現世 うつしよ
- 日中辞典 第3版
- 世间shìjiān，尘世chénshì．
梅暦 うめごよみ
- 日中辞典 第3版
- 梅花méihuā，报春梅bàochūnméi．
兵船 へいせん
- 日中辞典 第3版
- 兵船bīngchuán，军舰jūnjiàn．
ストレッチャー stretcher
- 日中辞典 第3版
- 担架dānjià，担架车dānjiàchē．
取立債務 とりたてさいむ
- 日中辞典 第3版
- 〈法〉持付债务chí fù zhàiwù．
当期 とうき
- 日中辞典 第3版
- 1〔この期〕本期běnqī，本季běnjì；这个期间zhège qījiān．2〔この季節〕本季ࠨ…
貪食 どんしょく
- 日中辞典 第3版
- 贪食tānshí，贪吃tānchī．
霊刹 れいさつ
- 日中辞典 第3版
- 灵刹língchà，灵寺língsì．
師伝 しでん
- 日中辞典 第3版
- 师傅的传授shīfu de chuánshòu．
猫車 ねこぐるま
- 日中辞典 第3版
- 独轮斗车dúlún dǒuchē．
汗牛充棟 かんぎゅうじゅうとう
- 日中辞典 第3版
- 汗牛充栋hànniú-chōngdòng成語．
近習 きんじゅ
- 日中辞典 第3版
- 近侍者jìnshìzhě，近臣jìnchén．
塵世 じんせい
- 日中辞典 第3版
- 尘世chénshì．～塵世を避ける｜避开尘世．
成員 せいいん
- 日中辞典 第3版
- 成员chéngyuán．会の～成員は30名である｜会员有三十名．
空弁 そらべん
- 日中辞典 第3版
- 机场盒饭jīchǎng héfàn．
忠良 ちゅうりょう
- 日中辞典 第3版
- 忠良zhōngliáng．～忠良な臣民｜忠良的臣民chénmín．
長靴 ちょうか
- 日中辞典 第3版
- 长筒皮靴chángtǒng píxuē．⇒くつ（靴）
腸閉塞 ちょうへいそく
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉肠梗阻chánggěngzǔ．⇒『関連記事』病気・けが
研削 けんさく
- 日中辞典 第3版
- 研磨yánmó．研削盤磨床móchuáng．
ヒッチハイク hitchhike
- 日中辞典 第3版
- 搭车旅行dāchē lǚxíng．
木精 もくせい
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉甲醇jiǎchún，木精mùjīng．
糸切り歯 いときりば
- 日中辞典 第3版
- （人的）犬齿(rén de)quǎnchǐ．
イラストレーター illustrator
- 日中辞典 第3版
- 插图画家chātú huàjiā．
インクライン incline
- 日中辞典 第3版
- 斜坡索车xiépō suǒchē．
オーラ aura
- 日中辞典 第3版
- 气场qìchǎng；范儿fàn'ér
出格子 でごうし
- 日中辞典 第3版
- 凸出的方格子tūchū de fāng gézi．
デッドクロス dead cross
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉死亡交叉sǐwáng jiāochā．
鉄砲虫 てっぽうむし
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉天牛幼虫tiānniú yòuchóng．
衝心 しょうしん
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉脚气冲心jiǎoqì chōngxīn．
白塗り しろぬり
- 日中辞典 第3版
- 涂成白色túchéng báisè．
好投 こうとう
- 日中辞典 第3版
- 〈野球〉出色的投球chūsè de tóuqiú．
再 さい-
- 日中辞典 第3版
- 再zài；重新chóngxīn．～再雇用｜再次雇用；重新雇用．
船台 せんだい
- 日中辞典 第3版
- 〈船〉船台chuántái，滑台huátái．
ソノシート Sonosheet
- 日中辞典 第3版
- 〈商標〉薄膜唱片bómó chàngpiàn．
メモリー memory
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉存储cúnchǔ，存储器cúnchǔqì；内存nèicún．～メモリーを増設する｜增…
面汚し つらよごし
- 日中辞典 第3版
- 丢脸diūliǎn，丢丑diūchǒu，耻辱chǐrǔ．あいつは仲間の～面汚しだ｜那小子是给…
竜灯 りゅうとう
- 日中辞典 第3版
- 1〔海洋現象〕（成串的）海上磷火(chéngchuàn de)hǎishang línhuǒ．2〔神社でともす神灯〕神社前的灯…
会稽の恥 かいけいのはじ
- 日中辞典 第3版
- 会稽之耻Guìjī zhī chǐ，一生难忘的奇耻大辱yīshēng nánwàng de qích …
渋塗り しぶぬり
- 日中辞典 第3版
- 涂柿核液tú shìhéyè，涂成淡茶色túchéng dànchásè；涂上柿核液…
出兵 しゅっぺい
- 日中辞典 第3版
- 出兵chūbīng，出动军队chūdòng jūnduì．内乱鎮圧のため～出兵する｜为镇…
順送り じゅんおくり
- 日中辞典 第3版
- 依次传送yīcì chuánsòng，按顺序传递àn shùnxù chuándì…
-年祭 -ねんさい
- 日中辞典 第3版
- （诞辰、忌辰等）周年纪念（日）(dànchén、jìchén děng)zhōunián jìni…
捌ける はける
- 日中辞典 第3版
- 1〔水が〕排出páichū，排泄páixiè．雨水のよく～捌ける運動場をつくる｜修建一个排水性好的运动场．…
コンポジション composition
- 日中辞典 第3版
- 1〔構成〕构成gòuchéng，组成zǔchéng．2〔作文〕作文zuòwén．3〔絵画の〕构图g…
葛湯 くずゆ
- 日中辞典 第3版
- （葛粉加糖用开水冲调的）葛粉汤(géfěn jiā táng yòng kāishuǐ chōngt…
目立て めたて
- 日中辞典 第3版
- 锉，錾（锯、磨等的齿）cuò, zàn(ju、mu děng de chǐ)．のこぎりの～目立てをする｜锉&…
免役 めんえき
- 日中辞典 第3版
- 1〔服役を免ぜられる〕免除服役miǎnchú fúyì．～免役になる｜（犯人）获释huòshì．2〔兵役…
船霊 ふなだま
- 日中辞典 第3版
- （船上祭的）护航神(chán shang jì de)hùhángshén，船神chuánshén，保护航海安全的…
スクリプター scripter
- 日中辞典 第3版
- 1〈映画〉（拍摄现场的）记录员(pāishè xiànchǎng de) jìlùyu�…
啜る すする
- 日中辞典 第3版
- 1〔食べ物を〕小口喝xiǎokǒu hē，啜饮chuòyǐn，吮吸shǔnxī．スープを～啜る｜吸着喝ۆ…