desgastante /dezɡasˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 疲れさせる，ひどく辛いum trabalho desgastante｜疲れる仕事O calor é desgastante.｜暑さは体力を奪う．❷ …
estancar /istɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …の流出を止めるestancar o sangue｜血を止める．❷ 止めるestancar o progresso｜進歩を止める．❸ （市場を）独占す…
prestação /prestaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] prestações］[女]❶ （サービスなどの）提供；給付prestação de informações｜情報の提供…
assustar /asusˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 驚かす，びっくりさせるEu não quis assustá-lo.｜あなたを驚かすつもりはなかったVocê me assustou!｜びっくり…
desocupado, da /dezokuˈpadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 仕事のない，暇な，自由なEstou desocupado.｜私は暇だ．❷ 空いている，使えるO banheiro está desocupado.｜トイレは空…
transtornar /trɐ̃stoxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （機能や秩序を）乱す，駄目にする，狂わせるO jovem transtornava a rotina do casal.｜その若者は夫婦の日々の習慣を乱していた．&#x…
lástima /ˈlastʃima/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 同情，憐れみsentir lástima｜憐れみを覚える．❷ かわいそうなこと，残念なことÉ uma lástima ver os hos…
manifestar /manifesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]表明する，明示する；見せるmanifestar uma opinião｜意見を表明するmanifestar entusiasmo｜熱狂を見せる．[自]デモをするUma multid&#x…
reconstrução /xekõstruˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reconstruções］[女]❶ 再建，改築reconstrução de mama｜乳房再建reconstrução da econom…
constelação /kõstelaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] constelações］[女]❶ 【天文】星座．❷ きら星のような人たちの集まりuma constelação de artista…
médico-legista, médica-legista /ˌmεdʒikuleˈʒista,ˌmεdʒikaleˈʒista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] médico-legistas, médica-legistas］[名]法医学者．
registrado, da /xeʒisˈtradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 書留のcarta registrada｜書留郵便．❷ 登録されたmarca registrada｜登録商標．
espera /isˈpεra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]待つこと，待機，待ち時間sala de espera｜待合室tempo de espera｜待機時間Estou na lista de espera.｜私は順番待ちリストにのっているestar &…
distúrbio /dʒisˈtuxbiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 騒ぎ，騒動．❷ ⸨distúrbios⸩暴動．❸ 障害distúrbio respiratório｜呼吸障害distúrbio de s…
Estados Unidos /isˌtaduzuˈnidus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男・複]⸨国名⸩アメリカ合衆国，米国os Estados Unidos da América｜アメリカ合衆国Os Estados Unidos são um grande país da …
investimento /ĩvestʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 投資A companhia fará um grande investimento na área de computação.｜会社は情報処理分野に大規模な投…
consistência /kõsisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 固さ，粘度tomar consistência｜固まる，具体化する．❷ 一貫性．consistência de caráter性格の一貫性，…
obstrução /obistruˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] obstruções］[女]❶ ふさぐこと，妨げ，妨害．❷ 【医学】閉塞obstrução intestinal｜腸閉塞．…
sustentável /sustẽˈtavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩［[複] sustentáveis］持続可能なdesenvolvimento sustentável｜持続可能な発展．
coleta /koˈlεta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 徴収coleta de impostos｜税の徴収．❷ 税額Registrou-se a mais alta coleta de impostos até agora nesta cidade.｜こ…
constituição /kõstʃitujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] constituições］[女]❶ 憲法a Constituição da República Federativa do Brasil｜ブラジル連邦共…
estrago /isˈtraɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 損害，破壊A tempestade causou um estrago considerável.｜嵐はかなりの損害をもたらしたsofrer estragos｜損害を被る．ɷ…
está
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [活用]⇒estar
estrangulador, dora /istrɐ̃ɡulaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estranguladores, doras］[形]首縛り用の．estrangulador[男]絞殺人
cirurgia /siruxˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]外科cirurgia cardíaca｜心臓外科cirurgia plástica｜形成外科cirurgia estética｜美容整形外科．
