СНВ [エセンヴェー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [エセンヴェー]((略))Догово́р о сокраще́нии стратеги́ческих наступа́тельных вооруже́ний 戦略兵器削減条約，START
ве́чер [ヴェーチル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴェーチル]複-а́[男1]〔evening, party〕①晩，夕方，宵（日没から就寝まで，5‐12時ごろ）в пя́ть часо́в //ве́чера｜午後5時にк //ве́черу …
пра́х
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〔dust〕①ほこり，ちり②（死体から残った）骨片пойти́ //пра́хом＝обрати́ться в //пра́х灰燼に帰するразби́ть в пу́х и //пра́х…
ворова́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ру́ю, -ру́ешь 受過-о́ванный[不完]／с//ворова́ть[完]〔steal〕①〈[対]〉盗む//ворова́ть де́ньги｜金を盗る②((不完))盗みを働く
строе́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔building, structure〕①建物，建造物ка́менное //строе́ние｜石造りの建物②構造，構成//строе́ние а́тома｜原子の構造
строи́тельн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔building, construction〕建築の，建設の；建築用の，建設関係の‐строи́тельные материа́лы｜建築資材‐строи́тельная меха́ника｜建築工学
досто́инств|о [ダストーインストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ダストーインストヴァ][中1]〔merit, virtue, dignity〕①長所，取り柄，良い点‐досто́инства и недоста́тки｜長所と短所У неё мно́жество до…
ли́чност|ь [リーチナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リーチナスチ][女10]〔personality〕①人格，個性，人柄，人となりчелове́ческая //ли́чность｜人格разви́тие ‐ли́чности ребёнка｜子どもの…
сво́йственн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ен／-енен, -енна[形1]〔characteristic〕〈[与]に〉特有の，固有のсо ‐сво́йственной ему́ открове́нностью｜彼持ち前の冷静さで‐сво́йственност…
госпожа́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女4]〔lady, mistress, Mrs., Ms.〕〔女性＜господи́н〕淑女；…さん［様，女史，夫人］（略г-жа）；((丁寧な呼びかけ))奥様//госпожа́ Моро́зова｜…
полос|а́ [パラサー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パラサー]対по́лосу／полосу́ 複по́лосы, поло́с, полоса́м[女1]〔strip, stripe, streak〕①（金属・布・紙などの）細長い一片，帯状のものу…
промы́шленност|ь [プラムィーシリンナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プラムィーシリンナスチ][女10]〔industry〕工業，産業；（特定の）産業部門，業種лёгкая [тяжёлая] //промы́шленность｜軽［重］工業рационализа́ц…
заинтересо́ванн|ый [ザインチリソーヴァンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザインチリソーヴァンヌイ][形1]〔interested〕〔受過＜заинтересова́ть〕興味［関心］のある；利害関係を有するс ‐заинтересо́ванным ви́дом｜興味…
про́бк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-бок[女2]〔cork, stopper〕①コルク②流れを止めるもの，栓③((話))交通渋滞На шоссе́ стра́шная //про́бка.｜街道はひどい…
а́кц|ия [アークツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アークツィヤ][女9]〔stock〕①〚商〛株式，株，株券размеще́ние ‐а́кций｜株式の売り出し②((複))評判，名声；意義，重要性③((…
уничтоже́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔destruction〕①絶滅，根絶，破壊ору́жие ма́ссового ‐уничтоже́ния｜大量破壊兵器②廃止，廃絶//уничтоже́ние бюрократи́зма｜…
катастро́фа [カタストローファ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カタストローファ][女1]〔catastrophe〕①大事故，惨事автомоби́льная //катастро́фа｜自動車事故приро́дная //катастро́фа｜大規模自然災害&…
быт|ие́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔existence〕((文))①〚哲〛存在②（社会の基盤として）存在しているもの；生活環境③((詩・雅))生活，人生，暮らし‐быти́й…
пе́рвенство
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中1]〔first place〕①首位，第1位；選手権завоева́ть //пе́рвенство по футбо́лу｜サッカーのチャンピオンシップを獲得する②選手権試…
обоснова́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔substantiation〕①論拠を与えること，理由づけ，立証да́ть теорети́ческое //обоснова́ние гипо́тезе｜仮説に理論的な根拠を与える&#x…
трансли́ровать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рую, -руешь 受過-анный[不完・完]〔broadcast〕〈[対]〉中継するКако́й кана́л бу́дет //трансли́ровать хокке́йный ма́тч?｜アイスホッケーの試合…
сте́бель
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -бля 複-бли, -бле́й／-блей[男5]〔stem〕茎，（葉の）柄(へい)дли́нный //сте́бель травы́｜草の長い茎//сте́бельный[形1]стебелёк-лька́[男2]〔指…
уси́ливаться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／уси́литься-лится[完]〔become stronger〕①強くなる，高まる，激しくなるВе́тер уси́лился.｜風が強まった②((不完))〔受身〕…
вражде́бн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-бен, -бна[形1]〔hostile〕敵意のある，敵対する，敵の//вражде́бный взгля́д｜敵意ある視線‐вражде́бное отноше́ние｜敵対関係‐вражде́бно[副]‐в…
космона́вт [カスマナーフト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カスマナーフト][男1]／((話))//космона́втка複生-ток[女2]〔astronaut〕宇宙飛行士（[比較]ロシア・ソ連の宇宙飛行士はкосмона́вт；日本，米国など…
