何としょう（読み）なんとしょう

精選版 日本国語大辞典

なんと【何と】=しょう［=しょ］

1. ① とるべき態度を探し求め思案するさまを表わす。どうしよう。
   1. [初出の実例]「吾は瑟を引ての上手なり、されども王の瑟をこのまぬをばなんとせうぞ」(出典：玉塵抄（1563）一)
2. ② とるべき態度はないとあきらめるさま。仕方がない。
   1. [初出の実例]「是程男の冥利にかけ、誓言立てても成りませぬか、はあはあ何とせう借りますまい」(出典：浄瑠璃・女殺油地獄（1721）下)

出典　精選版 日本国語大辞典