と言うて（読み）というて

精選版 日本国語大辞典

と 言(い)うて

1. 先行の事柄に対し、それを承認しながらも、それと矛盾する事柄を述べるときに用いる。けれども。かといって。とあって。といって。
   1. [初出の実例]「武士の権威を立てらるるをたってとも申されず。と云うて是で果してはどうも一座が済みにくい」(出典：浄瑠璃・心中二つ腹帯（1722）一)

出典　精選版 日本国語大辞典