精選版 日本国語大辞典 「不釣合」の意味・読み・例文・類語
ふ‐つりあい‥つりあひ【不釣合】
- 〘 名詞 〙 ( 形動 ) つりあいの悪いこと。つりあわないこと。また、そのさま。不似合い。
- [初出の実例]「手長・足長のふつり合なること、皆是土地の風俗なり」(出典:談義本・風流志道軒伝(1763)五)
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...