唾で矢を矧ぐよう（読み）つばきでやをはぐよう

精選版 日本国語大辞典

つばき【唾】 で 矢(や)を矧(は)ぐよう

1. ( にかわの代わりに唾で矢を作るの意 ) いい加減なやり方をするさま、投げやりなさま、また、もろいさまのたとえにいう。つばけで矢。
   1. [初出の実例]「ものになるまいことぞ。つわきでやはぎ、虚空の丈尺と云やうなことぞ」(出典：玉塵抄（1563）五)

出典　精選版 日本国語大辞典