タイム・イズ・オン・マイ・サイド

デジタル大辞泉プラス の解説

タイム・イズ・オン・マイ・サイド

イギリスロック・バンド、ローリング・ストーンズの曲。1964年に発表したシングル。同年アメリカでリリースされたアルバム「12×5」に収録。オリジナルはアメリカのソングライター、ジェリー・ラゴヴォイがノーマン・ミードの筆名でつくった曲で、1963年にジャズ・トロンボーン奏者のカイ・ウィンディングが録音。この曲にジミー・ノーマンが詞をつけて、黒人女性シンガーのアーマ・トーマスが1964年に発表している。原題《Time Is On My Side》。

出典 小学館デジタル大辞泉プラスについて 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む