アサンカラ(読み)あさんから

日本歴史地名大系 「アサンカラ」の解説

アサンカラ
あさんから

アイヌ語に由来する地名。「アサカラ」(蝦夷全図)などとも記される。石狩川川筋図(文化四年、近藤重蔵蝦夷地関係史料)に「アサンガラ 乙名シヽルシ」とみえる。「地名考并里程記」にテシホ川筋のケヌプチブトから「川船にて三里程川を登りて、山道三里程にしてイシカリ川上ミアサガラブトと申所に至るなり」とある。天保郷帳では西蝦夷地蝦夷人居所之分にイシカリ持場のうちとしてアサンカラと記す。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む