半官半民
- 小学館 和西辞典
- 半官半民のsemiestatal, （国の支援を受けた） paraestatal半官半民の機関｜entidad f. semiestatal
謙遜
- 小学館 和西辞典
- modestia f., humildad f.謙遜するser modesto[ta]そんなに謙遜する必要はないよ｜No hace falta que seas tan modesto[ta].謙遜してmodestamente, c…
耽美
- 小学館 和西辞典
- 耽美的なestético[ca]耽美主義esteticismo m.耽美主義者esteta com.
胃炎
- 小学館 和西辞典
- gastritis f.[=pl.]胃炎になる｜⌈sufrir [tener] gastritis胃炎を治療する｜curar la gastritis急性胃炎gastritis f.[=pl.] aguda慢性胃炎gas…
牧師
- 小学館 和西辞典
- pastor m. (protestante)
調整
- 小学館 和西辞典
- ajuste m., coordinación f.エンジンの調整｜ajuste m. del motor, puesta f. a punto del motor数字の調整｜ajuste m. de cifras肉の価格の…
査問
- 小学館 和西辞典
- investigación f.査問するinvestigar査問委員会comité m. investigador
計上
- 小学館 和西辞典
- 計上するdestinar200万円を予算に計上する｜destinar dos millones de yenes al presupuesto
デモ
- 小学館 和西辞典
- 1 （示威運動） manifestación f.デモに参加する｜participar en una manifestaciónデモに加わる｜sumarse a una manifestació…
運命
- 小学館 和西辞典
- suerte f., destino m., sino m., （宿命） ⸨格式語⸩ hado m.劇的な運命が私たちを待っていた｜Un destino dramático nos esperaba.自分の運…
防災
- 小学館 和西辞典
- prevención f. de desastres防災訓練simulación f. de desastres防災施設instalaciones fpl. contra desastres防災対策medidas fpl. p…
境地
- 小学館 和西辞典
- （状態） estado m., （心境） estado m. mental苦しい境地に追い込まれる｜meterse en ⌈apuros [aprietos]諦めの境地にある｜estar dispuest…
習慣
- 小学館 和西辞典
- costumbre f., hábito m., （日常的な） rutina f.習慣を守る｜mantener las costumbres習慣をやめる｜dejar el hábito, desacostumbr…
惨事
- 小学館 和西辞典
- desastre m., tragedia f., （大惨事） catástrofe f.惨事を引き起こす｜provocar un desastre惨事につながる｜conducir a ⌈un desast…
施設
- 小学館 和西辞典
- establecimiento m., instalación f.商業施設establecimiento m. comercialスポーツ施設instalaciones fpl. deportivas総合文化施設complejo …
指図
- 小学館 和西辞典
- orden f., indicación f., instrucciones fpl.指図に従う｜seguir las instrucciones de ALGUIEN指図を受ける｜recibir las instrucciones指…
だって
- 小学館 和西辞典
- （でも） pero, es que ⸨+直説法⸩, （でさえ） incluso, hasta, （なぜなら） porque, puesto que ⸨+直説法⸩それは子供だってできる｜Hasta un ni&#x…
手掛かり
- 小学館 和西辞典
- pista f., clave f., （登山） asidero m.手掛かりにする｜usar ALGO como pista手掛かりになる｜servir de pista手掛かりを与える｜dar una pista ⸨…
去勢
- 小学館 和西辞典
- castración f., emasculación f., （不妊手術） esterilización f.去勢された（人・動物）castrado[da] (mf.)去勢するcastrar,…
荒廃
- 小学館 和西辞典
- devastación f., desolación f., estrago m., asolamiento m.荒廃させるdevastar, destruir, arruinar荒廃したdevastado[da], arruina…
妨害
- 小学館 和西辞典
- obstrucción f., obstaculización f., interferencia f., （阻止） impedimento m.妨害するobstruir, obstaculizar, interferir, pert…
花形
- 小学館 和西辞典
- （スター） estrella f.花形産業industria f. floreciente花形選手jugador[dora] mf. estrella
PTSD
- 小学館 和西辞典
- （心的外傷後ストレス障害） trastorno m. por estrés postraumático （略 TEPT）
覚醒剤
- 小学館 和西辞典
- droga f. estimulante, (psico)estimulante m., ⸨薬学⸩ anfeta(mina) f.覚醒剤を打つ｜inyectar drogas estimulantes覚醒剤を使用する｜consumir dro…
正直
- 小学館 和西辞典
- honestidad f., honradez f.機械は正直だ｜La máquina no miente.正直なhonesto[ta], honrado[da]正直なところ｜a decir verdad正直にhonesta…
