日本歴史地名大系 「ホンベタラ」の解説 ホンベタラほんべたら 北海道：空知支庁砂川市ホンベタラアイヌ語に由来する地名。天保郷帳には「イシカリ持場」のうち「ホンビタリ」とみえる。現砂川市域の石狩川沿岸にコタンがあった。仮名表記は「ホンベタラ」（「廻浦日記」、「丁巳日誌」再石狩日誌、山川地理取調図など）、「ホンビタリ」のほか「ポンヒタリ」（駅路抵記）、「ポンビタル」（地名考并里程記）もある。「駅路抵記」によると当地は「川船ヲシラリカより六里半位」にあり、「当所小屋焼てなし。 出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報 Sponserd by
石狩日誌、山川地理取調図など）、「ホンビタリ」のほか「ポンヒタリ」（駅路抵記）、「ポンビタル」（地名考并里程記）もある。「駅路抵記」によると当地は「川船ヲシラリカより六里半位」にあり、「当所小屋焼てなし。