乱入
- 小学館 和西辞典
- irrupción f. violenta, （侵入） invasión f.乱入するirrumpir con fuerza ⸨en⸩, （侵入する） invadir
サークル
- 小学館 和西辞典
- círculo m., peña f.サークル活動actividad f. de la peña
糾弾
- 小学館 和西辞典
- acusación f., censura f., condena f.糾弾するacusar, censurar, condenarテロ行為を糾弾する｜condenar un acto terrorista
検温
- 小学館 和西辞典
- ⌈toma f. [medición f.] de temperatura, termometría f.検温するtomar la temperatura ⸨a⸩
宴会
- 小学館 和西辞典
- banquete m., fiesta f., （夕食） cena f.宴会をひらく｜organizar un banquete宴会場sala f. de banquetes宴会席mesa f. de banquete
遠洋
- 小学館 和西辞典
- 遠洋漁業gran pesca f., pesca f. de gran altura遠洋航海navegación f. ⌈de [en] alta mar
生産
- 小学館 和西辞典
- producción f.生産が増える｜⌈aumentar [incrementarse] la producción生産が低下する｜⌈decaer [disminuir] la produc…
ユーザー user
- 日中辞典 第3版
- 用户yònghù．オンラインで～ユーザー登録する｜在线进行用户注册．エンド～ユーザー｜用户终端z…
コマーシャル
- 小学館 和西辞典
- publicidad f., anuncio m.コマーシャルソングcanción f. publicitaria, （音楽） música f. publicitariaコマーシャルフィルムpel&#x…
同邦 どうほう
- 日中辞典 第3版
- 同邦tóngbāng，同国tóngguó，同一国家tóngyī guójiā．
房补 fángbǔ
- 中日辞典 第3版
- [名]＜略＞住宅手当．▶“住房补贴”の略．“房贴”とも．放fàng～／住宅手当を支給する．
ミキサー
- 小学館 和西辞典
- batidora f., licuadora f.; （音量調節装置） mezcladora f. de audio, （人） operador[dora] mf. de audio野菜をミキサーにかける｜triturar las …
始める はじめる
- 日中辞典 第3版
- 开始kāishǐ；［新たに起こす］开创kāichuàng，创办chuàngbàn．仕事を～…
風騒 ふうそう
- 日中辞典 第3版
- 风骚fēngsāo；吟诗作赋yínshī zuòfù，风流韵事fēngliú-y&…
軟禁 なんきん
- 日中辞典 第3版
- 软禁ruǎnjìn．自宅に～軟禁されている｜被软禁在自己家里．軟禁状態软禁状态ruǎnjìn zhu�…
軟水 なんすい
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉软水ruǎnshuǐ．硬水を～軟水にする｜把硬水变成软水．軟水器硬水软化器yìngshuǐ ru&#…
摘録 てきろく
- 日中辞典 第3版
- 摘录zhāilù，节录jiélù．講演の内容を～摘録する｜摘录演讲的内容．講義の～摘録を作る…
煙弾 えんだん
- 日中辞典 第3版
- 〈軍〉烟幕弹yānmùdàn，发烟弹fāyāndàn，烟雾弹yānwùd&#x…
瑟 sè [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- [名]＜古＞＜音楽＞瑟(しつ)．▶琴に似た弦楽器の一種．25弦のものと16弦のものがある．[下接]萧xiāo瑟，毛瑟枪…
カラー
- 小学館 和西辞典
- （色） color m., （えり） cuello m.カラーで印刷する｜imprimir en colorカラーコピー機fotocopiadora f. en colorカラー写真⌈foto f. [fot…
喜闻乐见 xǐ wén lè jiàn
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞喜んで聞き，喜んで見る．▶人々に歓迎されること．相声xiàngsheng是群众所～的传&#x…
チェック
- 小学館 和西辞典
- （小切手） cheque m., talón m.; （確認） chequeo m., revisión f.; （柄） cuadros mpl.チェックのシャツ｜camisa f. ⌈a [d…
加法定理 (かほうていり) addition theorem
- 改訂新版 世界大百科事典
- （1）三角関数の最も基本的な公式に次のものがある。（Ⅰ）sin（x＋y）＝sin xcosy＋cosxsin y（Ⅱ）cos（x＋y）＝cos x cos y－sinxsin y（Ⅲ）tan（x…
極大・極小 きょくだい・きょくしょう maximal and minimal
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 関数 f(x) が，定義域 D の内点 a のある近傍において局所的に最大あるいは最小になるとき，f(x) は極大あるいは極小になるといい，そのときの値 f(a…
置（寘） zhì [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]（比較的大きな買い物として）購入する，購入して備える．添tiān～／新たに購入する．～嫁妆jiàzhuang／嫁入…
jimóń-jítṓ, じもんじとう, 自問自答
- 現代日葡辞典
