夏の虫飛んで火に入る（読み）なつのむしとんでひにいる

精選版日本国語大辞典「夏の虫飛んで火に入る」の意味・読み・例文・類語

夏の虫は自分から火の中に飛び込んでその身を焼く。愚かな者が自ら災を招くたとえ。夏の虫。

※曾我物語（南北朝頃）六「夏の虫、とんでひに入、秋の鹿の笛に心をみだし、身をいたづらになす事」

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

中国のゴビ砂漠などの砂がジェット気流に乗って日本へ飛来したとみられる黄色の砂。西日本に多く，九州西岸では年間 10日ぐらい，東岸では2日ぐらい降る。大陸砂漠の砂嵐の盛んな春に多いが，まれに冬にも起る。...