合わせ物は離れ物（読み）アワセモノハハナレモノ

デジタル大辞泉

合あわせ物ものは離はなれ物もの

合わせて一つにした物は、いつかまた離れるときがある。夫婦別れなどにいう。

出典　小学館

ことわざを知る辞典

合わせ物は離れ物

もともと別な物を組み合わせて作った物は、いつか離れるときがくる。転じて、男女、特に夫婦の仲について、出会った者はいつ別れても不思議はないというたとえ。

[使用例] 何有なあに、夫婦なんてものは、どうせ合わせものの離れもの、会社も同様おんなじです［徳富蘆花＊黒潮｜1902～05］

出典　ことわざを知る辞典