ferne; weit.～の｜in der Ferne; entfernt.～へ｜in die Ferne; bis in die Ferne; weit.スキーでは彼に～及ば…
ひげ【髭】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bart [男]; (口ひげ) Schnurrbart; (頬ひげ) Backenbart.～を剃る｜sich4 rasieren.～を生やしている｜sich3 einen Bart wachsen lassen.～が濃い〈…
やかましい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- laut, geräuschvoll, lärmend.やかましく｜ungeduldig.環境汚染に対して世間はやかましくなっている｜Die Stimmen der Öffentl…
友好
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Freundschaft [女]～的な〈に〉｜freundschaftlich.～関係を維持する｜freundschaftliche Beziehungen pflegen〈aufrecht|erhalten〉.～国befreundet…
任せる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- überlassen 〔j3 j-et4〕; an|vertrauen 〔j3 j-et4〕.身を～｜sich4 hin|geben 〔j3〕.想像に任せます｜Das überlasse ich Ihrer Vor…
当たる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (物が) treffen; (事柄が) zu|treffen; (相応) entsprechen; stoßen; fallen.辛く～｜hart behandelnくじに～｜das Los ziehen.天気予報が～…
新年
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Neujahr [中]; ein neues Jahr [中]～を迎える〈祝う〉｜das Neujahr feiern.～おめでとう｜〔Ich wünsche Ihnen〕 ein glückliches n…
性格
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Charakter [男]～的な欠陥｜Charakterfehler [男]彼と～が合わない｜Ich komme mit ihm nicht zurecht.～の不一致による離婚｜Scheidung wegen chara…
迫る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- dringen 〔in+4〕; drängen 〔j4 zu+3;auf+4〕; zwingen 〔j4 zu+3〕.必要に迫られて｜notgedrungen.時間が～｜Der Zeitpunkt rückt n…
他人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fremde〔r〕 [男][女]～の｜fremd.～行儀な｜sich4 wie ein Fremder benehmen.～の空似｜eine zufällige Ähnlichkeit [女]～事ではな…
地下
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～の｜unterirdisch; unter der Erde.～に潜る｜in den Untergrund gehen; unter|tauchen.～街unterirdische Geschäftsstraße [女]～…
出来
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (品質) Qualität [女]; (収穫) Ernte [女]; (成績) Leistung [女]～のいい〈悪い〉｜gut〈schlecht〉 gearbeitet.彼の作品には～不出来がある…
往復
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～する｜hin- und her|gehen.ミュンヘンまで～２枚｜Zwei Fahrkarten nach München und zurück!～切符〈乗車券〉Rückfahrkarte…
ガス
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gas [中]～をつける〈消す〉｜das Gas auf|drehen〈ab|drehen〉.～漏れしている｜Es ist Gas ausgetreten.～欠である｜kein Benzin mehr haben.ガス…
急《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (緊急の) dringend; (突然の) plötzlich; (素早い) rasch; (険しい) steil.～な用事で｜in dringenden Geschäften.～に｜dringend; pl…
そこ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- da; dort.～から｜daraus; davon; woher.～で｜(理由) darum; dann; deshalb.～で〈にへ〉｜(場所) da; dort; darauf; daher; dahin; dorthin.～にサ…