叩止ば食い止む（読み）たたきやめばくいやむ

精選版 日本国語大辞典

たたきやめ【叩止】 ば 食(く)い止(や)む

1. 働くのを止めると、生活に困る。貧乏鍛冶屋、叩き大工などのその日暮らしの生活をいう。
   1. [初出の実例]「ひんなるかぢがいひけるせごにも、たたきやめばくいやむといふ古事にもあへり」(出典：仮名草子・鳥の歌合（1624‐44頃か）)

出典　精選版 日本国語大辞典