傾城と辻風には逢わぬが秘密(読み)けいせいとつじかぜにはあわぬがひみつ

精選版 日本国語大辞典 の解説

けいせい【傾城】 と 辻風(つじかぜ)には逢(あ)わぬが秘密(ひみつ)

  1. 遊女つむじ風とは、出あうとまきこまれるから、出あわないようにするのが身の安全を保つよい方法であるの意。
    1. [初出の実例]「けいせいと辻(ツヂ)風にはあはぬがひみつとかや、むかしよりいひをきたり」(出典仮名草子・都風俗鑑(1681)一)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む