中馴る（読み）なかなる

精選版 日本国語大辞典

なか‐な・る【中馴】

1. 〘 自動詞 ラ行下二段活用 〙 中くらいに古びている。ちょうどよい程度に古びる。ほどよく古くなり使いなれる。
   1. [初出の実例]「四尺の屏風の中馴たる立てたり」(出典：今昔物語集（1120頃か）二四)

出典　精選版 日本国語大辞典