世界大百科事典（旧版）内の《Song of Myself》の言及
【ホイットマン】より
…〈何ものも歩みをとどめえず，つねに混沌のままでありつづける溶岩の流れ〉というある研究家の評言どおり，いまや実現を断念した理念が，内攻し，屈折し，いわばそれ自体となって，〈拘束を受けず本来の活力のままに〉歌い出したのである。代表作である《ぼく自身の歌Song of Myself》の一節を引けば，〈ぼくをつなぎとめ押さえつけていた束縛（いましめ）がぼくを離れる……旅ゆくぼくの道づれはぼくの幻想〉なのであり，もはや現実世界の〈束縛〉にはとらわれず，〈ぼく〉は思いのままに〈幻想〉を繰り広げる。 ところが翌56年に出た第2版は，詩編の数が大幅に増えただけでなく，目次ができ，表題がつけられ，句読法も伝統的なものに変わる。…
※「《Song of Myself》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」