口がよい（読み）くちがよい

精選版 日本国語大辞典

くち【口】 が よい

1. ( 「口」は歌口の意 ) 和歌や連歌の詠みぶりがうまい。うまい句をつくる。
   1. [初出の実例]「ことの外口がよひと仰らるる程に、あかがりと云題にて、哥を一首ようだ事ならば」(出典：虎明本狂言・皸（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典