- O solilóquio（⇒hitórí-gótó）.～ suru｜自問自答する∥Ter um ～；monologar；pensar em voz alta.⇒jimó…
製油
- 小学館 和西辞典
- refinado m. de petróleo, （食用油の） refinado m. de aceite製油所refinería f. de petróleo, （食用油の） fábrica…
微笑ましい
- 小学館 和西辞典
- risueño[ña], simpático[ca], alegreほほえましい姿｜apariencia f. risueñaほほえましい光景｜escena f. ⌈simp…
人種
- 小学館 和西辞典
- raza f.人種のracial人種隔離政策política f. de segregación racial人種差別discriminación f. racial人種差別主義者racista …
衰退
- 小学館 和西辞典
- decadencia f., declive m., declinación f., ⸨格式語⸩ ocaso m.衰退に向かう｜entrar en la decadencia繁栄と衰退｜prosperidad f. y decade…
交付
- 小学館 和西辞典
- expedición f.パスポートの交付｜expedición f. de pasaporte交付するexpedir, extender運転免許証を交付する｜expedir permisos de c…
機構
- 小学館 和西辞典
- estructura f., （組織の） organización f., （機械の） mecanismo m.人体の機構｜organización f. del cuerpo humano機構を改革する…
灸
- 小学館 和西辞典
- moxa f., moxibustión f.両足に灸をすえる｜aplicar (la) moxa en los dos piesお灸をすえる reñir severamente, ⸨慣用⸩dar una lecci…
違法
- 小学館 和西辞典
- ilegalidad f., （非合法） clandestinidad f.違法のilegal, ilícito[ta], clandestino[na], （海賊版の） pirata違法行為acción f. i…
馏 liú [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- [素]蒸留する．[異読]〖馏liù〗[下接]分馏，干馏，蒸zhēng馏
富ます とます
- 日中辞典 第3版
- 使丰富shǐ fēngfù，使富裕shǐ fùyù．国を～富ます｜使国家富裕．
**có・di・go, [kó.đi.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 法典；法規；法規集．código civil｜民法．código de comercio｜商法．código penal｜刑法．código de circulaci…
時刻 じこく
- 日中辞典 第3版
- 时刻shíkè；［時間］时间shíjiān；［とき］时候shíhou．ニューヨーク行きは出発～時刻…
古墳 こふん
- 日中辞典 第3版
- 古墓gǔmù，古坟gǔfén．～古墳を発掘する｜发掘fājué古墓．古墳時代古坟时代g&#…
バグ bug
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉（程序上的）错误(chéngxù shang de)cuòwù，（电脑）虫(diànnǎo)ch&#x…
咎 とが
- 日中辞典 第3版
- 1〔過ち〕错cuò，过错guòcuò，错误cuòwù．それはきみの～咎ではない｜那不是&#x…
両面
- 小学館 和西辞典
- ⌈los dos [ambos] lados, ⌈las dos [ambas] caras心身両面の健康｜salud f. mental y ⌈física [corporal]紙の両面｜las…
盲亀 もうき
- 日中辞典 第3版
- 盲龟mángguī，瞎龟xiāguī．～盲亀の浮木(ふぼく)〈仏教〉浮木盲龟fúmù mánggu…
食間 しょっかん
- 日中辞典 第3版
- 饭间fànjiān，两顿饭的中间liǎng dùn fàn de zhōngjiān．…
古傷 ふるきず
- 日中辞典 第3版
- 1〔古くなった傷〕旧伤jiù shāng，老伤lǎo shāng．寒い日は肩の～古傷が痛む｜天一冷肩膀上的老伤就…
前車 ぜんしゃ
- 日中辞典 第3版
- 前车qiánchē．～前車の轍(てつ)を踏む蹈dǎo前车之覆辙fùzhé；重蹈覆辙chóngd&#…
天辺
- 小学館 和西辞典
- cúspide f., parte f. superior頭のてっぺん｜parte f. superior de la cabeza, coronilla f.山のてっぺん｜⌈cima f. [cumbre f.] de …
配列
- 小学館 和西辞典
- disposición f., colocación f., ordenación f., ⸨IT⸩ matriz f.配列する⌈colocar [poner] ALGO en orden, disponerア…
アンコール
- 小学館 和西辞典
- （コンサートでの） bis m., repetición f., （再放送） retransmisión f., reposición f.アンコールを求める｜pedir ⌈…
*va・gón, [ba.ǥón；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （鉄道の）車両，客車，貨車．vagón cerrado｜有蓋(ゆうがい)車．vagón cisterna [cuba]｜タンク車．vagón frigorí…