わわしい

精選版 日本国語大辞典 「わわしい」の意味・読み・例文・類語

わわ‐し・い

  1. 〘 形 〙
    [ 文語形 ]わわ〘 形容詞シク活用 〙
  2. 人の言動が、かるがるしくて騒がしい。にぎやかで、かるはずみである。
    1. [初出の実例]「軽 カロシ カロカロシ ワワシ」(出典:観智院本名義抄(1241))
    2. 「行列をあらそひて、随身もわわしくののしれば」(出典:増鏡(1368‐76頃)一三)
  3. 人や動物の声が騒がしい。やかましい。うるさい。
    1. [初出の実例]「上鞠(あげまり)のことによりてわわしきこと有りしかど、終(つゐ)に勤めぬ」(出典:春のみやまぢ(1280))
    2. 「とひくる人をいとう山さと 見も馴れぬ犬のわわしく吠いでて」(出典:心敬僧都句集(1466)雑)
  4. ( 男の立場から見て ) 女性が口やかましい。口さがない。
    1. [初出の実例]「常々わわしひ程に、そのぎならばいなせてやらふ」(出典:虎明本狂言・吃(室町末‐近世初))

わわしいの補助注記

日葡辞書」や江戸時代の文献に見える大声で騒ぐ意の動詞「わわる」とあるいは同根か。

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

関連語 文語形 随身 実例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む