ややむ（読み）ヤヤム

デジタル大辞泉

や‐や・む

［動マ四］《「弥や病む」の意かという》ひどく悩む。思いわずらう。ますます苦しむ。
「いと苦しげに―・みて」〈源・宿木〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やや・む

1. 〘 自動詞 マ行四段活用 〙 ( 「彌(や)病む」の意か ) ひどく悩みわずらう。いよいよ苦しむ。
   1. [初出の実例]「多利麻比氐(たりまひて)夜々彌(ヤヤミ)賜へば」(出典：続日本紀‐慶雲四年（707）四月一三日)

出典　精選版 日本国語大辞典