呼び馴れる（読み）よびなれる

精選版 日本国語大辞典

よび‐な・れる【呼馴・呼慣】

1. 〘 他動詞 ラ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]よびな・る 〘 他動詞 ラ行下二段活用 〙
2. ① なれなれしく呼ぶ。
   1. [初出の実例]「げす女の名よびなれていひたるこそにくけれ」(出典：枕草子（１０Ｃ終）五七)
3. ② そう呼ぶことになれている。習慣としてそう呼ぶ。「呼びなれた名」

出典　精選版 日本国語大辞典