签（簽・(1)(3)，(2)籤） qiān [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 署名する．サインする．→~签押yā／．2 簡潔に意見〔要点〕を書く．→~签呈chéng／．→~签ێ…
签筒 qiāntǒng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （占い・賭博用の）くじを入れるタケ筒．2 ⇀qiānzi【扦子】2
拒签 jùqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （条約などの）調印を拒む．2 ビザの発給を拒否する．
免签 miǎnqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]ビザ免除にする．
签子 qiānzi
- 中日辞典 第3版
- ＜口＞⇀〖签qiān〗21，3
浮签 fúqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）付箋(ふせん)．小さな張り紙．
书签 shūqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）1 （本に挟む）しおり．书里夹jiā着一张～／本の中にしおりが1枚挟んである．2 （線…
签押 qiānyā
- 中日辞典 第3版
- [動]＜旧＞（書類に）署名する，花押を記す．
电子签名 diànzǐ qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 電子署名．デジタルサイン．
签呈 qiānchéng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞（上司への簡単な）伺い．
签到 qiān//dào
- 中日辞典 第3版
- [動]出勤簿や会議などの出席簿に“到”の字または名前を書いて，来たことを記録する．～簿bù／出勤簿；出席簿．～处ch…
签售 qiānshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]（書籍・CDなどの）サイン（即売）会をする．下午在书店举行新书～活动／…
题签 tíqiān
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］題簽(だいせん)に書く．2 [名]題簽．線装本の表紙に書名を記して貼る紙片・布片．
药签 yàoqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]綿棒．
标签 biāoqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）1 付箋．ラベル．个，块．价格～／値札．2 ＜喩＞レッテル．悪い評価．被贴上“Լ…
签订 qiāndìng
- 中日辞典 第3版
- [動]（条約または契約を）締結し署名する，調印する．～和平友好条约tiáoyuē／平和友好条約に調…
瑞签 ruìqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（旧正月に貼る）めでたい文句を書いた赤い紙．
抽签 chōu//qiān
- 中日辞典 第3版
- [動]（～儿）くじ引きをする．抽選する．五个人只有三张票，只好～决&#x…
路签 lùqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（単線鉄道で駅長から運転士に渡される）通票．タブレット．
会签 huìqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]双方または複数の当事者が署名する．
棉签 miánqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）綿棒．
求签 qiú//qiān
- 中日辞典 第3版
- [動]おみくじを引く．～问卜wènbǔ／おみくじを引いて占う．
签批 qiānpī
- 中日辞典 第3版
- [動]署名し認可する．所需经费由主管经理～／所要経費は管轄の責任者のサインで認可される．
签票 qiān//piào
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （手形などに）署名する；（列車の乗り換えや途中下車などで）切符にしるしをつける．2 （拘引状などに）印判を押す．
牙签 yáqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）つまようじ．根；［箱の数］盒hé．叼diāo着～／つまようじをくわえている．
电子标签 diànzǐ biāoqiān
- 中日辞典 第3版
- ICタグ．電子タグ．
***de・sig・nar, [de.siǥ.nár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨para... / como... …に⸩ 任命する，指名する；指定する．Me han designado para jefe de la sección.｜私は課長に任命された．Designa…
草签 cǎoqiān
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]（～儿）＜旧＞売り物に挿した草やわら．2 [動]仮調印する．
签单 qiān//dān
- 中日辞典 第3版
- [動]1 伝票にサインをする．つけで支払う．2 （受注）契約する．公司今年～金额为两亿y�…
签发 qiānfā
- 中日辞典 第3版
- [動]（署名捺印した公文書や伝票などを正式に）発行する，出す．～护照hùzhào／パスポートを発行する．
签名 qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］署名する．サインする．来宾láibīn～簿bù／来客署名簿．芳名録．～运动／署名運…
签收 qiānshōu
- 中日辞典 第3版
- [動]受け取りの署名・サインをする．这封电报要由收报人shōubàorén～…
签注 qiānzhù
- 中日辞典 第3版
- [動]1 書籍または文書に付箋を付け，意見などを書き込む．▶裁可を求める公文書に意見を書き込んだ付箋をつけることをさす場合が多い．2 証明書に関係…
いしょう【意匠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔趣向〕an idea；〔工夫〕a device意匠を凝らすdevise [work out] an elaborate plan❷〔デザイン〕a design ⇒デザイン彼は斬新な意匠を考案したHe …
ふじん 夫人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- signora(女)，mo̱glie(女)［複-gli］，consorte(女) ¶社長夫人｜la signora del presidente ¶伯爵夫人｜(la signora) contessa ¶ご夫人ご同伴…
re・sign /rizáin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (自)（職・組織などを）公式に辞任する，辞職する≪from≫，（…の役職を）辞する≪as≫；(他)〈仕事・地位などを〉辞職［辞任］する．resign from …
DFT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- design for test．
designated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)指定の 指名の 所定のdesignatedの関連語句designated bidding指名競争入札designated bonded area指定保税地域designated broker指定ブローカー…
泣き寝入り
- 小学館 和西辞典
- 泣き寝入りするresignarse a no protestar
resignar /xeziɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]辞職する，辞任するresignar o posto do presidente｜社長の座を降りる．resignar-se[再]❶ …に甘んじる，忍従する［＋ a/com/em］resigna…
signal /siɲal スィニャル/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 合図，サイン；口火，きっかけ，兆候．Attendez mon signal pour entrer.｜私が合図するまで中へ入るのは待ってくださいà mon signal｜私が合…
-designate
- 英和 用語・用例辞典
- (形)指名された 指名を受けた 内定の 未就任の 次期〜 新任命の-designateの関連語句Council of Economic Advisers Director-designate次期経済諮問…
ずあん【図案】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a design図案を描くdesign／draw [make] a design ((of))図案家a designer図案科a design course
签署 qiānshǔ
- 中日辞典 第3版
- [動]（重要書類に）署名する．～联合公报liánhé gōngbào／共同声明に署名する．～意&#x…
签约 qiān//yuē
- 中日辞典 第3版
- [動]（契約書または条約に）調印する．签了约就不能反悔fǎnhuǐ／契約を締結したら…
签证 qiānzhèng
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]ビザ．（パスポートの）査証．出入境～／出入国ビザ．过境～／通過査証．トランジットビザ．留学…
签字 qiānzì
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］（書類に）署名する．サインする；調印する．～后立即生效shēngxiào／署名後ただちに発…
名签 míngqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（会議・宴会などで）座席に置かれる名札．
中签 zhòng//qiān
- 中日辞典 第3版
- [動]（～儿）くじに当たる；（公債の償還を受ける）抽選に当たる．
antesignano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［(女) -a］主唱者, 唱導者, 先駆者 antesignani della libertà｜自由の旗手たち. 2 〘古ロ〙軍旗を守る精鋭, 旗手 schiera antesignana…