あた舌怠い（読み）あたしたたるい

精選版 日本国語大辞典

あた 舌怠(したたる)い

1. （「あたじたたるい」とも）（言葉遣いや動作などが）いやに甘ったるい。ひどく甘えている。
   1. [初出の実例]「田地売らせた女めが市様まいる身よりとは、はて扨々あたじたたるい」(出典：浄瑠璃・心中二枚絵草紙（1706頃）中)

出典　精選版 日本国語大辞典