三戸をひそむ（読み）さんこをひそむ

精選版 日本国語大辞典

さんこ【三戸】 を=ひそむ［=鎮(しず)む］

1. 沈黙して注意を傾ける。静かになる。
   1. [初出の実例]「上から下に至る迄、物語きかんずとて、さんこをひそめてをともせず」(出典：幸若・屋嶋軍（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典