cristalizado, da /kristaliˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 結晶化したaçúcar cristalizado｜精製糖．❷ 砂糖漬けのfrutas cristalizadas｜果物の砂糖漬け．
especialista /ispesiaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]専門家，スペシャリストAquele advogado é especialista em direitos trabalhistas.｜あの弁護士は労働法の専門家である．
estandarte /istɐ̃ˈdaxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 軍旗，隊旗．❷ 旗印，象徴levantar o estandarte｜旗揚げするlevantar o estandarte da revolta｜反旗を翻す．
estreia /isˈtrεja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 初演，封切りestreia mundial｜ワールドプレミア，世界初演．❷ 初舞台，デビューálbum de estreia｜デビューアルバム．
exuberante /ezubeˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩豊富な，豊潤なnatureza exuberante｜豊かな自然floresta exuberante｜うっそうとした森estilo exuberante｜生き生きした文体．
malvisto, ta /mawˈvistu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形] ser malvisto por... …に嫌われている，疎んじられているPedro é malvisto pelos colegas.｜ペドロは同僚に嫌われている．
pistola /pisˈtɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ピストル，拳銃pistola de água｜水鉄砲pistola de ar comprimido｜空気銃．❷ スプレーガン，吹きつけ器．
sofisticado, da /sofistʃiˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 洗練されたprato sofisticado｜洗練された料理．❷ 高度な，高精度の，高性能なtecnologia sofisticada｜高度な技術．
turista /tuˈrista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]観光客turistas brasileiros｜ブラジル人観光客O Rio de Janeiro acolhe muitos turistas.｜リオデジャネイロはたくさんの観光客を迎え入れる．
aprestar /apresˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 完成させる．❷ 準備するaprestar o salão para a conferência｜会議のために会場を準備する．aprestar-se[再]…の…
castigo /kasˈtʃiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 罰，処罰Crime e Castigo｜『罪と罰』castigo corporal｜体罰ficar de castigo｜（子供が罰として）外出を禁じられる；放課後に学校に…
composto, ta /kõˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 複合のpalavra composta｜複合語．❷ …から構成された［＋ de/por］．composto[男]【化学】化合物，合成物composto de vitaminas…
garantia /ɡarɐ̃ˈtʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 保証，保証期間Este relógio tem garantia de um ano.｜この時計は1年の保証がついているA máquina de lavar roupa aind…
acostumado, da /akostuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]習慣の；…に慣れた［＋ a/com］Estou acostumado com a comida japonesa.｜私は日本食に慣れている．
misterioso, sa /misteriˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]神秘的な，不思議な，謎めいた，秘密のum caso misterioso｜謎めいた事件um sorriso misterioso｜神秘的なほほえみ．
constipado, da /kõstʃiˈpadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 風邪をひいているEstou constipado.｜私は風邪をひいている．❷ 便秘の．
decidido, da /desiˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 決まった，決定されたA data está decidida.｜日付は決まっている．❷ ⸨estar decido a ＋[不定詞]⸩…する決定をしているE…
constatar /kõstaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]確認する，認めるconstatar a segurança｜安全性を確認する．constatar-se[再]確認される，認められる．
solstício /sowsˈtʃisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【天文】至点solstício de inverno｜冬至solstício de verão｜夏至．
misturador, dora /misturaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] misturadores, doras］[形]混ぜる，混ぜるための．misturador[男]ミキサー，コンクリートミキサー，ミキシング装置．
paraíso /paraˈizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]天国，極楽，楽園paraíso tropical｜熱帯の楽園paraíso terrestre｜地上の楽園um paraíso para artistas｜芸術家たちの天…
distrito /dʒisˈtritu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （行政上の）地区，区域Distrito Federal｜[ブ]ブラジリア連邦直轄区distrito policial｜警察管轄区．❷ 警察署．❸ [ポ]…
estabilizador, dora /istabilizaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estabilizadores, doras］[形]安定させる．estabilizador[男]安定装置．
exausto, ta /eˈzawstu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 力尽きた，疲れ果てたEstou exausto.｜私はくたくただ．❷ 枯渇した．
sugestionar /suʒestʃioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 提案するEle sugestionou algo diferente.｜彼は違うことを提案した．❷ 影響を及ぼす，感化するVocê foi sugestionada p…