五百重波（読み）いおえなみ

精選版 日本国語大辞典

いおえ‐なみいほへ‥【五百重波】

1. [ 1 ] 〘 名詞 〙 いくえにも重なって寄せてくる波。千重波。
   1. [初出の実例]「朝なぎに 千重波寄せ 夕なぎに 五百重波(いほへなみ)寄す」(出典：万葉集（８Ｃ後）六・九三一)
2. [ 2 ] 枕 ( 幾重にも重なった波が立つの意から ) 「立ちても居ても」にかかる。
   1. [初出の実例]「みさき廻(み)の荒磯に寄する五百重浪(いほへなみ)立ちても居ても我が思へる君」(出典：万葉集（８Ｃ後）四・五六八)

出典　精選版 日本国語大辞典