世が世ならば（読み）ヨガヨナラバ

デジタル大辞泉

世よが世よならば

その人に都合のよい時代であったならば。「世が世ならばこんな家に住んでいなかった」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

よ【世】 が 世(よ)ならば

1. 物事が順調にいっていさえすれば。その人にとって都合のよい時代だったならば。
   1. [初出の実例]「世が世ならあのごとく、一度の晴と花かざり、伊達をするがの府中過」(出典：浄瑠璃・仮名手本忠臣蔵（1748）八)

出典　精選版 日本国語大辞典