もし
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- si, quand週末もし暇なら電話するよ|Si je suis libre ce week-end, je te téléphonerai.もし透明人間になれたら何をする?|Si tu d…
興味
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- intérêt [男]興味深い|intéressant(e)興味がある|s'intéresser à...強く興味を引かれる|être vivemen…
排他
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 排他的な|exclusif(ve)極端な排他主義に陥る|tomber dans trop d'exclusivisme日本は排他的な社会だと思いませんか|Vous ne pensez pas que la so…
前もって
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- au préalable, auparavant, à l'avance都合を前もって尋ねる|demander les convenances à l'avance前もって連絡してください…
あす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- demainあすの朝|demain matinあすの日本|le Japon de demain日本のあすを担う|porter l'avenir du Japon sur les épaulesあすのことは分か…
映画
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔個々の映画〕film [男];〔映画一般〕cinéma [男]黒沢の映画|un film de Kurosawa北野の映画に出る|tourner avec Kitano日本映画|le cin…
伝説
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- légende [女]伝説的な|légendaire伝説によれば…である|La légende veut que...
空間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- espace [男]空間が足りない|On manque d'espace.
ぜいたく《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- luxueux(se)それはぜいたくというものだ|C'est trop demander.フランス料理でも食べようか―ぜいたくしちゃだめ|Et si on mangeait de la cuisine f…
にぎやか《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- gai(e), joyeux(se);〔活気のある〕animé(e)彼はにぎやかな人だ|Il a une personnalité très gaie.にぎやかな表通り|rue pr…
載る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔新聞などに〕être mentionné(e), figurer会社のスキャンダルが新聞に載った|Le scandale de notre société est ment…
模倣
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- imitation [女], copie [女]人の作品を模倣する|imiter les œuvres des autres日本人は模倣にたけている|Les Japonais sont les maî…
ボランティア
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- bénévole [名], volontaire [名]ボランティアでアフリカに行った|Je suis allé en Afrique en tant que bénévo…
赤字
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- déficit [男]赤字の|déficitaire赤字を埋める|combler un déficitその企業は赤字だ|Cette entreprise est en défici…
力任せ《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- de vive force
品種
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- race [女]品種改良|amélioration des races
作物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- produit agricole [男];〔収穫〕récolte [女]
怠慢
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- négligence [女], paresse [女]怠慢な|négligent(e)
つまらない
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- sans valeur, peu important(e), sans intérêtつまらないことで言い争うのはやめよう|Ne nous disputons pas pour si peu.つまらない…
酸性
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- acidité [女]酸性雨pluie acide [女]
ビショップ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- fou [男] →チェス
1回
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- une fois →回数
ヒマワリ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- tournesol [男](ゴッホの)『ひまわり』|Tournesols
学部
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- faculté [女]文学部|faculté des lettres
驚き
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- surprise [女], étonnement [男]驚きの声を上げる|s'exclamer de surprise驚きのあまりその場に釘づけになる|être cloué(e) …
クレジット
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- crédit [男]クレジットでのお支払いもできます|Vous pouvez aussi payer à crédit.クレジットカードcarte de crédit […
会談
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- entretien [男], conversation [女]非公式に会談する|avoir un entretien avec... à titre officieux三者会談|conférence à …
なおさら
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- à plus forte raison
2回
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- deux fois →回数
電気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- électricité [女];〔電灯〕lampe [女]電気の|électrique電気をつける|allumer une lampe静電気|électricité…
輸入
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- importation [女]輸入する|importer輸入を制限する|limiter les importations個人輸入をする|faire de l'importation à titre privé…
一目ぼれ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- coup de foudre [男]
アクロバット
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- acrobatie [女]アクロバット飛行|acrobatie aérienne
公文書
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- acte officiel [男]公文書偽造|fabrication d'un faux acte
一律《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- uniformément
肝臓
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- foie [男] →内臓
無口《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- taciturne無口な子|enfant silencieux [taciturne]
ときどき
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- de temps en temps, parfois
歯茎
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- gencive [女]歯茎がはれていますね|Vous avez les gencives inflammées.
から
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔場所・時間・材料〕de, depuis, à partir de東京からパリまで|de [depuis] Tokyo à [jusqu'à] Parisきょうから|à p…
互角《だ》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- être de force égale両チームの力は互角だった|Les deux équipes antagonistes étaient de force égale.
懸命《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- de toutes ses forces
回り道
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- détour [男]回り道して帰ろう|Rentrons en faisant un détour.怖い犬を避けて回り道する|faire un détour pour évite…
テキスト形式
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- format texte [男] →コンピュータ
案内《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- guider, conduire受付で(…への)案内を頼む|se faire annoncer chez... à la récéption客間に案内された|On m'a introduit …
世間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- monde [男], société [女];〔人々〕gens [男複], public [男];〔体裁〕apparence世間を騒がせる|faire sensation世間を渡る|vivre…
積極的《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- positif(ve), actif(ve)積極的に|positivement, activement
ゴルファー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- golfeur(se) [名]プロゴルファー|golfeur(se) professionnel(le)
文学
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- littérature [女]文学の|littéraire友人と文学を語る|causer avec ses amis de littérature純文学|littérature pure…
テレビ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- télévision [女], télé [女];〔受像機〕téléviseur [男]テレビをつける|allumer la télé…