по́ст2
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́ 前о -е́, в -у́／-е́[男1]〔fast(ing), abstinence〕①〚宗〛斎(ものいみ)，禁食；斎戒期соблюда́ть [держа́ть] //по́ст｜斎を守る②…
структу́рн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔structural〕①構造（上）の，構成（上）の//структу́рный ана́лиз｜構造分析②一定の構造をもつ‐структу́рная лингви́стика構造…
противополо́жность
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔contrast〕①対立，反対диаметра́льная [по́лная] //противополо́жность｜正反対②正反対のものв //противополо́жность [与]…と…
беспоря́д|ок [ビスパリャーダク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ビスパリャーダク]-дка[男2]〔disorder, disturbances〕①無秩序；乱雑な状態，規律のない様子в ‐беспоря́дке｜乱雑に，混乱したまま②…
заступа́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／заступи́ться-уплю́сь, -у́пишься[完]〔stand up for〕〈за[対]〉…を擁護する，…に味方する//заступа́ться за же́нщину｜女性の味方をする
тури́ст [トゥリースト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [トゥリースト][男1]／//тури́стка複生-ток[女2]〔tourist〕観光客，旅行者，ツーリストгру́ппа //тури́стов｜観光客グループди́кий //тури́ст｜自由…
замолча́ть2 [ザマルチャーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザマルチャーチ]-чу́, -чи́шь 命-чи́[完]〔stop talking〕（話・歌・叫びなどの音声を出すことを）やめる，黙る，沈黙するРебёнок до́лго пла́кал, …
опра́шивать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／опроси́ть-ошу́, -о́сишь 受過-о́шенный[完]〔question〕〈[対]〉①（大人数に）質問する，アンケート調査する②審問［尋問］す…
укрепле́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔strengthening〕①強くする［なる］こと，強化，増進//укрепле́ние дисципли́ны｜規律の強化②防備を固めること；防御施設предмо…
необходи́мост|ь [ニアプハヂーマスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ニアプハヂーマスチ][女10]〔necessity〕①必要（性）//необходи́мость поря́дка｜秩序の必要性//необходи́мость в си́льном покрови́тельств…
откры́тк|а [アトクルィートカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アトクルィートカ]複生-ток[女2]〔postcard〕①葉書，絵葉書отпра́вить рожде́ственские ‐откры́тки ро́дственникам｜親戚にクリスマスカード…
те́ст [э́] [テースト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э́][テースト][男1]〔test〕能力判定テスト；試験，テスト，検査//те́ст по ру́сскому языку́｜ロシア語のテストпроводи́ть //те́ст на аллерги́ю｜…
отвраще́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔disgust, repugnance〕①不快感，嫌悪感，憎悪，嫌気чу́вство ‐отвраще́ния｜嫌悪［不快］感с нескрыва́емым ‐отвраще́нем｜あからさま…
выслу́шивать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／вы́слушать受過-анный[完]〔hear out, listen to〕〈[対]〉①（終わりまで）聞く，話をじっくり聞く//выслу́шивать собесе́дника｜相…
ка́др|ы [カードルィ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カードルィ]-ов[複]〔establishment, personnel〕①〚軍〛常備兵員，正規兵員②正規職員，基幹要員техни́ческие //ка́дры｜技術要員отд…
маги́стр
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①修士（号）（★маги́стр гуманита́рных нау́кに対応する学位呼称はMaster of Arts）②〚史〛（中世の）騎士修道会長Вели́кий //ма…
бу́рн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-рен, -рна́／-рна, -рно[形1]〔stormy〕①嵐のような，荒れ狂う//бу́рный аплодисме́нт｜割れんばかりの拍手②激しい，（意見などが…
протестова́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ту́ю, -ту́ешь 受過-о́ванный[不完]／о//протестова́ть[完]〔protest〕①((不完))〈про̀тив[生]に〉抗議する②((公))〈[対]に〉異議を…
Рождеств|о́ [ラジヂストヴォー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラジヂストヴォー][中1]〔Christmas〕クリスマス；〚正教〛主の降誕祭（//Рождество́ Христо́во）（1月7日，旧暦12月25日）С ‐Рождество́м (Христо́…
зага́дочн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短 -чен, -чна[形1]〔mysterious〕①謎の，なぞなぞの‐зага́дочная карти́нка｜判じ絵②謎めいた，不可解な，神秘的な‐зага́дочное явле…
за́пуск
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〔launch, start-up〕①打ち上げ，発射，揚げること//за́пуск косми́ческого корабля́｜宇宙船の打ち上げ②始動，起動//за́пуск дв…
парохо́д
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔steamship〕汽船пассажи́рский //парохо́д｜客船грузово́й //парохо́д｜貨物船с доста́вкой на //парохо́д｜本船渡しе́хать на //парохо́де｜…
констру́кц|ия [カンストルークツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カンストルークツィヤ][女9]〔construction, design〕①構成，構造，設計②((複))建築物，建造物③〚文法〛構文，文の構成Ɇ…
впервы́е [フピルヴィーエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フピルヴィーエ][副]〔for the first time〕初めて（в пе́рвый ра́з）//впервы́е в исто́рии｜史上初//впервы́е в жи́зни｜生まれて初めてВ//Впервы…
апо́стол
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔apostle〕①（キリストの）使徒；〚正教〛聖使使経；((文))（教義・主義などの）唱導者，伝道者，使徒②〚聖〛使徒行伝апо́столь…