揚足を取る（読み）あげあしをとる

精選版 日本国語大辞典

あげあし【揚足】 を 取(と)る

1. ① 相手のあげた足をとらえる。相撲や柔道などで、倒すために相手のあげた足を取る。また、そのようにして倒す。
2. ② 相手の言いそこないや言葉じりをとらえてなじり責める。
   1. [初出の実例]「かへってあげあしを取られ」(出典：洒落本・大通愛想尽（1779）)

出典　精選版 日本国語大辞典