視力
- 小学館 和西辞典
- vista f., visión f., agudeza f. visual視力を失う｜perder la vista視力を回復する｜recuperar la vista私は視力が衰えた｜Tengo la vista …
胃酸
- 小学館 和西辞典
- ⌈acidez f. ⌈de estómago [estomacal, gástrica]胃酸過多hiperacidez f. gástrica
ジェスチャー
- 小学館 和西辞典
- gesto m., ademán m., gesticulación f.ジェスチャーを交えて話す｜hablar ⌈con gestos [gesticulando]
御機嫌
- 小学館 和西辞典
- すっかりご機嫌だ｜estar de muy buen humor, ⸨慣用⸩estar como unas castañuelasご機嫌になる｜ponerse contento[ta]上司（男性）はご機嫌が…
分配
- 小学館 和西辞典
- distribución f., reparto m.分配するdistribuir, repartir, dividir国民に富を分配する｜distribuir la riqueza entre el pueblo分配器distr…
ストレス
- 小学館 和西辞典
- estrés m.ストレスの多い仕事｜trabajo m. estresanteストレスが溜まる｜estresarse, sufrir estrésストレスを発散する｜quitarse el …
味覚
- 小学館 和西辞典
- gusto m., paladar m.味覚を楽しむ｜disfrutar del paladar味覚をそそる｜⌈despertar [avivar, estimular] el apetito秋は味覚の季節です｜El…
陸生
- 小学館 和西辞典
- 陸生のterrestre陸生植物planta f. terrestre陸生動物animal m. terrestre
今月
- 小学館 和西辞典
- este mes, el mes ⌈corriente [en curso, presente]今月の15日に｜el día 15 de este mes今月の始めに｜a principios de este mes今月…
学期
- 小学館 和西辞典
- （半年間の） semestre m., （4か月の） cuatrimestre m., （3か月の） trimestre m.新学期新学期が始まる｜Comienza el nuevo curso académi…
真上
- 小学館 和西辞典
- 真上にjusto encima ⸨de⸩頭の真上に｜justo encima de la cabeza滝の真上に月が上っている｜La luna está justo encima de la cascada.真上の…
メダリスト
- 小学館 和西辞典
- medallista com.金メダリストmedallista com. de oro
炒る/煎る
- 小学館 和西辞典
- tostarコーヒー豆を炒る｜tostar granos de café
打ち拉がれる
- 小学館 和西辞典
- 悲しみに打ちひしがれている｜estar sumido[da] en tristeza
胃瘻
- 小学館 和西辞典
- （造設術） gastrostomía f. endoscópica percutánea胃瘻による栄養摂取｜nutrición f. por sonda de gastrostom…
可燃
- 小学館 和西辞典
- 可燃性combustibilidad f., （引火性） inflamabilidad f.可燃性のcombustible, （引火性の） inflamable可燃ごみbasura f. combustible可燃物materi…
惨状
- 小学館 和西辞典
- estado m. desastroso惨状を呈する｜presentar un aspecto desastroso事故現場の惨状を視察する｜visitar el lugar siniestrado para conocer la sit…
修復
- 小学館 和西辞典
- restauración f.修復するrestaurar古い絵を修復する｜restaurar un cuadro antiguo関係を修復する｜⌈recuperar [restaurar] la relaci…
地殻
- 小学館 和西辞典
- corteza f. (terrestre)地殻運動movimientos mpl. de la corteza terrestre地殻変動diastrofismo m., deformación f. de la corteza terrestre
煩わす
- 小学館 和西辞典
- molestar, fastidiar ⇒なやます（悩ます）親を煩わす子供｜niño[ña] mf. pesado[da]お手を煩わせてすみません｜Siento mucho ⌈…
裁縫
- 小学館 和西辞典
- costura f.裁縫するcoser裁縫セットequipo m. de costura, kit m. de ⌈coser [costura]裁縫道具útiles mpl. de coser裁縫箱caja f. de…
共産主義
- 小学館 和西辞典
- comunismo m.共産主義のcomunista共産主義革命revolución f. comunista共産主義圏bloque m. comunista共産主義国país m. comunista共…
疎遠
- 小学館 和西辞典
- distanciamiento m.疎遠になるdistanciarse ⸨de⸩最近、私は親類と疎遠になっている｜Últimamente estoy distanciado[da] de mis parientes.
好き好き
- 小学館 和西辞典
- それは好きずきだ｜Es cuestión de gusto(s).蓼食う虫も好きずき ⸨諺⸩Sobre gustos no hay nada escrito.
西部
- 小学館 和西辞典
- zona f. oeste西部劇película f. ⌈del oeste [de vaqueros], ⸨英語⸩ wéstern m.