お文字（読み）おもじ

精選版 日本国語大辞典

お‐もじ【お文字】

〘名〙

① 帯をいう女房詞。

※御湯殿上日記‐慶長三年（1598）一二月三〇日「しゆこうの御かた御あや。御ねもし。御おもし」

※洒落本・色深睡夢（1826）上「『此おもじを』と柳の帯をといて」

② 「恐(おそれ)」をいう女性語。「おもじながら」の形で、「恐れ多いが、失礼ながら」の意に用いる。

※浄瑠璃・右大将鎌倉実記（1724）五「女中の大老浮橋の局〈略〉しとやかに文押開き、高々と読上げける。おもじながら申上まゐらせ候」

出典　精選版 日本国語大辞典