建て替え たてかえ
- 日中辞典 第3版
- 重建chóngjiàn，改建gǎijiàn．
着する ちゃくする
- 日中辞典 第3版
- 1〔至る〕到达dàodá．2〔着る〕穿chuān．
長―ズボン ながズボン
- 日中辞典 第3版
- 长裤chángkù．⇒『関連記事』衣服
都大路 みやこおおじ
- 日中辞典 第3版
- 京城大道jīngchéng dàdào．
孟秋 もうしゅう
- 日中辞典 第3版
- 孟秋mèngqiū，初秋chūqiū．
略服 りゃくふく
- 日中辞典 第3版
- 便服biànfú，常服chángfú．
侍臣 じしん
- 日中辞典 第3版
- 近侍之臣jìnshì zhī chén．
湿―ドック しつドック
- 日中辞典 第3版
- 〈工業〉湿船坞shīchuánwù．
春歌 しゅんか
- 日中辞典 第3版
- 春歌chūngē；情歌qínggē．
初旬 しょじゅん
- 日中辞典 第3版
- 初旬chūxún，上旬shàngxún．
睡余 すいよ
- 日中辞典 第3版
- 睡醒shuìxǐng，初醒chūxǐng．
熱処理 ねつしょり
- 日中辞典 第3版
- 热处理rèchǔlǐ．
祓い清める はらいきよめる
- 日中辞典 第3版
- 祓除不祥fúchú bùxiáng．
静磁場 せいじば
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉静磁场jìngcíchǎng．
星斗 せいと
- 日中辞典 第3版
- 星斗xīngdǒu，星辰xīngchén．
踏み止まる ふみとどまる
- 日中辞典 第3版
- 1〔力を入れて止まる〕用力站住不动yònglì zhànzhù bù dòng，站稳zhànwěn．…
道路 どうろ
- 日中辞典 第3版
- 路lù，道路dàolù，公路gōnglù，马路mǎlù．[補足]中国語の“道路”は抽象的な意味にも使われ…
層孔虫類 そうこうちゅうるい
- 日中辞典 第3版
- 〈生物〉层孔虫科céngkǒngchóng kē．
褫奪 ちだつ
- 日中辞典 第3版
- 褫夺chǐduó，剥夺bōduó．
炊煙 すいえん
- 日中辞典 第3版
- 炊烟chuīyān．～炊煙が立ちのぼる｜炊烟升起shēngqǐ．
貴所 きしょ
- 日中辞典 第3版
- 贵处guìchù；［あなた］您nín．
アールグレイ Earl Grey
- 日中辞典 第3版
- 〔紅茶の一〕格雷伯爵茶géléi bójuéchá．
歯冠 しかん
- 日中辞典 第3版
- 〈生理〉牙冠yáguān，齿冠chǐguān．
長年月 ちょうねんげつ
- 日中辞典 第3版
- 长年累月chángnián-lěiyuè成語．
直輸出 ちょくゆしゅつ
- 日中辞典 第3版
- 直接出口zhíjiē chūkǒu．～直輸出品｜直接出口商品．
継ぎ梯子 つぎばしご
- 日中辞典 第3版
- 可接长的梯子kě jiēcháng de tīzi．
鶉斑 うずらふ
- 日中辞典 第3版
- 鹌鹑斑纹ānchun bānwén．
易姓革命 えきせいかくめい
- 日中辞典 第3版
- 改朝换代gǎicháo--huàndài成語．
プードル poodle
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉长卷毛狗chángjuǎnmáogǒu．
山川 やまかわ
- 日中辞典 第3版
- 山川shānchuān，山与河shān yǔ hé．
禁則処理 きんそくしょり
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉禁则处理jìnzéchǔlǐ．
配意 はいい
- 日中辞典 第3版
- 关怀guānhuái，关心guānxīn，照料zhàoliào，照顾zhàogù．
百花 ひゃっか
- 日中辞典 第3版
- 百花bǎi huā．～百花斉放百花齐放bǎihuā-qífàng成語．～百花繚乱百花缭乱liáolu�…
ごしごし
- 日中辞典 第3版
- 咯哧咯哧gēchī gēchī；使劲地shǐjìn de．こすると～ごしごしいう｜一摩擦就咯哧…
徒情け あだなさけ
- 日中辞典 第3版
- 一时心血来潮的爱情yīshí xīnxuè láicháo de àiqíng，冲动的恋爱…
シュミーズ [フ]chemise
- 日中辞典 第3版
- （有肩带的）衬裙(yǒu jiāndài de)chènqún，女式无袖贴身衬衫nǚshì w&#…
抄本 しょうほん
- 日中辞典 第3版
- 1〔写し〕抄本chāoběn，抄件chāojiàn．戸籍～抄本｜户口〔户籍hùjí〕的（一部分）抄本．2〔…
スチュワード steward
- 日中辞典 第3版
- 飞机〔轮船〕男服务员fēijī〔lúnchuán〕nán fúwùyuán，男乘…
歯茎 はぐき
- 日中辞典 第3版
- 牙床yáchuáng，齿龈chǐyín，牙龈yáyín．～歯茎をむき出して笑う｜露lù出牙床…
初 はつ
- 日中辞典 第3版
- 最初zuìchū，首次shǒucì．～初の閣議を開く｜召开zhàokāi首次内阁会议．お～初にお目…
人様 ひとさま
- 日中辞典 第3版
- 旁人pángrén，别人biéren；人家rénjia．～人様のことに口を出すな｜不要对别人的事插嘴chāzu…
捨象 しゃしょう
- 日中辞典 第3版
- 〈哲学〉（抽象时）舍弃(chōuxiàng shí)shěqì，舍去表面现象shěqù biǎomi&#x…
造り酒屋 つくりざかや
- 日中辞典 第3版
- （酿酒卖的）大酒铺(niàng jiǔ mài de)dà jiǔpù；［工場］酿酒厂niàngj…
チュニック tunic
- 日中辞典 第3版
- 〈服飾〉女式束腰长上衣nǚshì shùyāo chángshàngyī．チュニックコート［和tunic＋coat］女…
ぷんぷん
- 日中辞典 第3版
- 1〔においが〕冲鼻chòng bí，冲天chōngtiān．～ぷんぷんとにおう｜味儿很冲．彼はいつも酒のにおいを～ぷんぷんさせて…
修羅 しゅら
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉阿修罗Āxiūluó．～修羅を燃やす燃起嫉妒jídù之火；大为嫉妒．修羅道〈仏教〉…
打ち出す・撃ち出す うちだす
- 日中辞典 第3版
- 1〔模様を〕锤成或压出凸花纹chuíchéng huò yāchū tūhuāwén．花模様を…
ハーフ half
- 日中辞典 第3版
- 1〔半分〕半bàn，一半yībàn．2〔混血〕混血儿hùnxuè'ér．日本人と中国人の～ハーフ｜日本人和中国人的混…
違い棚 ちがいだな
- 日中辞典 第3版
- 多宝格式橱架duōbǎo géshì chújià，交错搁板橱架jiāocuò g…
テレタイプ Teletype
- 日中辞典 第3版
- 〈商標〉电传机diànchuánjī，电传打字电报机diànchuán dǎzì…