未開《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sauvage, primitif(ve)未開の原野｜lande sauvage未開の社会｜société primitive
手放し
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 彼は手放しで喜んだ｜Il était fou de joie.
有無《を言わさず》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bon gré mal gré, de force
ガイド
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- guide [名]ガイドの案内で美術館を見学する｜visiter un musée sous la conduite d'un guideガイドブックguide (touristique) [男]あのレスト…
教師
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- enseignant(e) [名], professeur [男]；〔小学校の〕instituteur(trice) [名]ピアノの教師｜professeur de piano子供に家庭教師をつける｜faire donn…
猿
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- singe [男]
タックル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- plaquage [男]
靴墨
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cirage [男]
事実無根《だ》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Ce n'est fondé sur aucune preuve.
とはいえ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- toutefois若いとはいえ, あいつはプロだ｜Bien qu'il soit jeune, il est professionnel.それは難しい. とはいえ不可能ではない｜C'est très …
運河
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- canal [男]スエズ運河｜le canal de Suez
知り合う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire connaissance avec..., faire la connaissance de..., (se) connaître
条約
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pacte [男], traité [男]条約を締結する（=結ぶ）｜conclure un pacte条約を破棄する｜rompre un traité
空き巣
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cambrioleur(se) [名]空き巣にご用心｜Prenez garde aux cambrioleurs.
猛威《を振るう》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire rage
放物線
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- parabole [女]ボールが放物線を描く｜La balle décrit une parabole.
戦い・闘い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bataille [女], combat [男], lutte [女]戦いに敗れる｜perdre une bataille彼の一生は差別との闘いだった｜Il a livré une bataille à…
描写
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- description [女], peinture [女]描写する｜décrire, peindre状況を生々しく描写する｜peindre une situation sous les plus vives couleurs…
言う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dire言いたいのは…｜Ce que je veux dire, c'est que...言いにくいんだけど｜Ça me gêne de te le dire, mais...そう言えばそうですね…
月
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lune [女]；〔暦の〕mois [男]月が空にかかる｜On voit la lune haut dans le ciel.◆満月∥pleine lune [女]三日月∥croissant [男]新月∥nouvelle lune…
規制
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réglementation [女]規制する｜contrôler, réglementer規制緩和modération de la réglementation [女], d…
飛び込み
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- plongeon [男]
カナダ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Canada [男]カナダ人Canadien(ne) [名]
綿棒
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- coton-tige [男]
奥ゆかしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- à la fois élégant(e) et modeste
役者
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- acteur(trice) [名]役者がそろう｜Tous les acteurs sont réunis
空中《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aérien(ne)空中衝突collision aérienne [女]空中戦combat aérien [男]空中ブランコtrapèze volant [男]空中分解explosi…
噴き出す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- jaillirおかしくて思わずぷっと噴き出した｜C'était si rigolo que j'ai involontairement pouffé.
口元
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bouche [女], lèvres [女複]彼女は少し口元をほころばせて私を見つめた｜Elle m'a regardé, l'amorce d'un sourire aux lèvres…
屈折
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réfraction [女]屈折した性格｜caractère faussé [男]
日記
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- journal [男]日記をつける｜tenir son journal（ベルナノスの）『田舎司祭の日記』｜Journal d'un curé de campagne
天下り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pantouflage [男]
熱
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chaleur [女]；〔病気の〕fièvre [女]；〔体温〕température [女]（→体調）熱を測りなさい｜Prends ta température.39…
かぜ（風邪）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rhume [男]；〔インフルエンザ〕grippe [女]かぜを引く｜attraper un rhumeはくしょん. かぜを引いたかな｜Atchoum. J'ai dû prendre froid.…
移行
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- passage [男]ＡからＢへの移行｜le passage de A à B移行措置mesures de transition [女複]
光
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lumière [女], clarté [女]；〔弱い〕lueur [女]；〔輝き〕éclat [男]；〔線状・帯状の〕rayon [男]；〔日光〕jour [男]；〔月…
了解
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- entente [女], accord [男], consentement [男]了解を得る｜obtenir le consentement de...了解!｜Entendu! [=D'accord!]
必要《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nécessaire必要とする｜avoir besoin de...…する必要に迫られる｜être [se trouver] dans la nécessité de...必要以上…
前兆
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- symptôme [男], présage [男], augure [男]どうもよくない前兆だ｜C'est plutôt un mauvais présage.
不断《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- continuel(le)不断の努力を積み重ねる｜faire des efforts continuels
会う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voir, rencontrer；〔来訪者に〕recevoir（→あいさつ）人に会う約束がある｜avoir rendez-vous avec une personneいつ会おうか｜Quand est-ce…
展示
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- présentation [女], exposition [女]「展示品には手を触れぬよう願います」｜《Prière de ne pas toucher aux objets exposés.…
圏
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sphère [女], zone [女], aire [女]電話の通信圏内にいる｜être dans la zone des communications téléphoniques優勝圏…
ちょうど
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- juste, exactement８時ちょうどだ｜Il est juste 8 heures.100ユーロちょうどです｜C'est 100 euros tout rond.ちょうどきみに電話しようとしていた…
晴れ間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- éclaircie [女]所々に晴れ間の見える曇り空｜ciel nuageux avec de larges trouées bleues
口紅
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rouge (à lèvres) [男]口紅を塗る｜se mettre du rouge à lèvres
ゴルフ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- golf [男]
ばか丁寧《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- poli(e) à l'excèsばか丁寧で誠意のほどが疑わしい｜trop poli pour être honnête
私立《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- privé(e)私立学校école privée [女]；école libre [女]（★フランスでは修道会の経営）
被災《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- subir un désastre被災者sinistré(e) [名]被災者に救援物資を送る｜envoyer des secours aux sinistrés被災地région si…