ケン・きんきりうし

普及版 字通

13画

(異体字)
12画

[字音] ケン
[字訓] きんきりうし

[説文解字]

[字形] 形声
声符は（建）(けん)。〔説文新附〕^二上に「牛(かいぎう)なり」とあり、去勢した牛をいう。字はまた(けん)に作る。(けん)と声義近く、・・はみな割勢をいう。

[訓義]
1. 去勢した牛、きんきりうし。
2. 人の去勢にもいう、閹割。
3. 獣の名。〔玉〕に「獸、に似たり。人首一目」とみえる。また、牛に似た獣という。字は多く仏教の翻訳語に用いる。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕　キル　〔字鏡集〕　ウサギムマ／　キル

[語系]
（）kianはkeat、（割）kat、羯kiatと声に通ずるところがあり、みな去勢。羯は羊を割勢することをいう。kinはと声義近く、蜀（獣の牡器）に（縊糸(いし)）を加えて去勢する法をいう。

[熟語]
牛▶
[下接語]
九

出典　平凡社「普及版 字通」